Samsung EC-DV90ZZBPSE1 manual Uso o almacenamiento de la cámara, Mantenimiento de la cámara

Page 100

Mantenimiento de la cámara

Uso o almacenamiento de la cámara

Sitios incorrectos para utilizar o almacenar la cámara

•Evite exponer la cámara a temperaturas muy frías o muy cálidas.

•Evite utilizar su cámara en sitios con humedad extremadamente alta, o donde la humedad cambia de manera drástica.

•Evite exponer la cámara a la luz del sol directa y almacenarla en áreas cálidas con poca ventilación tales como un automóvil durante el verano.

•Proteja la cámara y la pantalla contra impactos, movimientos bruscos y vibraciones excesivas para evitar daños graves.

•No utilice ni guarde la cámara en áreas en las que haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación, a fin de evitar daños en las partes móviles o en los componentes internos.

•No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

•No almacene la cámara donde haya nidos de polillas.

Uso en playas o zonas costeras

•Proteja la cámara de la arena y la suciedad al utilizarla en playas u otras áreas.

•Su cámara no es a prueba de agua. No opere la batería, el adaptador o la tarjeta de memoria con las manos mojadas. Si opera la cámara con las manos mojadas, esto podría dañarla.

Almacenar durante un largo período de tiempo

•Cuando almacene la cámara durante mucho tiempo, colóquela en un contenedor cerrado con un material absorvente, como por ejemplo un gel de siliconas.

•Quite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara.

•Con el tiempo, las baterías que no se usan se descargan y deben volver a cargarse para poder utilizarse.

•La hora y la fecha actuales se pueden inicializar cuando se encienda la cámara después de separar ésta y la batería durante más de 40 horas.

Utilice la cámara con precaución en ambientes húmedos

Cuando transporte la cámara de un ambiente frío a uno cálido, podrá formarse una condensación en la lente o los componentes internos de la cámara. En esta situación, apague la cámara y espere al menos 1 hora. Si se forma condensación en la tarjeta de memoria, retírela de la cámara y espere hasta que toda la humedad se haya evaporado antes de volver a insertarla.

Otras precauciones

•No permita que la cámara cuelgue de la correa y se balancee. Esto podría provocarle daños a usted y a otros o dañar su cámara.

•No pinte la cámara, ya que la pintura puede hacer que se atasquen partes móviles y la cámara no funcione correctamente.

•Apague la cámara cuando no esté en uso.

Apéndices 99

Page 99 Page 101
Image 100
Page 99 Page 101
Contents DV50/DV90/DV100/DV101Ajustes Información sobre salud y seguridad No desarme ni intente reparar su cámaraNo manipule la cámara si tiene las manos mojadas Evite cubrir la cámara o el cargador con prendas o cobijasInformación sobre salud y seguridad No toque el flash mientras esté disparándoseEsto podría provocar un incendio o lesiones personales Esto puede provocar un incendio o un cortocircuitoNunca use baterías, tarjetas de memoria o cargadores dañados Organización del manual del usuario Información sobre los derechos de autorIconos usados en este manual Indicaciones usadas en este manualIconos de modo de disparo Expresiones usadas en este manual Pulsar el obturadorSujeto, fondo y composición Exposición brilloSolución de problemas básicos Referencia rápida Tomar fotografías de personasContenido Uso del modo Imagen en movimientoContenido 100 Realización de la configuración inicial ……… Funciones básicasDesembalaje Accesorios opcionalesDiseño de la cámara Cubierta de la cámara de la bateríaDiseño de la cámara Botón DescripciónInserción de la batería y la tarjeta de memoria Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arribaQuite el seguro para poder retirar la batería Quitar la batería y la tarjeta de memoriaCargar la batería y encender la cámara Cargar la bateríaEncender la cámara Encender la cámara en el modo de reproducciónRealización de la configuración inicial PulsePulse Para seleccionar un elemento Para establecer el horario de verano, pulsePara pasar al modo Disparo Realización de la configuración inicialPara seleccionar Tipo de fecha y Iconos de aprendizaje Iconos de la izquierdaInformación Iconos de la derechaSeleccionar opciones o menús En el modo de disparo, pulsePulse para confirmar la opción o el menú resaltados Pulse oSeleccionar opciones o menús Pulse Para desplazarse hastaLuego pulse o Balance de blancosAjuste de la pantalla y el sonido Cambiar el tipo de pantallaAjustar el sonido Seleccione Sonido → Sonido → una opciónPulse Obturador para tomar la fotografía FotografíasUn marco rojo significa que el sujeto está fuera de enfoque Encender la pantalla frontal FotografíasUsar el zoom Zoom digitalAjuste de zoom inteligente Zoom inteligenteSeleccione Disparo → Zoom inteligente → una opción Reducción del movimiento de la cámara DIS Seleccione Disparo → DIS → una opciónSostenga la cámara de manera correcta Cuando se visualizaCuadro de enfoque Movimiento de la cámaraEvite que los sujetos queden fuera del foco Use el bloqueo de enfoqueFunciones ampliadas Capturar fotografías con la pantallaUsar el modo Smart Auto Seleccione Alinee el sujeto en el marcoUsar el modo Smart Auto Uso del modo Marco mágico Usar el modo EscenaEn el modo de disparo, pulse Seleccione → una escena Usar el modo Disparo de Belleza Usar el modo EscenaEn el modo Disparo, pulse → Disparo belloUsar el modo Nocturno → Nocturno Pulse Seleccione Disparo → Obt Larg DurObturador Seleccione Disparo → Retoque rostroUsar el modo Escena Usar el modo Programa Seleccione Configure las opcionesPara obtener una lista de las opciones, consulte Uso del modo Imagen en movimiento Opción de sonidoSeleccione Imagen mov → Vel. fps → una velocidad de Fotogramas la cantidad de fotogramas por segundoUsar el modo de Detección inteligente de escenas Uso del modo Imagen en movimientoEscena → Encendido Alinee el sujeto en el marco Para pausar la grabaciónGrabación Pulse Obturador nuevamente para detener laUso del modo Autorretrato Capturar fotografías con la pantalla frontalCapturar un autorretrato sencillo  Uso del modo Niños modo Uso del Temporizador de Disparo de saltoCapturar fotografías con la pantalla frontal La cámara mostrará una animaciónSalte cuando aparezca el icono de salto en la pantalla FrontalLa cámara capturará 2 fotografías seguidas Recording a video in Children mode Usar el temporizador … ……………………… Usar la detección de rostros …………………Tomar fotografías en la oscuridad … ……… Cambiar el enfoque de la cámara …………Selección de la calidad y la resolución Seleccionar una resoluciónOpción Cuando graba un vídeoSelección de la calidad y la resolución Seleccionar la calidad de la imagenSeleccione Disparo → Calidad → una opción Usar el temporizador Pulse Obturador para iniciar el temporizadorEvitar los ojos rojos Tomar fotografías en la oscuridadUsar el flash Tomar fotografías en la oscuridad Ajustar la velocidad de ISOSeleccione Disparo → ISO → una opción Cambiar el enfoque de la cámara Usar macroUsar el enfoque automático Aprenda a ajustar el enfoque de la cámara según los sujetosUsar estabilización de enfoque automático Cambiar el enfoque de la cámaraAjustar el área de enfoque Seleccione Disparo → Area enfoq → una opciónDetectar rostros Usar la detección de rostrosSeleccione Disparo → Detecc rostro → Normal Capturar un rostro sonriente Detectar el parpadeo de los ojosUsar la detección de rostros Ajuste su tomaIntelig. de rostro Usar la detección de rostros inteligenteSeleccione Disparo → Detecc rostro → Recon Visualizar los rostros favoritos Registrar rostros como favoritos Mi estrellaSeleccione Disparo → Edición de FR inteligente → Ajustar el brillo y el color Ajustar la exposición manualmente EVSeleccione un valor para ajustar la exposición Más oscura NeutraCambiar la opción de medición Compensar la luz de fondo ACBAjustar el brillo y el color Blancos → una opción Seleccionar una fuente de luz balance de blancosSeleccione Disparo o Imagen mov → Balance Definir su propio balance de blancos Seleccione Disparo o Imagen mov → Balance blancosUso de los modos de ráfaga Seleccione Disparo → Fotografía → una opciónMejora de las fotografías Aplicación de efectos de filtro inteligenteInteligente Seleccione Disparo o Imagen mov → FiltroMejora de las fotografías Filtros disponibles en el modo PelículaDefinir el tono RGB Seleccione Disparo o Imagen mov → Filtro inteligenteSeleccione un valor para ajustar el elemento seleccionado Ajustar las fotografíasContraste Nitidez Saturación Edición de una fotografía … ………………… Transferir archivos a un ordenadorVisualización de archivos en el TV … ……… Reproducción Iniciar el modo de reproducciónPulse o para desplazarse por los archivos Visualizar en el modo de reproducciónPulse o para cambiar la clasificación del rostro, y pulse ReproducciónInformación sobre archivos de vídeo → Borrar mi estrella Cancelar los rostros favoritosVer archivos por categoría en Álbum inteligente Explore vistas en miniatura de los archivos Ver archivos como miniaturasPara Haga lo siguiente Seleccionar En el modo de reproducción, pulseEliminar varios Proteger archivosCopiar archivos en la tarjeta de memoria Ver fotografíasAmpliar una fotografía Iniciar una presentación de diapositivas ParaOpción Descripción Iniciar De diapositivas. Reproducir, Repet. reprodReproducir un vídeo Seleccione Iniciar → ReproducirVea la presentación de diapositivas En el modo de reproducción, seleccione un vídeo y pulseCapturar una imagen durante la reproducción Cambiar el tamaño de las fotografías Edición de una fotografíaGirar una fotografía Edición de una fotografía Corregir problemas de exposición Menos o + másPulse Para guardar Pulse Seleccione Editar → Ajuste foto → ACB Para guardarOcultar imperfecciones del rostro Añadir ruido a la fotografíaAjustar el brillo, el contraste y la saturación Para guardarCrear un pedido de impresión Dpof Imprimir fotografías como miniaturasSeleccione Opciones archivo → Dpof → Tamaño → SeleccionarVisualización de archivos en el TV Requisitos para Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsElemento Requisitos Transferir archivos con Intelli-studio Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsUsar Intelli-studio Conecte la cámara al ordenador como disco extraíble Desconectar la cámara para Windows XP Transferir archivos a un ordenador para Mac Conecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USBConfigurar ajustes de impresión Pulse Para imprimirAjustes Menú de ajustes de la cámara ……………………………Acceder al menú de ajustes Menú de ajustes de la cámaraSeleccione un elemento Sonido Ajustes de la pantalla frontalMenú de ajustes de la cámara Elemento DescripciónPantalla ElementoAjustes Permite configurar una luz para que se active Las fotografías al imprimirlasDesactivado*, Fecha, Ff/hh EstamparAntes de ponerse en contacto con el centro de Mantenimiento de la cámara ……………………………Especificaciones de la cámara ………………………… Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridasMantenimiento de la cámara Limpiar la cámaraLente y pantalla de la cámara Cuerpo de la cámaraUso o almacenamiento de la cámara Mantenimiento de la cámaraTarjetas de memoria que puede usar Acerca de las tarjetas de memoriaSu cámara posee partes delicadas. Evite los impactos Capacidad de la tarjeta de memoria Cuidados al utilizar tarjetas de memoriaTamaño Fina Normal 30 fps 15 fpsAcerca de la batería Especificaciones de la bateríaDuración de la batería Especificaciones DescripciónMensaje de batería baja Notas acerca del uso de la bateríaPrecauciones al usar la batería Notas sobre la carga de la bateríaNotas acerca de la carga con un ordenador conectado Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidadoMantenimiento de la cámara Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridasAntes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Especificaciones de la cámara Especificaciones de la cámara Semana, Cara EdiciónRecortar Brillo, Contraste, Saturación, Añadir ruidoBatería de litio BP70A 700 mAh Fuente de alimentaciónMicro USB 5 pines Glosario Glosario Macro MediciónMjpeg Jpeg en movimiento RuidoEliminación correcta de las baterías de este producto Índice Índice Captura en movimiento 62 Continuo Foto VídeoCámara Vídeo Capacidad 101 microSD 100 microSDHC
Related manuals
Manual 121 pages 18.23 Kb Manual 121 pages 34.1 Kb Manual 121 pages 45.92 Kb Manual 121 pages 14.14 Kb Manual 121 pages 14.29 Kb Manual 118 pages 6.02 Kb Manual 123 pages 35.22 Kb

