Samsung EC-PL60ZBBP/E1 Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca, Botón de Zoom

Page 29

Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca

La función de modo de grabación puede conﬁgurarse utilizando los botones de la cámara.

Botón POWER (Encendido)

Se usa para apagar o encender la cámara.

Si no se realizan operaciones durante

el tiempo especiﬁcado, la cámara se apagará automáticamente para ahorrar

vida útil de las pilas. Consulte la página 54 para obtener información adicional acerca de la función de apagado automático.

Botón del OBTURADOR

Se utiliza para sacar una foto o grabar voz en el modo GRABACIÓN. En modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO

Al presionar el obturador hasta el

fondo, se inicia el proceso de gra- bación de imagen en movimiento.

Presione el botón del obturador una vez y se grabarán las imágenes en movimiento durante el tiempo que

haya disponible para grabación en la memoria. Si desea detener la grabación,

vuelva a pulsar el botón del obturador.

En modo de IMAGEN FIJA

Al presionar el botón del obturador hasta la mitad, se activa el enfoque automático y se comprueba la condición del ﬂash. Al pulsar el botón del obturador completamente, se toma la imagen y se guarda. Si selec- ciona la grabación de memoria de voz, la grabación empezará cuando la cámara haya terminado de almacenar los datos de la imagen.

Botón de ZOOM

Si no aparece el menú, este botón funcionará como el botón ZOOM ÓPTICO o

ZOOM DIGITAL.

Esta cámara tiene un zoom óptico 5X y una función de zoom digital 5X. Si usa ambos disfrutará de una velocidad de zoom total de 25X.

Zoom TELEOBJETIVO

Zoom óptico TELEOBJETIVO : Al pulsar el botón ZOOM T. Esto lo acercará al sujeto, es decir, el sujeto aparecerá más cercano.

Zoom digital TELEOBJETIVO : Cuando se seleccione el zoom óptico máximo (5X), si pulsa el botón de zoom T activará el software de zoom digital. Si se suelta el botón Zoom T en la medida requerida, se detiene el acercamiento digital. Cuando se alcance el zoom digital máximo (5X), si pulsa el botón de ZOOM T no tendrá efecto.

Al presionar		Al presionar
	el otón del		el otón del
	ZOOM T		ZOOM T
[Zoom GRAN ANGULAR]	[Zoom TELEOBJETIVO]		[Zoom digital 5,0X]

