Samsung YP-S5JQB/XEO, YP-S5JQW/XET manual Declaration of Conformity, For the following product

Page 117

Declaration of Conformity

For the following product:

YP-S5**, YP-S5J** / Digital Audio Player

(The mark “*” means the memory capacity and color of product.)

Manufactured at:

1.Samsung Electronics Huizhou Co., Ltd.

Industrial Complex, Chenjiang Town, Huizhou City, Guangdong Province, China

2.Tianjin Samsung Electronics Company.

300457, TSEC12, 4th Avenue, TEDA, Tianjin, China

3.Samsung Electronics Slovakia s.r.o. Hviezdoslavova 807, 924 27 Galanta, Slovakia

4.P.T. Samsung Electronics Indonesia Co.

Cikarang Industrial Estate JI, Jababeka Raya Blok F 29-33 Cikarang.

(Factory name, address)

We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements of the R&TTE Directive (1995/5/EC) by application of:

EN 60065:2002

EN 55020:2002+A1:2003+A2:2005

EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995+A1:2001

EN 300 328-1 v1.6.1(2004-11)

EN 301 489-1 v1.6.1(2005-06)

EN 301 489-17 v1.2.1(2002-08)

Technical documentation kept at Samsung Electronics Co., Ltd. in Korea.

Manufacturer

Representative in the EU:

Youn Doo Hyun / S. Engineer Samsung Electronics Co., Ltd. 416,Maetan3-Dong,Yeongtong-Gu,Suwon-City,Gyeonggi-Do, Korea

August 20, 2007

(Place and date of issue)

Yong Sang Park / johtaja Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, United Kingdom

August 20, 2007 (Name and signature of authorized person)

