Samsung EC-PL60ZABP/E1, EC-PL60ZPBP/E1, EC-PL60ZBBP/E1, EC-PL60ZSBP/E1 manual Peligro, Advertencia

Page 3

Peligro

PELIGRO indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, provocará la muerte o heridas graves.

No intente realizar ninguna modificación en esta cámara. Podría causarle lesiones o un incendio, descargas eléctricas o daños a la cámara. La inspección interna, el mantenimiento y las reparaciones deberán ser realizados exclusivamente por su distribuidor o un servicio técnicos de cámaras Samsung.

No utilice este producto cerca de gases inflamables o explosivos, pues esto podría aumentar el riesgo de una explosión.

Si algún líquido u objeto extraño llegara a entrar en la cámara, no la use. Apague la cámara y enseguida desconecte la fuente de alimentación (las pilas o el Adaptador de CA). Debe ponerse en contacto con su distribuidor o Centro de Servicios Samsung Camera. No siga utilizando la cámara, ya que puede provocar incendios o descargas eléctricas.

No introduzca ni deje caer objetos metálicos o inflamables en la máquina a través de los puntos de acceso, por ejemplo, la ranura de la tarjeta de memoria y la cámara de la pila. Puede causar un incendio o descargas eléctricas.

No maneje esta cámara con las manos mojadas. Esto podría presentar un riesgo de descarga eléctrica.

Advertencia

ADVERTENCIA indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o una lesión grave.

No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales. Colocar el flash demasiado cerca de los ojos del sujeto, podría dañarle la vista.

Por razones de seguridad, mantenga este producto y sus accesorios fuera del alcance de niños o de animales para evitar accidentes tales, como por ejemplo:

-Que se traguen las pilas o los accesorios pequeños de la cámara. Si ocurre algún accidente, consulte al médico inmediatamente.

-Existe posibilidad de herirse con partes móviles de la cámara.

Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan durante un tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a un mal funcionamiento de la cámara. Si este es el caso, deje reposar la cámara por unos pocos minutos para permitir que se enfrie.

No deje esta cámara en lugares sujetos a temperaturas extremadamente altas, tales como un vehículo cerrado, luz directa del sol u otros lugares donde haya variaciones extremas de temperatura. La exposición a temperaturas extremas puede afectar de manera adversa los componentes internos de la cámara y podría ocasionar un incendio.

Durante su uso, no cubra la cámara ni el cargador. Esto puede provocar calentamiento y distorsionar la carcasa de la cámara o provocar un incendio. Utilice siempre la cámara y sus accesorios en una zona muy ventilada.

