Samsung MM-C8R/ELS manual Para utilizar la función de última memoria, Grabación USB codificación

E

Para utilizar la función de última memoria

Antes de empezar! Conecte el dispositivo de almacenamiento externo USB al reproductor.

Seleccione la función USB con el botón USB/AUX.

Last Memory es una función que reanuda la reproducción desde la última parte de la escucha anterior cuando el usuario vuelve a selec- cionar la función USB tras detener la reproducción, tras apagar el equipo o seleccionar otra función.

Mantenga pulsado el botón PROGRAM/ SET.

LAST ON y LAST OFF se seleccionan repetidamente.

TUNER	TIMER/CLOCK	TIMER ON/OFF
BAND
USB/AUX	PROGRAM/SET
		MO/ST
SLEEP	./PAUSE	SURROUND XT
COUNTER RESET	USB REC.
REV.MODE	DISPLAY	RDS PTY

CD/MP3 CD

Grabación USB (codificación)

Puede grabar los sonidos de CD, MP3-CD, cinta, emisión de radio y dispositivo externo en el dispositivo de almacenamiento USB externo como archivos MP3.

Antes de empezar! Conecte el dispositivo de almacenamiento externo USB al reproductor.

	Seleccione la función USB con el botón USB/AUX.
Ejemplo: al grabar un CD
1	Conecte el dispositivo de almacenamiento externo USB al reproductor.
2	Mantenga pulsado el botón USB REC.

El directorio “SS-REC” se creará en el dispositivo de almacenamiento USB externo y la pista se almacenará como archivo MP3. Si ya se creó el directorio SS-REC, el archivo MP3 se guardará en aquél sin crear otro directorio.

3 Pulse el botón Play/Pause (√/») para reproducir el CD.

Pulse el botón , para seleccionar la pista que desee.

4 Si desea detener, pulse el botón USB REC de nuevo.

Especificaciones de la grabación USB (codificación)

CD/MP3-CD: 128 Kbps, 44,1 KHz

Cinta y dispositivo externo: 64 Kbps, 24 KHz

Emisión de radio: 64 kbps, 16 KHz

Especificaciones de la grabación USB (codificación)

MPEG 1, 2, 2.5 Layer 3

32 Kbps~320 Kbps

32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz

			1
USB/AUX	PROGRAM/SET
			MO/ST
SLEEP 2,4 REC./PAUSE			SURROUND XT
COUNTER RESET	USB REC.
REV.MODE	DISPLAY	RDS	PTY
	CD/MP3-CD
3		TUNING/
VOLUME		ALBUM
REPEAT			TUNING
			MODE

En función del tipo de dispositivo de almacenamiento USB externo, el archivo grabado (codificado) quizá no se reproduzca desde el dispositivo de almacenamiento USB externo. Sin embargo, el archivo se reproducirá si se guarda en el reproductor.

Al grabar en un dispositivo de almacenamiento USB externo, asegúrese de que haya más de 10 MB de espacio libres. Si tiene menos de 10 MB, no podrá realizar una grabación.

Si intenta realizar una grabación al conectar un dispositivo de almacenamiento USB externo, la grabación puede fallar. Espere un momento tras conectar un dispositivo USB externo hasta que desparezca el mensaje SPACE CHK en la pantalla, ya que aparece cuando el

reproductor está leyendo información necesaria para la grabación.

Cuando realiza una grabación desde una cinta, radio u otro dispositivo externo durante mucho tiempo, se creará un nuevo archivo y se guardará cada 21 minutos.

Si realiza una grabación durante más de 21 minutos, no se grabarán aproximadamente 10 segundos para prepararse la siguiente operación de grabación.

Sintonización y almacenamiento de emisoras de radio

Se pueden almacenar hasta:

15 emisoras de FM

15 emisoras de MW (Onda Media)

1	Prenda el equipo presionando el botón (	) .
2	Seleccione la banda de frecuencia presionando TUNER/BAND
	del panel frontal o el botón BAND del mando a distancia.

Resultado: Se visualizará la indicación adecuada:

		FM	Frecuencia modulada
		AM(MW)	Onda media
3
		Para buscar	Pulse el botón TUNING MODE
	una frecuencia...
	manualmente		una o varias veces hasta que
			aparezca MANUAL.
	automáticamente		una o varias veces hasta que
			aparezcaAUTO.

La función PRESET se explica en detalle en la sección

“Selección de una emisora de radio programada”.

4	Seleccione la frecuencia que vaya a almacenar:
	Pulse	o	en el panel frontal o el botón		o	del
	mando a distancia.
	Para desplazarse a través de las frecuencias más rápidamente
	cuando realice una búsqueda manual, mantenga presionado los
	botones	o		.
	La búsqueda automática puede detenerse en una frecuencia que
	no corresponde a una emisora de radio.
	En este caso, use la búsqueda manual.
5	Si no quiere guardar la emisora de radio encontrada, regrese al
	Paso 4 y busque otra emisora.

De lo contrario:

aPulse PROGRAM/SET.

Resultado: Aparece PROG en pantalla por unos segundos.

bPulse o en el panel frontal o el botón o del mando a distancia para asignar un número de programa del 1 al 15.

cPulse PROGRAM/SET para guardar la emisora de radio. Resultado: PROG desaparece de la pantalla y la emisora se guarda.

6	Para guardar cualquier otra frecuencia de radio que necesite, repita
	los Pasos 3 a 5.

La función PROGRAM se puede usar para asignar una nueva emisora a un número de programa existente.

	2
4 5	3	4 5
	TUNER	TIMER/CLOCK		TIMER ON/OFF
	BAND		2
	USB/AUX
		PROGRAM/SET		COUNTER RESET
	SLEEP5 REC./PAUSE				MO/ST
				SOUND MODE
			USB REC.
	REV.MODE		DISPLAY	RDS	PTY
		CD/MP3-CD
			TUNING/
	VOLUME		ALBUM4 5
	REPEAT				TUNING
		4 5			MODE
					+10	3
			TA P E

Selección de una emisora de radio pro- gramada

E

Puede escuchar una frecuencia de radio almacenada o cualquier otra emisora de radio que desee.

1	Prenda el equipo presionando el botón (		) .
2	Seleccione la banda de frecuencia requerida presionando
	TUNER/BAND en el panel frontal.
3	Seleccione la emisora de radio como se indica a continuación.
	Para escuchar...	Pulse...
	una estación almacenada	1. el botón TUNING MODE hasta que
		aparezca “PRESET”.

2.el botón o para seleccionar el programa requerido.

1
	2
3	3
	3

Mejora de la recepción de radio

Usted puede mejorar la calidad de recepción de radio al:

girar la antena de FM o de AM (MW).

Si la recepción de una emisora específica de FM es deficiente, pulse MO/ST para cambiar del modo estéreo al modo monofónico. La calidad del sonido mejorará.

		MUTE
TUNER	TIMER/CLOCK	TIMER ON/OFF
BAND
USB/AUX	PROGRAM/SET
		MO/ST
SLEEP	REC./PAUSE	SURROUND XT
COUNTER RESET	USB REC.
REV.MODE	DISPLAY	RDS PTY

CD/MP3-CD

18 19