Page 116 Page 118
Image 117
Page 116 Page 118
Contents Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Significado de los iconos y signos de este manual Protéjase Proteja SU Reproductor MP3 Reincialización del sistema Cambio de ajustes y preferenciasRequisitos del pc Transferencia de Archivos alUtilización del menú de vídeo Reproducción DE Música Visualización DE UN VídeoVisualización DE Imágenes Radio FM 109 Utilización DE BluetoothReproductorAuriculares Cable USB ComponentesReproductor MP3 Interruptor deencendido yPantalla Altavoces Estos botones son botones ‘táctiles’ Reproductor MP3Botón de menú Se toca para ver el menúMicrófono Orificio de reinicio Música PantallasPantallas Indicador de Bluetooth Bloqueo/AlarmaVídeo Tiempo actual deRadio FM ImagenUtilización DEL Botón Táctil Utilización DE LOS AltavocesToque la pantalla táctil con la yema del dedo Carga DE LA Batería Encendido Y Apagado Cuidado DE LA BateríaEncendido ApagadoReproducción DE Música Control DE VolumenDel menú principal ToqueToque para seleccionar el archivo que desee Desactivación DE LOS BotonesToque para seleccionar Yes Sí y toque Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador ArchivoConfiguración del estilo del menú Cambio DE Ajustes Y PreferenciasAjustes de sonido Cambio DE Ajustes Y PreferenciasToque para seleccionar Sound Sonido y toque Opciones de configuración de SonidoConfiguración de Display Toque para seleccionar Display y toqueOpciones de configuración de Display Configuración de Idioma Toque para seleccionar Language idioma y toqueOpciones de configuración de Idioma Configuración de Hora Toque para seleccionar Time Hora y toqueOpciones de configuración de Hora Toque para seleccionar System Sistema y toque Configuración del sistemaƒ Información sobre la memoria incorporada Opciones de configuración de SistemaReincialización DEL Sistema Requisitos DEL PC Samsung media studioInstalación DE Samsung Media Studio Samsung media studio ƒ Aparecerá la ventana Open Abrir Nota Toque para seleccionar la lista que desea y toque Audición POR CategoríaLista de música Audición POR CategoríaBúsqueda Dentro DE UNA Pista PausaReproducción DE LA Pista Anterior Reproducción DE LA Pista SiguienteHaga clic en New Playlists en la parte inferior Creación de una lista de reproducciónƒ Aparece la ventana My PC Mi PC Reproducción de música Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3 ƒ Se iniciará la reproducción del archivo de música Reproducción DE UNA Lista DE ReproducciónSiga los pasos del 1 al 4 anteriores Toque Eliminación DE UN Archivo DE LA Lista DE ReproducciónPara configurar el efecto de sonido Utilización DEL Menú DE MúsicaToque para seleccionar Sound Effect Efecto Sonido y toque Opciones de Sound Effect Efecto SonidoPara configurar Digital Natural Sound engine DNSe Utilización DEL Menú DE MúsicaToque para seleccionar DNSe Toque Para seleccionar una DNSe que3D & Bass 3D y Graves EQ EcualizadorToque En el menú DNSe para seleccionar User Usuario y toquePara definir el modo de reproducción Toque Para seleccionar Play Mode Modo de reproduc. y toqueToque Para seleccionar el modo que desea Opciones del modo de reproducciónOpciones de la pantalla de reproducción de música Para seleccionar la pantalla de reproducción de músicaPara definir la velocidad de reproducción Para añadir un sonido de alarmaPara seleccionar Skip interval Para ajustar el intervalo de saltoIntervalo y toque Toque Para seleccionar el intervalo dePara ir a un marcador reproducir o para eliminarlo Para fijar un marcadorToque Para seleccionar Bookmark Marcador y toque Añadir marcador y toquePara desconectar los auriculares estéreo Bluetooth Para conectar unos auriculares estéreo BluetoothToque Para seleccionar Connect to Stereo Headset Conectar a auricularesToque durante la reproducción de un vídeo Toque para seleccionar un vídeo que desee Reproducir y toquePara Reproducir EL Archivo DE Vídeo Anterior Para IR a UN Fotograma EspecíficoPara Reproducir EL Siguiente Archivo DE Vídeo En vista horizontal, mantenga pulsado brevementeUtilización DEL Menú DE Vídeo Toque Para seleccionar AddBookmark Añadir marcador y toque Para ajustar el brillo Utilización DEL Menú DE VídeoPara ir a la imagen anterior/siguiente Toque para seleccionar la imagen que desea Ver y toqueEn la vista horizontal, toque Para escuchar música mientras se ve una imagen Utilización DEL Menú DE ImagenPara ver una presentación Método Toque Mientras ve una imagenPara detener la presentación Utilización DEL Menú DE ImagenPara definir la velocidad de la presentación En el modo de presentación, toquePara ampliar una imagen Para cancelar la acción del zoomPara seleccionar una imagen como imagen de fondo Para girar la imagenToque Para seleccionar Rotate Ruota y toquePara Utilizar LA Función DE Silencio Toque mientras escucha la radio FMToque una vez más para recuperar el sonido Bien Búsqueda DE Emisoras DE FMPara cambiar al modo de preconfiguración Utilización DEL Menú DE Radio FMPara cambiar al modo manual Toque en modo de preconfiguraciónUtilización DEL Menú DE Radio FM Memorización de emisoras en la memoria de presintoníasManual