Samsung UE46D6000TWXXC, UE32D6000TWXXC, UE37D6000TWXXC manual Connexion à un périphérique AV

Page 30

Connexion à un périphérique AV

¦¦Périphériques disponibles : DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite récepteur, Magnétoscope

Connexion HDMI

HDMI OUT

Connexion HDMI à DVI

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu'à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN

xx Pour une meilleure qualité d'image et de son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI.

xx Un câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

––Pour connecter le téléviseur à un appareil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

xx Il se peut que l'affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

xx Veillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.

xx Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise.

xx Il est recommandé d'employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

xx Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC n'est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC).

xx La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Français - 8

Image 30
Contents Czech BN68-03469A-01Still image warning Securing the Installation SpaceDigital TV notice 10 cmAccessories Assembling the Holder-Wire standAV / Component Adapter Would use the and buttons on the remote control FeaturesButtons on the remote control Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAConnecting to an Antenna Changing the Input SourceUse to select TV or an external input Plug & Play Initial Setup Connecting to an AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to a PC and Audio device IBMUsing an Optical Digital or a Headphone Connection Digital Audio OUT OpticalConnecting to a Common Interface slot MountingInsert the card after attaching the CI Card Adapter, on TV LAN Port on It is not supported when the network speed is under 10 MbpsNetwork Connection LAN AdapterHow to use the e-Manual This function is not enabled in some menusTo return to the previous screen, press the Return button Try Now Displays the corresponding menusZoom Magnifies a screen Index Displays index screen Installing the Wall Mount 200 X Vesa Spec. a * B Standard Screw Quantity75 X 400 XTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsLicence List of Features Storage and MaintenanceSecuring the TV to the wall Specifications EN 60065 2002+A12006+A112008 EN55022 2006+A12007EN61000-3-22006 This page is intentionally Left blank Avertissement dimage fixe Sécurisation de lespace dinstallationAvis concernant le téléviseur numérique Evitez dafficher longuement la même chaîne de télévisionAccessoires Installation du support du serre-câblePrésentation du panneau de configuration Présentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAChangement de la source dentrée Raccordement à une antenneProfitez de votre téléviseur Plug & Play configuration initialeDutilisation Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionConnexion à un périphérique AV Utilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusquà 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio MACConnexion audio Connexion à un port Interface Commune Connexion réseau Adaptateur LANModem externe Consultation du manuel électronique Cette fonction nest pas disponible dans certains menusMéthode Affichage du contenuInstallation du support mural MuralePouces Murale VesaÉlectrocuter Vis standard Quantité Produits 19~22 75 X 23~27 200 XRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienFixation du téléviseur au mur MurCaractéristiques techniques EN550222006+A12007 EN61000-3-31995+A12001+A22005Joong Hoon Choi / Responsable du Laboratoire This page is intentionally Left blank Nota sobre la TV digital Accesorios AV / Adaptador de componentesMontaje del soporte sujetacables Aspecto general del panel de control Sourcee MenuAspecto general del mando a distancia Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAACambio de la fuente de entrada Conexión de una antenaSe utiliza para seleccionar TV u otras De la OSD Plug & Play configuración inicialRedConfiguración de la TelevisorConexión a dispositivos AV Mediante un cable Hdmi o Hdmi a DVI hasta 1080pConexión de componentes Conexión de un PC y un dispositivo de audio Mediante un cable HDMI, Hdmi a DVI o D-subUso de una conexión de cable óptico digital o de auriculares Conexión en una ranura de Interfaz Común Parte posterior del televisorPared Adaptador LAN Inalámbrico de Conexión de la redPuerto LAN en la Compartidor IP inalámbrico SamsungUso del manual electrónico Esta función no está habilitada en algunos menúsMétodo Para volver a la pantalla anterior, pulse el botónInstalación del montaje mural SamsungTornillo estándar Cantidad Producto 19~22 75 x 23~27 200 x32~40 200 x 46~55 400 x 60~65 600 x Solución de problemas Problemas Soluciones y explicacionesLicencia Listado de características Almacenamiento y mantenimientoFijación del televisor a la pared Especificaciones Aviso sobre a televisão digital Aviso relativo a imagens fixasManutenção de um espaço de instalação seguro AV / Adaptador de componente Será cobrada uma taxa administrativa seAcessórios Montar a base de suporte de cabosApresentação do painel de controlo Apresentação do telecomando Colocação das pilhas Tamanho da pilha AAAAlteração da fonte de entrada Ligação a uma antenaUtilize esta opção para seleccionar o Plug & Play Configuração inicial Ligação a dispositivos AV Utilizar um cabo Hdmi ou Hdmi para DVI até 1080pLigação do componente Ligação a um PC e a um dispositivo de áudio Ligação de áudio Ligação a uma ranhura Common Interface Introduza o adaptador do CI Card nos dois orifíciosDo produto Sem fios Ligação de redeParede Modem externoComo ver o manual electrónico Esta função não está disponível em alguns menus‰‰Alteração do modo de imagem predefinido Instalação do suporte de montagem na parede Família de Resolução de problemas Problemas Soluções e explicaçõesLicença Lista de funcionalidades Armazenamento e manutençãoFixação do televisor à parede Especificações dos parafusosCaracterísticas técnicas This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 318 pages 44.26 Kb Manual 2 pages 34.04 Kb Manual 2 pages 48.84 Kb Manual 318 pages 25.15 Kb