Samsung DVD-P390/XEC, DVD-P390/MEA manual Ligações, Ligação a um televisor Entrelaçar

Page 48

ligações

Ligação a um televisor (Entrelaçar)

-Ligar ao televisor com cabos de componente de vídeo.

-As imagens vão ter uma qualidade excelente e a reprodução das cores vai ser extremamente precisa.

O componente de vídeo separa o elemento da imagem em sinais de preto e branco(Y), azul (PB) e ver- melho (PR) para apresentar imagens de grande nitidez. (Os sinais áudio são produzidos através da saída áudio

1

Com cabos de componentes de vídeo (não incluídos), ligue os terminais COMPONENT VIDEO OUT, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais COMPONENT IN do seu televisor.

2

Com os cabos áudio, ligue os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais AUDIO (vermelho e branco) IN do seu televisor. Ligue o leitor de DVD e o televisor.

3

Carregue no selector de fonte no telecomando do televisor até que o sinal de componente do leitor de DVD apareça no ecrã do televisor.

4

Programe a saída de vídeo para (I-SCAN)no menu de pro-

gramação do ecrã.(Consulte as páginas 28-29). Você pode utilizar o botão VIDEO SEL. para alterar o modo Video Output (Saída Video). (Consulte a página 9).

BRANCO

AZUL

VERDE

VERMELHO

VERMELHO

Cabo de Componentes

Cabo de Áudio

VERMELHO AZUL VERDE

VERMELHO BRANCO

não utilize a ligação Scart e Vídeo composto (Y, Pb, Pr) em simultâneo.

Nota

-Se quiser ligar a um amplificador, consulte a página de ligações do amplificador. (Consulte as páginas 13 e 14.)

-Dependendo do fabricante, o terminal de componente do seu televisor pode estar assinalado com “R- Y, B-Y, Y” ou “Cr, Cb, Y” em vez de “PR, PB, Y”. O número e a posição dos terminais podem variar, dependendo do seu televisor. Consulte o manual do utilizador do televisor.

-Não é apresentado um componente de vídeo quando se selecciona a opção "Scart-RGB" através do botão de selecção de vídeo do telecomando.

10_ ligações

Image 48
Contents Reproductor de DVD AK68-01770C01Precauciones PrecaucionesAccessorios EspañolInstalación de las pilas en el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona adecuadamentePreparación Características generalesPreparación Ripeo de CDTipo y características del disco Marcas de los discosSólo debe insertar un disco DVD Número de regiónDescripción Controles del panel frontalPantalla del panel frontal PantallaNota Terminal AV ScartTerminal DE Salida DE Vídeo Enchufes DE Salida DE Vídeo DE ComponentesManejo del mando a distancia DVDConexiones Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un televisor Video CvbsConexiones Conexión a un TV InterlazadoConexión a un TV Progresivo Para ver la salida de vídeo progresivaQué es el barrido progresivo Progressive Scan? Conexión a un TV Scart Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificadorDTS Funciones básicas Reproducción de un discoReproducción Antes de reproducirFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaUso del menú del disco y de títulos Funciones básicasRepetición de la reproducción Reproducción lentaUso del menú de títulos DVD Durante la reproducción de un DVDAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del idioma del audioFunciones avanzadas Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVDSelección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización del botón Subtitle Utilización de la funciónFunciones avanzadas Utilización de la función Bookmark MarcadorUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/ WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReproducción de MP3 WMA/CD AudioSelección de carpetas Repetir y reproducción aleatoriaReproducción de MPEG4 Función de reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Descripción de la función MPEG4Utilización de la función USB Host Extracción segura de USBSalto adelante/atrás Reproducción rápidaCancel Ripeo de CDReproducción de CD de imágenes Discos Jpeg en CD-RGiro ZoomModifi catión del menu setup Modificación del menú setupUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del discoConfiguración de las opciones de audio Utilización del idioma del audioUtilización del idioma de los subtítulos Utilización del idioma de los DivX SubtitulosConfiguración de las opcio- nes de pantalla ❺ Musica act❶ Formato TV ❷ Mensajes PantallaConfiguración del control parental Configuración del nivel de clasificación❹ Sistema de TV Ej. Configuración en Apto Niños Contraseña Cambio de contraseñaReferencia Actualización del microprogramaIntroducción Como crear un disco de actualizaciónResolución de problemas Problema Posible solución PáginaReferencia Especificaciones Contacte con Samsung World Wide España Spain Garantía Europea Page AK68-01770C01 Leitor de DVD Precauções PrecauçõesAccessórios Antes de çomecar índicePortuguês Acessórios não fornecidosConfi guração Funcionalidades geraisConfiguração Tipo de disco e características Marcações do discoCódigo de região Certificação DivXDescrição Comandos do Painel FrontalSTANDBY/ON VisualizaçãoPainel Posterior Descrição geral do telecomando DiscoLigações Seleccionar uma LigaçãoSelecionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDLigações Ligação a um televisor EntrelaçarLigação a um televisor Progressiva Conectado a uma TV Scart Ligação a um sistema de áudio Amplificador de 2 canais DVD, aos terminais Audio vermelho e branco in doSe utilizar um cabo coaxial não incluído, ligue o terminal Funçoes basicas Reproduzir um discoAntes da reprodução ReproduçãoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoUtilizar o Menu do Disco e de Títulos 16 funçoes basicasReprodução repetitiva Reprodução LentaUtilizar o Menu de títulos DVD Utilizar a função de repetição A-BFunçoes avançadas Ajuste da relação largura/ altura EZ ViewSeleccionar o idioma de áudio 18 funçoes avançadasSeleccionar o idioma das legendas Alterar o ângulo da câmaraUtilizar o botão Subtitle /π Utilizar o botão Angle DVDUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio 20 funçoes avançadasSelecção de pastas Reprodução de MP3/WMA/ CD AudioPasta apenas pode ser seleccionada em modo de paragem Reprodução repetitiva/aleatóriaReprodução de MPEG4 22 funçoes avançadasReprodução repetitiva Função de reprodução MPEG4Reproduzir ficheiros multi- média utilizando a função Utilizar a função UsbhostSaltar para frente/para trás Reprodução rápidaExtracção do CD 24 funçoes avançadasAnular Selecção Para seleccionar Disc DiscoReprodução de Picture CD RotaçãoApresentação de diapositivos Discos CD-R com JpegUtilizar o menu de configuração Programar as funções de idiomaAlterar o menu configuração Utilizar o idioma do menu do leitorProgramar as opções de áudio Utilizar o idioma de áudioUtilizar o idioma das legendas Utilizar o idioma das DivX legendasProgramar as opções de visualização ❶ Formato da tela❷ Mensagens na tela Programar a restrição de canais Definir o nível de classificaçãoIntroduza a sua palavra-passe Alterar a palavra-passe Referéncia Actualização de firmwareResolução de problemas Problema AcçãoReferéncia PáginaCaracterísticas técnicas Portugal Região Eliminação correcta das baterias existentes neste produto Page AK68-01770C01
Related manuals
Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 68 pages 9.73 Kb Manual 110 pages 11 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb