Samsung DVD-P390/MEA, DVD-P390/XEC manual Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales

Page 13

Conexión a un sistema de audio (amplificador de 2 canales)

1

Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO (rojo y blanco) OUT de la parte trasera del reproductor de DVD a los terminales AUDIO (rojo y blanco) IN del amplificador.

2

Con los cables de señales de vídeo, conecte los terminales VIDEO, COMPONENT OUT de la parte trasera del repro- ductor de DVD al terminal VIDEO, COMPONENT IN del TV

3

Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador.

BLANCO

ROJO

Ampl. estéreo de 2 canales

ROJOBLANCO

● CONEXIONES

4

Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para oír sonido en el reproductor de DVD.

Consulte el manual del usuario del amplificador para definir la entrada de audio del amplificador.

Nota

- Cuando encienda el amplificador, baje el volumen. Un sonido repentino alto podría dañar los altavo- ces y sus oídos.

-Configure el audio en la pantalla de menús conforme al amplificador. (Consulte las páginas 27-28).

-La posición de los terminales puede variar dependiendo del amplificador. Consulte el manual del usuario del amplificador.

Español _13

Image 13

Contents AK68-01770C01 Reproductor de DVDPrecauciones PrecaucionesEspañol AccessoriosInstalación de las pilas en el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona adecuadamenteCaracterísticas generales PreparaciónPreparación Ripeo de CDMarcas de los discos Tipo y características del discoSólo debe insertar un disco DVD Número de regiónControles del panel frontal DescripciónPantalla del panel frontal PantallaTerminal AV Scart NotaTerminal DE Salida DE Vídeo Enchufes DE Salida DE Vídeo DE ComponentesDVD Manejo del mando a distanciaElección de una conexión ConexionesAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un televisor Video CvbsConexión a un TV Interlazado ConexionesPara ver la salida de vídeo progresiva Conexión a un TV ProgresivoQué es el barrido progresivo Progressive Scan? Conexión a un TV Scart Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canalesDTS Reproducción de un disco Funciones básicasReproducción Antes de reproducirFunción de pantalla Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaUso del menú del disco y de títulos Funciones básicasReproducción lenta Repetición de la reproducciónUso del menú de títulos DVD Durante la reproducción de un DVDSelección del idioma del audio Ajuste de la relación de altura/anchura EZ ViewFunciones avanzadas Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVDSelección del ángulo de la cámara Selección del idioma de los subtítulosUtilización del botón Subtitle Utilización de la funciónUtilización de la función Bookmark Marcador Funciones avanzadasUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioWMA/CD Audio Reproducción de MP3Selección de carpetas Repetir y reproducción aleatoriaFunción de reproducción de MPEG4 Reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Descripción de la función MPEG4Extracción segura de USB Utilización de la función USB HostSalto adelante/atrás Reproducción rápidaRipeo de CD CancelDiscos Jpeg en CD-R Reproducción de CD de imágenesGiro ZoomModiﬁcación del menú setup Modiﬁ catión del menu setupUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del discoUtilización del idioma del audio Configuración de las opciones de audioUtilización del idioma de los subtítulos Utilización del idioma de los DivX Subtitulos❺ Musica act Configuración de las opcio- nes de pantalla❶ Formato TV ❷ Mensajes PantallaConfiguración del nivel de clasificación Configuración del control parental❹ Sistema de TV Cambio de contraseña Ej. Configuración en Apto Niños ContraseñaActualización del microprograma ReferenciaIntroducción Como crear un disco de actualizaciónProblema Posible solución Página Resolución de problemasReferencia Especificaciones Contacte con Samsung World Wide España Spain Garantía Europea Page AK68-01770C01 Leitor de DVD Precauções PrecauçõesAntes de çomecar índice AccessóriosPortuguês Acessórios não fornecidosFuncionalidades gerais Conﬁ guraçãoConﬁguração Marcações do disco Tipo de disco e característicasCódigo de região Certificação DivXComandos do Painel Frontal DescriçãoSTANDBY/ON VisualizaçãoPainel Posterior Disco Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação LigaçõesSelecionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDLigação a um televisor Entrelaçar LigaçõesLigação a um televisor Progressiva Conectado a uma TV Scart DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in do Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canaisSe utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminal Reproduzir um disco Funçoes basicasAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar a função Visualização Utilizar as funções de Procura e SkipUtilizar o Menu do Disco e de Títulos 16 funçoes basicasReprodução Lenta Reprodução repetitivaUtilizar o Menu de títulos DVD Utilizar a função de repetição A-BAjuste da relação largura/ altura EZ View Funçoes avançadasSeleccionar o idioma de áudio 18 funçoes avançadasAlterar o ângulo da câmara Seleccionar o idioma das legendasUtilizar o botão Subtitle /π Utilizar o botão Angle DVDUtilizar a função Zoom Utilizar a função MarcadorMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio 20 funçoes avançadasReprodução de MP3/WMA/ CD Audio Selecção de pastasPasta apenas pode ser seleccionada em modo de paragem Reprodução repetitiva/aleatória22 funçoes avançadas Reprodução de MPEG4Reprodução repetitiva Função de reprodução MPEG4Utilizar a função Usbhost Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a funçãoSaltar para frente/para trás Reprodução rápida24 funçoes avançadas Extracção do CDAnular Selecção Para seleccionar Disc DiscoRotação Reprodução de Picture CDApresentação de diapositivos Discos CD-R com JpegProgramar as funções de idioma Utilizar o menu de configuraçãoAlterar o menu conﬁguração Utilizar o idioma do menu do leitorUtilizar o idioma de áudio Programar as opções de áudioUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendas❶ Formato da tela Programar as opções de visualização❷ Mensagens na tela Definir o nível de classificação Programar a restrição de canaisIntroduza a sua palavra-passe Alterar a palavra-passe Actualização de firmware ReferénciaProblema Acção Resolução de problemasReferéncia PáginaCaracterísticas técnicas Portugal Região Eliminação correcta das baterias existentes neste produto Page AK68-01770C01

Related manuals

Manual 100 pages 31.75 Kb

Manual 68 pages 9.73 Kb

Manual 110 pages 11 Kb

Manual 12 pages 60.57 Kb