028

Image 29

Contents PL60 Tome una fotografía. Pág InstruccionesAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Advertencia PeligroUse pilas de la especiﬁcación correcta para la cámara Precaución ContenidoNo inserte la pila con la polaridad invertida Contenido del paquete Se vende por separadoMemo voz 049 Volumen Sonido de inicioGrabación de la imagen en movimien- to sin voz 049 Sonido del obturadorSelección de imágenes Album inteligenteCambiar tamaño Girar una imagen 067 Sel. Estilo Ajuste foto MAC Se vende por separado Gráfico del sistemaContenido del paquete Identiﬁcación de características Micrófono Botón Power Encendido FlashVista frontal y superior Botón del obturador AltavozParte posterior Identificación de característicasBotón Menu Botón de 5 funciones Terminal USB / AV / CC Dial de modosBotón de 5 funciones Parte inferiorLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Auto ProgramaEspeciﬁcaciones de la pila recargable SLB-10A Conexión a una fuente de alimentaciónModelo CondicionesIndicador de carga Indicador de carga del adaptador CAColoque la pila como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaIntrodujeron con la polaridad correcta + y Inserte la tarjeta de memoria como se muestraSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaSuperﬁna Fina Normal 30 fps Contactos de la tarjetaEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital Conﬁguración del idioma Al utilizar la cámara por primera vezFecha Botón Arriba / AbajoIndicador del monitor LCD Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúSelección de modos Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Auto Inserte la tarjeta de memoria PágCómo utilizar el modo Dual is Cómo utilizar el modo ProgramaSeleccione el modo Programa con el dial de modos Pág Seleccione el modo Dual is con el dial de modos PágUso del modo de guía de ﬁlmación Cómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo de Disparo BellezaPulse el botón del obturador para capturar imágenes Para cambiar el modo de EscenaGuía Cómo utilizar el modo Guía de fotogramaCómo utilizar el modo Obturador de larga duración Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoOscuros aire libre Cómo utilizar el modo Automático InteligenteContraluz SujetoCuando el entorno es oscuro Tenga esto en cuenta al sacar fotosUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Botón Power EncendidoBotón del Obturador Botón de ZoomOperación, si se presiona el botón Botón Macro / Abajo Botón Info Disp / ArribaSelecciona automáticamente Tipos de modos de enfoque e intervalos de enfoqueGran angular, T Teleobjetivo Unidad cm Modo Botón Flash / Izquierda Bloqueo de enfoqueSelección del modo flash Intervalo de flashIndicador del modo de Flash Botón Disparador automático / Derecha Botón Disparador automático / Derecha Los menús que aparecen a continuación Botón Menu Menú FuncionesVisualización inicial La función de grabación de vozCompensación de exposición Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúPersonalizado De iluminación o brillo del Sujeto Detecc.rostroNormal Variables tales como el valorAutorretrato Gran angularInicie la ﬁlmación pulsando el botón del obturador El valor máximo disponible de detección del rostro es deRetoque rostro Tono rostroCalidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenMedición Tipo Autoenfoque Modo de avanceSel. Estilo OIS Estabilización de Imagen Óptica Ajuste fotoBotón Arriba/Abajo Botón Izquierda/DerechaGrabación de voz Memo vozPulse el botón del obturador para grabar voz ObturadorPuede grabar la imagen en movimiento sin voz Grabación de la imagen en movimiento sin vozSonido  Menú de sonidoPantalla Menú de conﬁguraciónVista rápida Imagen de inicioSalva pantallas Brillo pantalla Seg., el aparatoFormateado de una memoria AjustesInicialización Submenús Sí Se mostrará una ventana deNombre de archivo Conﬁguración de la fecha, hora y tipo de fechaZona horaria El periodo de tiempo especiﬁcado Estampación de la fecha de grabaciónApagado automático Selección del tipo de salida de vídeo Ajuste del USB Lámpara de autoenfoqueReproducción de una imagen ﬁja Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen en movimiento Modo MannerReproducción de una grabación de voz Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una memoria de voz Archivo de voz059 Recortar y guardar una zona seleccionada de una imagen Album inteligenteImagen deseada Filtro del Álbum InteligentePulse el botón OK y aparecerá un Botón Imagen en miniatura º / Ampliación †Mensaje Seleccione el submenú deseado El botón OK AceptarUna imagen en movimiento Botón de Reprodcción y Pausa / OKEn el modo Pausa Reanuda la reproducción Seleccionadas Botón de Eliminar ÕBotón Fn borra las imágenes Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD 065 Cambiar tamaño EditarGirar una imagen Eliminación de ojos rojos Color personalizadoPulse el botón de Reproducir y después el botón Menu El botón Izquierda/DerechaPuede cambiar el contraste de la imagen Una barra para seleccionar laUna barra para seleccionar el Inicio de la Presentación múltiple de diapositivas VerSelección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Opciones archivo Pulse el botón OK Aceptar para guardar la configuraciónConﬁguración del intervalo de reproducción Eliminación de imágenesPuede agregar audio a una foto almacenada Protección de imágenesMemoria de voz Botón OK Aceptar EstándarQue se imprimirá De impresionesSeleccione el menú Índice y La pestaña de menú DpofNuevo. Aparecerá el submenú Seleccione un submenú deseadoCopia Cancela Copiar a TarjetaDerecha. a continuación, pulse el ReproducciónAl pulsar el Botón OK Aceptar Configuración predeterminada de la impresoraPictBridge Utilice los botones Arriba o Abajo PictBridge selección de imágenesEl menú PictBridge aparezca Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedad Seleccionar el menú CancelarPictBridge Restablecer todo Notas importantesMantenimiento de la cámara Esta cámara no es impermeableAtención al utilizar el objetivo Indicador de advertencia Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaLa tarjeta de memoria está bloqueada Elimine los archivos de imagen que no necesiteRestablezca la fecha y hora correctas Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosPresenta la fecha y la hora incorrecta Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámaraLa conexión del cable es incorrecta. Revise la conexión Otra alternativa es que el ordenador no sea compatible conSensor de la imagen Tipo 1/2,33 CCD EspecificacionesLente Estabilización de imagen Dual is OIS + DIS2736 2432 2016 2304 1944 1536 768 ~ 85% De la zona de venta~ 40 C Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación 090 Inicio del modo PC Seleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón Cortar corta un archivo seleccionado En el menú CopiarDesconecte el cable USB Retiro del disco extraíbleDe la barra de tareas Se descargarán las imágenes visualizadas Samsung MasterSelect All Editor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasWmv y Windows media asf Edit ClipNuevo nombre de archivo Conﬁguración del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MACPanel de control Clic en Inicio AjustesRen Eliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este producto

Related manuals

Manual 34 pages 43.97 Kb

Manual 74 pages 28.96 Kb

Manual 114 pages 33.47 Kb

Manual 84 pages 38.52 Kb

Manual 103 pages 13.17 Kb

Manual 12 pages 63.6 Kb

Manual 103 pages 62.69 Kb

Manual 105 pages 10.24 Kb

Manual 82 pages 25.96 Kb