002

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents PL60 Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía. Pág Advertencia PeligroContenido del paquete Se vende por separado Precaución ContenidoUse pilas de la especificación correcta para la cámara No inserte la pila con la polaridad invertida049 Sonido del obturador 049 Volumen Sonido de inicioMemo voz Grabación de la imagen en movimien- to sin vozAlbum inteligente Cambiar tamaño Girar una imagen 067 Sel. Estilo Ajuste fotoSelección de imágenes MAC Gráfico del sistema Contenido del paqueteSe vende por separado Botón del obturador Altavoz Micrófono Botón Power Encendido FlashIdentificación de características Vista frontal y superiorTerminal USB / AV / CC Dial de modos Identificación de característicasParte posterior Botón Menu Botón de 5 funcionesBotón de 5 funciones Parte inferiorAuto Programa Lámpara del disparador automáticoLámpara de estado de la cámara Iconos de modoCondiciones Conexión a una fuente de alimentaciónEspecificaciones de la pila recargable SLB-10A ModeloIndicador de carga Indicador de carga del adaptador CAInserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaColoque la pila como se muestra Introdujeron con la polaridad correcta + ySamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaContactos de la tarjeta Etiqueta Tarjeta de memoria SD Secure DigitalSuperfina Fina Normal 30 fps Botón Arriba / Abajo Al utilizar la cámara por primera vezConfiguración del idioma FechaIndicador del monitor LCD Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúInserte la tarjeta de memoria Pág Inicio del modo de grabaciónSelección de modos Cómo utilizar el modo AutoSeleccione el modo Dual is con el dial de modos Pág Cómo utilizar el modo ProgramaCómo utilizar el modo Dual is Seleccione el modo Programa con el dial de modos PágUso del modo de guía de filmación Para cambiar el modo de Escena Cómo utilizar el modo de Disparo BellezaCómo utilizar los modos Escena Pulse el botón del obturador para capturar imágenesCómo utilizar el modo Guía de fotograma Cómo utilizar el modo Obturador de larga duraciónGuía Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoSujeto Cómo utilizar el modo Automático InteligenteOscuros aire libre ContraluzCuando el entorno es oscuro Tenga esto en cuenta al sacar fotosBotón de Zoom Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón del ObturadorOperación, si se presiona el botón Botón Macro / Abajo Botón Info Disp / ArribaTipos de modos de enfoque e intervalos de enfoque Gran angular, T Teleobjetivo Unidad cm ModoSelecciona automáticamente Intervalo de flash Bloqueo de enfoqueBotón Flash / Izquierda Selección del modo flashIndicador del modo de Flash Botón Disparador automático / Derecha Botón Disparador automático / Derecha La función de grabación de voz Botón Menu Menú FuncionesLos menús que aparecen a continuación Visualización inicialCompensación de exposición Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúPersonalizado Variables tales como el valor Detecc.rostroDe iluminación o brillo del Sujeto NormalEl valor máximo disponible de detección del rostro es de Gran angularAutorretrato Inicie la filmación pulsando el botón del obturadorRetoque rostro Tono rostroCalidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenMedición Tipo Autoenfoque Modo de avanceSel. Estilo Botón Izquierda/Derecha Ajuste fotoOIS Estabilización de Imagen Óptica Botón Arriba/AbajoObturador Memo vozGrabación de voz Pulse el botón del obturador para grabar vozPuede grabar la imagen en movimiento sin voz Grabación de la imagen en movimiento sin vozSonido  Menú de sonidoPantalla Menú de configuraciónSeg., el aparato Imagen de inicioVista rápida Salva pantallas Brillo pantallaSubmenús Sí Se mostrará una ventana de AjustesFormateado de una memoria InicializaciónConfiguración de la fecha, hora y tipo de fecha Zona horariaNombre de archivo Estampación de la fecha de grabación Apagado automáticoEl periodo de tiempo especificado Selección del tipo de salida de vídeo Ajuste del USB Lámpara de autoenfoqueModo Manner Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimientoArchivo de voz Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Reproducción de una memoria de voz059 Filtro del Álbum Inteligente Album inteligenteRecortar y guardar una zona seleccionada de una imagen Imagen deseadaEl botón OK Aceptar Botón Imagen en miniatura º / Ampliación †Pulse el botón OK y aparecerá un Mensaje Seleccione el submenú deseadoBotón de Reprodcción y Pausa / OK En el modo Pausa Reanuda la reproducciónUna imagen en movimiento Botón de Eliminar Õ Botón Fn borra las imágenesSeleccionadas Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD 065 Cambiar tamaño EditarGirar una imagen El botón Izquierda/Derecha Color personalizadoEliminación de ojos rojos Pulse el botón de Reproducir y después el botón MenuUna barra para seleccionar la Una barra para seleccionar elPuede cambiar el contraste de la imagen Inicio de la Presentación múltiple de diapositivas VerSelección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Eliminación de imágenes Pulse el botón OK Aceptar para guardar la configuraciónOpciones archivo Configuración del intervalo de reproducciónProtección de imágenes Memoria de vozPuede agregar audio a una foto almacenada De impresiones EstándarBotón OK Aceptar Que se imprimiráSeleccione un submenú deseado La pestaña de menú DpofSeleccione el menú Índice y Nuevo. Aparecerá el submenúReproducción Cancela Copiar a TarjetaCopia Derecha. a continuación, pulse elConfiguración predeterminada de la impresora PictBridgeAl pulsar el Botón OK Aceptar PictBridge selección de imágenes El menú PictBridge aparezcaUtilice los botones Arriba o Abajo Notas importantes Seleccionar el menú CancelarZonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedad PictBridge Restablecer todoEsta cámara no es impermeable Atención al utilizar el objetivoMantenimiento de la cámara Elimine los archivos de imagen que no necesite Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaIndicador de advertencia La tarjeta de memoria está bloqueadaAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios Presenta la fecha y la hora incorrectaRestablezca la fecha y hora correctas Otra alternativa es que el ordenador no sea compatible con Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámaraInserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos La conexión del cable es incorrecta. Revise la conexiónEstabilización de imagen Dual is OIS + DIS EspecificacionesSensor de la imagen Tipo 1/2,33 CCD Lente2736 2432 2016 2304 1944 1536 768 De la zona de venta ~ 40 C~ 85% Requisitos recomendados del sistema Notas con respecto al SoftwareAcerca del software Instalación del software de la aplicación 090 Inicio del modo PC Seleccione una imagen y pulse el botón derecho del ratón Cortar corta un archivo seleccionado En el menú CopiarRetiro del disco extraíble De la barra de tareasDesconecte el cable USB Samsung Master Select AllSe descargarán las imágenes visualizadas Editor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasEdit Clip Nuevo nombre de archivoWmv y Windows media asf Configuración del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MACClic en Inicio Ajustes RenPanel de control Eliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este producto
Related manuals
Manual 34 pages 43.97 Kb Manual 74 pages 28.96 Kb Manual 114 pages 33.47 Kb Manual 84 pages 38.52 Kb Manual 103 pages 13.17 Kb Manual 12 pages 63.6 Kb Manual 103 pages 62.69 Kb Manual 105 pages 10.24 Kb Manual 82 pages 25.96 Kb

