Samsung LT27B750EW/EN, LT24B750EW/EN manual Licencia

Page 183

Información adicional

Licencia

TheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.

TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

Manufactured under licence under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.

Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Aviso de licencia de código abierto

En el caso de que se utilice un software de código abierto, las licencias están disponibles en el menú del producto. El aviso de licencia de código abierto sólo está disponible en inglés.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos)

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.

Eliminación correcta de las baterías de este producto

(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías.)

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente. Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.

Español - 183

Image 183
Contents Monitor TV LED Advertencia sobre las imágenes fijas Nota sobre la TV digitalContenido ¡Compruebe este símbolo Precauciones de seguridad IntroducciónAcerca de la instalación Si el agua de lluvia penetra en Acerca de la limpieza Problemas con el producto si Se podría caer y dañarse o provocar lesiones personales No coloque objetos pesados sobre el producto Introducción Ventilación adecuada del producto Otras advertenciasListado de características Accesorios y cables Modo de espera Uso del panel de controlUso de Smart Hub Instalación de las pilas tamaño de las pilas AAA Mando a distancia estándarMute Botones del mando a distancia estándarImagen, Sonido, Canal, Red, Sistema, Asistencia técnica Cómo desplazarse por los menúsCable Red Configuración deIdioma del menú Modo de usoSiguiente . Aparece la pantalla Actualización del software Han reiniciado todas las confi guraciones del satéliteSegún el país SintonizaciónAutomática Finalizada Si desea volver a realizar la ConfiguraciónMenú → Sistema → Configuración RelojConexión a dispositivos AV reproductores Blu-ray y DVD, etc ConexionesMediante un cable Scart Digital Audio OUT Optical Conexión de los dispositivos de audioConexión del cable de servicio Conexión a un PCUso de una conexión con cables HDMI, Hdmi a DVI o D-sub MAC Modos de visualización entradas HDMI/DVI→ Fuente FuenteCambio de la fuente de entrada ¿Qué es Intel WiDi?Condiciones de uso Conexión WiDIActualizar Utilización de Editar nombreCambio del modo preestablecido de la imagen Modo imagenSamsung MagicAngle Postura correcta para utilizar el productoNitidez Luz de fondoContraste BrilloTamaño de imagen Ajuste de pantallaCambio del tamaño de la imagen Menú → Imagen → Ajuste de pantallaUso del producto como una pantalla de ordenador PC Ajuste automáticoAjuste pantalla del PC Calibración de la pantallaCambio de las opciones de la imagen
 Configuración avanzadaOpciones de imagen Restablecer imagenCambio del modo de sonido preseleccionado Modo de sonidoAjuste de la configuración del sonido Efecto sonidoSalida Spdif Restab. sonido Configuración altavocesMenú → Sonido → Configuración altavoces Seleccionar altavoz Volumen automáticoUso del menú Canal GuíaCanal Uso del botón Info Guía actual y próximaUso de los botones de colores y de funciones con Canal Uso del menú Herram. con Canal Funciones básicas del televisor Cambiar orden AñadirCambiar Favoritos Ir aIconos utilizados en las pantallas de Canal Gestor programación Para utilizar Programar grabación, siga estos pasos Lista de canalesIconos utilizados en las pantallas de Lista de canales Memorización de canales AntenaPaís Sintonización automáticaModo búsqueda Sintonización manual Menú → Canal → Sintonización manualSintonización de canales digitales Busca un canal digital Reducción de diafonía Tipo de guíaTransf. lista can Sintonización finaNatural DinámicoMenú → Imagen → Matiz V/R ColorMatiz V/R Menú → Imagen → ColorZoom/Posición Tamaño pant Tamaños de imagen disponibles según la fuente de entradaSólo modo RGB Contr. dinámicoTono del negro Tono de pielPatrón experto Desactivado Desactiva la función Patrón expertoIluminac. movim Filtro ruido digit Filtro ruido MpegModo de película Modo de sonido Efecto sonido Descrip. de audio Opciones emisión audioComp Dolby Digital Ajustes adicionalesMenú → Sonido → Ajustes adicionales Salida SpdifConfiguración altavoces Conexión de red por cable Conexión a la redConexión de red inalámbrica Funciones de red Menú → Red → Configuración de red Configuración de redConfiguración de una red por cable Configuración automática de la red por cableConfiguración manual de la red por cable Estado de red Si falla la conexión de la red por cableMenú → Red → Estado de red Configuración automática de la red inalámbrica Configuración de la red inalámbricaConfiguración manual de la red inalámbrica Configuración de la red Wpspbc Cuando falla la conexión de la red inalámbrica Menu para conectarse a Wi-Fi Menú → Red → Menu para conectarse a Wi-FiGestión de dispositivos de red Clave segurid AP de softwareMenú → Red → AP de software AP de softwareMenú → Red → Nomb. dispos Configuración de AllShareMenú → Red → Configuración de AllShare Nomb. disposTemporizador Configuración de la horaTiempo Menú → Sistema → TiempoTempor. apagado Tempor. encendidoEspera sin señal Solución económicaSoluciones económicas Menú → Sistema → Solución económica Ahorro energíaSeguridad Bloqueo de los programasCómo ver un programa o una película restringidos Posición Imagen sobre imagen PIPMenú → Sistema → PIP TamañoUso del producto con un teclado y un ratón Admin. de dispSeleccione Smart Hub o Menú en Ir a Config. del ratónSeleccionar ratón Opciones del ratónSubtítulos IdiomaTiempo protec. autom Texto digitalGeneral Anynet+ HDMI-CEC Vídeo a la carta DivXInterfaz común Autodiagnóstico Actualización del software RestabMenú → Asistencia técnica → Actualización del software Por USB Seleccione Software alternativo Contacto con Samsung Control remotoSmart Hub Aviso Smart HubPara iniciar Smart Hub por primera vez siga estos pasos Uso del teclado Numeric Uso de los diferentes tipos de tecladosUso del teclado Qwerty Aparece la ventana Vincular a otras cuentas Creación de una cuentaFondo Admin. de cuentasPersonalización de la pantalla de inicio Ini. ses. / Cier. sesUso del menú Herramientas con Smart Hub MoverMover a carpeta Carp. nueva Cambiar nombre de carpetaBloquear Información DesbloqEliminar datos de exploración Configuración de Smart Hub con ConfigSelec. autom Administrador servicUso de Samsung Apps Samsung AppsUso de Samsung Apps por categoría Para buscar una aplicación en Samsung Apps, siga estos pasos Buscar Uso de la función Buscar por categoríaUso de los botones de colores y de funciones con Buscar Config general Seleccione Config generalUso del menú Herramientas con Buscar Your Video Uso de la pestaña Your Video Buscar→ Your Video Inicio BuscarMi página Marcador / Elim. marcGéneros Uso de la pestaña Your Video GéneroUso de Mi página Para crear un grupo de familia, siga estos pasos Family StorySeleccione Aceptar. Ya está incorporado al grupo familiar Eliminación de una imagen Creación de un álbumCreación de un comentario Edición de una fotoEdición de una nota Eliminación de una notaCreación de un evento Eliminación de un evento Funciones de la pantalla Principal Artículo de portada Edición de un eventoVisualización imágenes individuales Visualización notas individualesVisualización eventos individuales Funciones del menú Herram → Fitness FitnessLea estas notas entes de realizar los ejercicios Crear su perfilProgreso Uso de Fitness con las categoríasSelección de los programas de ejercicios EjercicioZona de juego KidsUso de Kids con las categorías → KidsExamin todo PadresRegalar adhesivos Definir alarma Expl. por vínc. / Expl. con puntero Web Browser→ Web Browser Panel deUso del panel de control con Web Browser Cerrar ventanas HistorialLista ventanas Abrir ventana nuevaSitios aprobados Configuración del Web Browser con las OpcionesConfig. PIP Herram. lecturaAjustes del expl. web Config. Bloq. elem. emer. Activa o desactiva Bloq elem emergDeclaración legal → AllShare Play AllShare PlayConexión de un dispositivo USB Desconexión de un dispositivo USBRestricciones y precauciones Conexión al PC a través de una red Funciones avanzadas Novedades Mi list En AllShare Play→ AllShare Play → Mi list Últimas reprodCreación de la Lis. rep Funciones avanzadas → AllShare Play → Vídeos Vídeos En AllShare PlayUso del menú Herram. con Vídeos Uso de la función Ver con los archivos de vídeo Envío de sus archivos de vídeo Fotos En AllShare Play Visualización de una Foto o una presentación→ AllShare Play → Fotos Vel. secuencia Uso del menú Herram. con FotosIr a lista de fotos Iniciar visionado automático / Detener presentaciónGirar Configuración de la música de fondoUso de la función Ver con los archivos de fotos Modo de sonido Cambiar el Modo de sonidoEnvío de fotos Modo aleatorio Música En AllShare Play→ AllShare Play → Música Reprod. / PausaUso de Selec. reprod. con archivos de música Uso del menú Herram. con MúsicaGénero Uso de Ver con archivos deMúsicaArtista ÁlbumTV grabada En AllShare Play Para grabar un programa en emisión→ AllShare Play → TV grabada Rep. grupo actual Uso del menú Herram. con TV grabadaIr a la lista de grab Admin. dispositivosBloquear/Desbloquear RenombrarAntes de utilizar las funciones Timeshift y de grabación TimeshiftFunciones avanzadas Uso de la función Dlna Funciones avanzadas Uso de la función MHL Anynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+ HDMI-CEC Configuración de Anynet+ HDMI-CECConmutación entre dispositivos Anynet+ Escucha a través de un ReceptorUso de la función ARC Sin señal o Des. apag auto Solución de problemasImagen Temporizador Menú → Sistema → Hora → TemporizadorServicio de asistencia puede realizar algunas comprobaciones Compatible Brillo / NitidezSolución económica → Ahorro energía De sonido Prueba de sonidoDe pantalla completa De 90 grados Eléctricas Del ratón parece que se Deseo iniciar Anynet+ De Smart Hub o Configuración, etcPage Web Browser Interno ExternoFormatos de archivos de música admitidos Otras restricciones Página de teletexto típica Función de teletexto de los canales analógicosAjuste de la inclinación del producto Bloqueo antirrobo KensingtonSiga estos pasos para bloquear el producto Uso de la Tarjeta CI o CI+ Almacenamiento y mantenimiento Montaje de los cablesLicencia Inclinación EspecificacionesÍndice PIP NuméricoAlbania
Related manuals
Manual 187 pages 21.18 Kb Manual 187 pages 26.7 Kb Manual 187 pages 52.08 Kb Manual 187 pages 15.27 Kb Manual 187 pages 32.68 Kb Manual 187 pages 27.57 Kb Manual 187 pages 36.26 Kb Manual 78 pages 28.07 Kb Manual 77 pages 27.85 Kb Manual 77 pages 56.09 Kb Manual 77 pages 53.72 Kb Manual 77 pages 50.87 Kb Manual 77 pages 141 b Manual 77 pages 1.38 Kb Manual 77 pages 45.88 Kb Manual 77 pages 17.86 Kb Manual 187 pages 52.39 Kb Manual 187 pages 11.27 Kb Manual 187 pages 4.02 Kb Manual 187 pages 63.29 Kb Manual 187 pages 42.7 Kb Manual 1 pages 61.51 Kb Manual 1 pages 61.51 Kb Manual 77 pages 25.66 Kb Manual 77 pages 356 b Manual 77 pages 12.66 Kb Manual 77 pages 49.72 Kb