Samsung EC-ES75ZZBPBE1, EC-ES75ZZBPSE1 Memoria de voz, Puede agregar audio a una foto almacenada

Page 76

Opciones archivo ( )

[Todo] : Proteja o libere todas las fotos guardadas

- Si protege una imagen, el icono de pro- teger aparecerá en el monitor LCD. (Una imagen desprotegida no tiene indicador)

¿Proteger todo?

Bloquear

Desbloquear

Memoria de voz

Puede agregar audio a una foto almacenada.

-Una imagen en modo BLOQUEO se protegerá de la función de eliminación o de las funciones de [Eliminar], pero NO se protegerán de la función [Formato].

Configurar

	Eliminar
	Proteger
	Memo voz	Desactivado
	DPOF	Desactivado
	DPOF	Activado
	Copiar

	Atrás	Configurar

[Menú MEMO VOZ]

Iniciar

Parar

[Listo para grabación] [Se está grabando la voz]

-Después de guardar la imagen, se graba la voz durante 10 segundos.

-Para detener la grabación, pulse el botón obturador.

075

Image 76

Contents ES74/ES75/ES78 Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía. Pág El programa de edición de fotografías. PágPeligro AdvertenciaPrecaución Contenido029 Botón Power Encendido Tenga esto en cuenta al sacar fotosUso de los botones para el ajuste de la cámara FotográﬁcaReproducir 059 Inicio del modo de reproducción EditarInicio de la presentación múltiple de diapositivas Opciones archivoTransferir archivos al ordenador para Mac 095 PMFPara usuarios de Windows Para usuarios de MacContenido del paquete Gráﬁco del sistemaSe vende por separado Identiﬁcación de características Vista frontal y superiorBotón del obturador Flash AltavozIdentificación de características Parte posteriorParte inferior Botón de 5 funciones Tapa del compartimento deLa batería Botón Macro / Abajo Soporte del trípode Botón DisparadorLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Conexión a una fuente de alimentación Especiﬁcaciones de la batería recargable BP70AIndicador de carga del cargador CA Cómo cargar la pila recargableIndicador de carga Instrucciones de recarga de la batería Para insertar la tarjeta de memoria Utilización del protector anti-rayadurasColoque la batería como se muestra Inserte el protector anti-rayaduras tal y como se muestraInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Samsung no se hace responsable por la pérdida de datosContactos de la tarjeta La cámara puede utilizar tarjetas de memoria SD/SDHCEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital Al utilizar la cámara por primera vez Indicador del monitor LCD Las selecciones de la tomaCómo utilizar el Menu Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menúsSelección de modos Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Automático Inteligente Oscuros aire libre ContraluzSujeto Fotografías de personas a contraluzCómo utilizar el modo Programa Cómo utilizar el modo DISUso del modo de guía de ﬁlmación Si pulsa el botónSi pulsa el botón Arriba Izquierda o Derecha Si pulsa el botón Arriba, AbajoCómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento Encuadre de guía queAparece alrededor de la Ventana Máx horasGrabación de la imagen en movimiento sin sonido Seleccionar el menú Imagen mov y pulse el botón DerechaConsulte la pág para más información Presione el botón OK. Puede grabar una película sin sonidoTenga esto en cuenta al sacar fotos Botón Power Encendido Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁcaBotón del Obturador Botón de Zoom030 Botón Info Disp / Arriba Botón Macro / AbajoUnidad cm Medio80 ~ Inﬁnito 100 ~ InﬁnitoBloqueo de enfoque Botón Flash / IzquierdaSelección del modo ﬂash Intervalo de ﬂashIndicador del modo de Flash Botón Disparador automático / Derecha Botón Disparador automático / Derecha Botón Menu Disparo Los menús que aparecen a continuaciónPara mover el cursor al submenú o para conﬁrmar los datos Modo disponibleCómo habilitar funciones a partir del botón Menu Tamaño foto / Tamaño películaUnidad pixel 3000 2880 2432 2448 1920 1536 1080 768Calidad / Velocidad de cuadros Compensación de exposiciónCompensar la exposición De exposiciónEquilibrio de blancos Cambia automáticamente De acuerdo a variables talesBrillo del sujeto ISO 80, 100, 200, 400, 800Detecc.rostro Uso del equilibrio de blancos personalizadoLCD muestre sólo el blanco Blancos personalizado anteriorNo se activa el zoom digital en este modo Esta función puede detectar hasta 10 personasAutorretrato Tono rostro Retoque rostroTipo Autoenfoque MediciónImagen Sel. EstiloPresione el Botón del Obturador para capturar una imagen Ajuste foto Botón Arriba/AbajoBotón Izquierda/Derecha NitidezModo de avance Del ObturadorImagen se ﬁja en VGA AEBMemo voz Grabación de vozGrabación de la imagen en movimiento sin voz Pausa durante la grabación de vozVolumen Sonido Sonido de inicio Sonido del obturadorPantalla Sonido AFDescripcion Funciones De la función no puede activarseImagen de inicio Vista rápidaSalva pantallas Brillo pantalla Puede ajustar el brillo de la LCDFormateado de una memoria Inicialización AjustesLanguage Zona horaria Conﬁgurar la fecha y la hora Ciudades disponiblesOkhotsk, Guam, Sydney, Darwin DST horario de veranoConﬁgurar el Tipo de fecha Nombre de archivo Puede seleccionar el tipo de fecha que deseaEl número máximo de archivos en una carpeta es Tipo de fecha Desactivado, DD/MM/AAA, MM/DD/AAA, AAA/MMM/DDEstampación de la fecha de grabación Apagado automáticoSelección del tipo de salida de vídeo Lámpara de autoenfoquePuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Ajuste del USB PAL Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, FinlandiaReproducción de una imagen ﬁja Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen en movimiento Función de captura de imágenes en movimiento Reproducción de una grabación de vozReproducción de una memoria de voz Presione botón OK para reproducir un archivo de voz061 Album inteligente Pulse el botón Derecha/Izquierda paraPantalla de Álbum Inteligente Ventana de 3 Miniaturas Ventana 9 MiniaturasBotón Imagen en miniatura º / Ampliación í Pulse el botón OK y aparecerá unMensaje Seleccione el submenú deseadoBotón de Reproducción y Pausa / OK ·En el modo Detención Reproduce una imagen fija con unaUna imagen en movimiento ·En el modo Pausa Reanuda la reproducciónBotón de Eliminar Õ Botón FnAjuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Pág.80 4X6Diseño Pág.81Editar Cambiar tamañoGirar una imagen Sel. Estilo Puede girar las imágenes almacenadas varios gradosDespués el botón Menu Del menú Sel. Estilo y pulse el botón OKRVA personalizado Eliminación de ojos rojosSeleccione Un nuevo nombre de archivoControl de brillo Puede cambiar el contraste de la imagen Selección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Inicio de la Presentación múltiple de diapositivas Pulse el botón OK Aceptar para guardar la configuración Pulse el botón OK Aceptar para confirmar la configuraciónPulse el botón OK Aceptar para guardar la configuración Conﬁguración del intervalo de reproducciónEliminación de imágenes Opciones archivoProtección de imágenes Puede agregar audio a una foto almacenada Memoria de vozTodo Proteja o libere todas las fotos guardadas Estándar Botón OK AceptarQue se imprimirá De impresionesPulse el botón Arriba / Abajo y Seleccione la pestaña de menúDerecha El botón Right derecho de nuevo Aparecerá el submenúCopia Seleccione la pestaña de menúCopiar pulsando el botón Izquierda Derecha. a continuación, pulse elPictBridge Al pulsar el Botón OK AceptarPictBridge selección de imágenes Pulse el botón Menu para que elMenú PictBridge aparezca Utilice los botones Arriba o AbajoNotas importantes PictBridge Restablecer todoManejo de la cámara Esta cámara no es impermeable Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasAtención al utilizar el objetivo Indicador de advertencia Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios La cámara no se enciendeLas imágenes fotográficas no están claras El flash no se enciendeNo se reproducen las imágenes Los botones de la cámara no funcionanNo hay imagen en el monitor externo Especiﬁcaciones Especificaciones ~ 40 C ~ 85%Transferir archivos al ordenador para Windows Para usuarios de WindowsInstalar programas Requisitos de hardware y software Programas incluidos en el CDConecte la cámara a su PC con el cable USB 091 Uso de Intelli-studio Más detalles, seleccione HelpPara usuarios de Mac Transferir archivos al ordenador para MacSe admite MAC OS 10.3 o posterior 094 Caso 5 Hay otros cables USB conectados al PC? CasoEn Inicio Ajustes Sistema HardwareEliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto PlanetFirst

Related manuals

Manual 100 pages 36.21 Kb

Manual 99 pages 27.35 Kb

Manual 99 pages 20.82 Kb

Manual 99 pages 53.43 Kb

Manual 99 pages 46.36 Kb

Manual 99 pages 25.48 Kb

Manual 101 pages 16.55 Kb