EC-DV100ZFPBIL, EC-DV100ZFPPIL, EC-DV90ZZBPSE1, EC-DV90ZZFPSE1, EC-DV100ZFPSIL specifications

The Samsung EC-DV90ZZBPBE1, EC-DV90ZZFPBFR, and EC-DV90ZZFPPFR are advanced digital cameras renowned for their exceptional image quality, innovative technologies, and user-friendly features. These compact cameras are designed to meet the needs of both amateur photographers and enthusiasts, making them versatile tools for capturing life's special moments.

One of the standout features of these Samsung models is their impressive 90-megapixel resolution. This high pixel count allows for stunning detail and clarity in every photograph, ensuring that even the most intricate textures are captured with precision. The cameras utilize a state-of-the-art sensor technology that enhances low-light performance, making them ideal for shooting in a variety of lighting conditions. Users can confidently shoot in dim environments without worrying about excessive noise or loss of detail.

Each model is equipped with advanced image stabilization technology, which significantly reduces blurriness caused by camera shake. This is particularly beneficial for capturing sharp images while on the move or shooting at slower shutter speeds. Additionally, the cameras feature multiple shooting modes, such as panorama, portrait, and night mode, allowing users to easily select the best settings for their desired shot.

Connectivity is another highlight of the EC-DV90 series. With built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities, users can seamlessly transfer their photos and videos to smartphones, tablets, or computers. This functionality not only facilitates easy sharing on social media but also enables photographers to control their cameras remotely through compatible applications.

The design of these Samsung cameras is both ergonomic and stylish. With their sleek bodies and intuitive controls, users will find it easy to navigate through the menu options and settings. The LCD touchscreen display offers vibrant colors and excellent visibility, making composition and previewing images a simple task.

Durability is a key characteristic of the EC-DV90 models. They are built to withstand challenging environments, featuring weather-sealed components and robust materials. This ensures that the cameras can handle outdoor adventures, from family gatherings to nature excursions.

In summary, the Samsung EC-DV90ZZBPBE1, EC-DV90ZZFPBFR, and EC-DV90ZZFPPFR cameras offer a powerful combination of high resolution, advanced image stabilization, and smart connectivity features, ensuring that photographers of all levels can create stunning visual stories with ease. Whether you’re capturing everyday moments or artistic shots, these cameras are equipped to deliver exceptional results consistently.
Top Page Image Contents