Samsung DVD-P181/MEA, DVD-P181/EDC, DVD-P181/XEC manual §„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼*4§„‚G* 8Eœª„, # A3

jª+ŒG*

4§„‚Gf+ 8f»*ˆ§„­¼*4§„‚G* 8Eœª„-				# A3			Q]
	i§›†¼*a›Ö*2a0	P " A3]		Q] 	A3		
†„9* Ÿ. :f•¼* jž)fE · ,4§„‚G* “›H aMatkG	¢M4~G* ¨›< ‡„9* 	”R ‹ W7f‹ ^?71 ‹ † =ˆ			4
	 %#4~G*¨›<	§ˆ ¤Dj 'O9  t §ˆ			q	§ˆ	p
i§›†¼*jž)f•G*aMatkGaŒ+¢<Ÿ˜tkG*,a0§+ 	!4~G*¨›<‡„9*	\e ’ } O% [   ›D”k‹
 %#4~G*¨›<‡„9*Ÿ.f¤„9<		; W7f‹ ^?71 ‹ † =ˆ			H
		W7f ‹ _ q	§ˆ	p )(	q	§ˆ	p
		Qˆ FQ H  ¨Qˆ Q
 %# #%&#		Qˆ FQ HD ] M<
		qr€ r rzp , Ž 8;
Rotation		^ˆ FQ HD ] M<			^?71 ‹
		z{ ˜	, Ž 8;		†	4 ‹
- Each time the �/��button is pressed,the picture			ryw€	ryw p
rotates 90 degree clockwise.	ϥ΍έϭΪϟ΍	qr ywz ryw

(ϦϴϤϳ–έΎδϳ) έί ϰϠϋ ΎϬϴϓ ήϘϨϟ΍ ϢΘϳ Γήϣ Ϟϛ ϲϓ -	z{ ˜	_ Q ^	OO ”		Š Q>5	^?71 ‹
j‰0ÑH	
:f•¼*jž)fE¾(*Ž§/ +,'(4~G*¨›<‡„9*		)*& ”R ‹		; W73 ‹ D>?b4 b4
.ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ ϩΎΠΗ΍ ϲϓ ΔΟέΩ 90 ΓέϮμϟ΍ έϭΪΗ	{ ˜	©’Dwrzwrwrz E?Q
 9Œ- #C85? (=7GHE9  8Eœª„-a¡<						0%%#
:f•¼*jž)fE €ªGKN,„7fgH4§„‚G*,a0§						qQ?702wQ?:p
MKakG*	[e	b ‹ ¦P ^0<6 h O #& [;				; ‹’D< ‹

4*a•¯,4§„‚G*MKa-¾(*,HœF· 	%#4~G*¨›<‡„­G*¬2'§ 
- Each time the � buttonj<fis„€G*pressed,thei4f•<¦f±*·j/42picture
rotate 180 degree.	Ôg˜kG*
έϭΪΗ (ϰϠϋ΃) έί ϰϠϋ ΎϬϴϓ ήϘϨϟ΍ ϢΘϳ Γήϣ Ϟϛ ϲϓ

	aM- ¬{G*	j„7f G* $~/ aMatkG ¢M4~G* K&*	¢M4~G* ¨›< ‡„9*
			.ΔΟέΩ 180 ΓέϮμϟ΍
	%#4~G*¨›<‡„­G*¬2'§  %# 4~G*¨›<‡„9*¦Ôg˜-
		“Œ„­G* 4*a•¯ ,4§„‚G* Ôg˜- ¾* ,H œF

u)*„G*…9<

u)*„G* 9<„9K¾(*,a0§G*œ•k	P
- Each time the ��4§„‚buttonG*Õ+«¡H~G*isœ„8fpressed,the’G*‡g„9hqMu)*„pictureG* 9<$a+œgE	P
go to miror appearance.	P
œ„8fDaŒ+f )f•›-4§„‚G*ԏkk„€D %# 4~G*¨›<‡„­G*K~HG**{JaMa³ a¡<
f M•- £*§.  ¡H5

βϜόΗ (Ϟϔγ΃) έߜ„ϰϠϋ8fDaΎϬϴϓŒ+f )fήϘϨϟ΍•›-4§ϢΘϳ„‚G*Γήϣԏk-Ϟϛ ϲϓ P

f M•-jªIf.
.Γ΁ήϤϟ΍ ϲϓ ΎϤϛ ΎϬδϔϧ ΓέϮμϟ΍	P
œ„8fDaŒ+f )f•›-4§„‚G*ԏk-
f M•-jªIf.ήϴΒϜΘϟ΍

$
( Q6 F b73% bO?8 ŽD90?= ^?71  Ob ¦ P Y?04 , [; \?= £i `

:F.   ŽDb

 W? [Q6 [; –Dˆ

;p :F.  ŽDb

q#&

FDfkD #&  W? [Q6 [;p :F.  ŽDb

'A6= F§’R

% F?

>

?

b

Ž

k ^

 Ž R

? _’  Š

q # §

.F: #& Y F

9

b

% ŽDb

.

¦D

’ˆ Ffb% S

?D0

9

%D F

D

1

 F

’  Ob ¦ P

 _ O



.F:§ :F. § :F.

:F.

 H  7AC

‚G £O6 ŒP P

 O

 H  7AC

Q

?8

1

 ]

4



 •D>

"‹ ¤b9 O

‚ G ŽhO6 2ˆ ‚

ˆO§ F?D6 ‹ G Ž

hO6 † ‹R

ˆ

#3AC

’b O= ¨Qˆ Q Q

?8

1



 ‹

]

6?4

 ‹ ¦ ‹b

% G £O6

fN›k					j‰0ÑH						A0_
	,4§„8œF Õ+ œ„		f G* ¢H~G*	4*a H£§˜M a “ ¼* Ÿq0			2 Qb?<			; D‰D1Š & 
					j‰0ÑH						#& ŽD8; V6 ^?71 `:) h O
fN›k					œªGaG**{J¢<		ŽD8g b<;	;L FO	§ q	OgŠp ,6BC:@? § qR?0Q ›bp @564 *IA6 _’ _ h P
	,4§„8œF Õ+ œ„ f G* ¢H~G* 4*a H£§˜M a “ ¼* Ÿq0 h„€0 					
		-			œªGaG**{J¢<		)% \?= Y \b D( #&				F b:% ( (- Ob ¦P _O
	Ñ
		fNf•›-u)*„G* 9<&*agª„€D45¬&*¨›<‡„­G*ŸkM½*3( 
				«„9*ÎD*œ˜„+£*§.