elija únicamente las emisoras que desea memorizar Para cancelar Auto Preset Mem. autom Toque para seleccionar Auto Preset Mem. autom. y toqueToque en el modo FM Radio radio FM Supresión de una presintonía Para escuchar emisoras predefinidasPara detener la grabación Para grabar la emisión de la radio FMToque durante la grabación Toque para seleccionar Yes Sí o No y toquePara fijar la Sensibilidad FM Para establecer la calidad de la grabación FMQuality Calidad de GRAB. FM y toque Toque Para seleccionar el nivel deToque para seleccionar FM Region Región radio y toque Para fijar la región de FMPara ajustar la pantalla RDS Toque para seleccionar el modo de visualización RDS y toqueOpciones de visualización RDS Para añadir un sonido de alarma Registro DE UN Canal Introduzca una dirección en URL y Haga clic en ŹNextHaga clic en OK Aceptar Media Studio se iniciará Creación DE UN Nuevo Grupo DE CanalesAutomáticamente cuando se conecte el Reproductor al PCPuede ver los Posts de canales añadidos a Datacasts Visualización DE DatacastsToque para seleccionar el Post que desee y toque Toque para seleccionar el archivo que desee y toqueLectura DE Texto Para ir a la página anterior/siguienteToque para seleccionar Text texto y toque Para escuchar música mientras se ve un texto Utilización DEL Menú DE TextoPara ir a la primera página Toque Para seleccionar Music MúsicaPara ir a un marcador o para eliminarlo Utilización DEL Menú DE TextoUn texto Toque Para seleccionar Add BookmarkPara cambiar el tamaño de la fuente Para definir el color del visor de textoToque para seleccionar Font Size Tamaño de fuente y toque Grabación DE VOZ Para realizar una grabación de vozPara detener la grabación de voz Para definir la calidad de la grabación de voz Utilización DEL Menú DE LA Grabación DE VOZPara escuchar los archivos grabados Toque para seleccionar el nivel de calidad que deseeBaseball Béisbol VideojuegosPizza Delivery Entrega de pizza El reproductor mp3 incluye jugos divertidísimosHoneybee VideojuegosJungmumun Food KingToque para seleccionar una frecuencia de alarma y toque Ajuste DE LA AlarmaAjuste DE LA Alarma Toque para seleccionar un sonido de alarma y toqueToque para seleccionar un intervalo y toque Para editar el ajuste de alarma Para eliminar un ajuste de alarmaUtilice y para editar los ajustes que prefiera Visualización DEL Reloj Mundial Toque para seleccionar World Clock Reloj mundial y toqueToque para seleccionar una zona horaria Desconecte el reproductor del dispositivo externo Para desconectar el dispositivo externo¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de Bluetooth¿QUÉ ES BLUETOOTH? Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth Utilización DE LOS Auriculares Estéreo BluetoothUtilización DE LOS Auriculares Estéreo Bluetooth Toque Para seleccionar unos auriculares Auricular estéreo en la pantalla de Bluetooth yEstéreo con los que conectar y toque Reproduzca el archivo que deseePara registrar el teléfono móvil Bluetooth Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothToque Para seleccionar Bluetooth Sólo necesita registrarlos una vezUtilización DE UN Teléfono Móvil Bluetooth Teléfono móvilUtilice para ir a OK Aceptar y toque Para conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado Para realizar una llamada utilizando el reproductor Para ajustar el volumenToque Para seleccionar Call by Number Llamar por número y toqueToque para seleccionar el número que desee y toque Para finalizar la llamada telefónica Para contestar al teléfonoPara registrar un dispositivo externo Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothManual del usuario del dispositivo Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo BluetoothLista de carpetas del dispositivo externo Toque Para seleccionar File Transfer Bluetooth y toqueTransferencia de Archivos. en la pantalla Device Conectar a dispositivo y toquePara salir del modo de transferencia de archivos Para cancelar la transferencia del archivoPara definir el reproductor en el modo de servidor Toque en la pantalla de la lista de archivosPara desconectar el dispositivo Bluetooth Utilización DEL Menú DE BluetoothPara comprobar el dispositivo Bluetooth conectado Toque en la pantalla BluetoothConfiguración DE Bluetooth Opciones de configuración de BluetoothUtilice y para elegir los ajustes que prefiera Para eliminar un dispositivo Bluetooth Configuración DE BluetoothPara cambiar el nombre a un dispositivo Bluetooth Utilice y para cambiar el nombre al dispositivoUnidad No se enciende aLos botones no FuncionanLa vida de la Se apaga la unidadBatería difiere de lo Especificado en elIdioma Contents Índice Visualización anormal Vaya a Settings ConfiguraciónCompruebe si el archivo disponible se ha Compruebe si la memoria está llenaSi se define en Non-Discoverable No Descubrible en Bluetooth SettingsEstructura DE Menús Apéndice Archivo Compatibilidad Especificaciones DEL ProductoRadio FM Sistema inalámbricoLicencia For the following product Declaration of Conformity902 10 11 REV.0.0
Related manuals
Manual 120 pages 22.08 Kb Manual 118 pages 49.89 Kb
Top Page Image Contents