EC-PL60ZSBP/E1, EC-PL60ZBBP/E1, EC-PL60ZABP/E1, EC-PL60ZPBP/E1 specifications

The Samsung EC-PL60 series represents a blend of functionality and style in the world of compact digital cameras. Models such as the EC-PL60ZABP/E1, EC-PL60ZPBP/E3, EC-PL60ZSBP/E3, EC-PL60ZBBP/E3, and EC-PL60ZABP/IT share a robust set of features that make them ideal for both beginners and enthusiasts alike.

One of the standout characteristics of the EC-PL60 series is its 14.2 megapixel CCD sensor. This powerful sensor allows for capturing high-resolution images with stunning detail and clarity, making it suitable for an array of shooting conditions. Coupled with a 5x optical zoom lens, photographers can effortlessly zoom in on distant subjects while maintaining image quality.

An advanced video recording feature is also a highlight of these models, enabling users to shoot in high-definition 720p format. This offers the flexibility to capture special moments, ensuring that videos retain vibrancy and clarity, perfect for sharing on social media or family gatherings.

The smart filter technology integrated into the EC-PL60 series is incredibly appealing for those wishing to experiment creatively. Users can easily apply various artistic effects in real-time, enhancing their photos before capturing them. This feature broadens the artistic potential for those who enjoy customizing their image output.

Along with its impressive hardware, the EC-PL60 series boasts a user-friendly interface. The camera's 3-inch LCD screen provides an easy-to-navigate menu and a clear view while framing shots. For less experienced users, the automatic scene recognition technology adjusts the camera settings based on the shooting environment, ensuring the best possible results without the need for manual adjustments.

The compact design of the cameras makes them highly portable, fitting comfortably in pockets or bags, making them perfect companions for travel and everyday use. With various color options available, users can select a model that best fits their personal style.

In summary, the Samsung EC-PL60 series combines sophisticated features with ease of use, making it an ideal choice for anyone looking to capture life's moments with quality and creativity. Whether shooting in bright sunlight or dimly lit gatherings, these cameras stand ready to deliver exceptional results, bridging technological innovation with artistic expression.
Top Page Image Contents