Samsung EC-NV20ZBBB/SP Notas importantes, Manejo de la cámara, Atención al utilizar el objetivo

Page 79

Notas importantes

¡Asegúrese de seguir las siguientes precauciones!

Esta unidad contiene componentes electrónicos de precisión. No utilice ni almacene esta unidad en las siguientes ubicaciones.

-Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedad.

-Zonas expuestas a polvo y suciedad.

-Zonas expuestas a la luz directa del sol o dentro de un vehículo con tiempo caluroso.

-Condiciones ambientales de alto magnetismo o excesiva vibración.

-Áreas con materiales explosivos o altamente inflamables.

No deje esta cámara en lugares con polvo, productos químicos (como naftalina y bolas de la polilla), alta temperatura y gran humedad. Conserve esta cámara con gel de sílice en una caja herméticamente cerrada cuando no vaya a utilizar la cámara durante un largo periodo de tiempo.

La arena puede causar muchos problemas en las cámaras fotográficas.

-No permita que entre arena en la unidad cuando la utilice en playas, dunas costeras u otras zonas donde abunde la arena.

-Si lo hace, podría averiar la unidad o inutilizarla permanentemente.

Manejo de la cámara

-Nunca deje caer el producto ni lo someta a fuertes impactos o vibraciones.

-Evite el impacto del monitor LCD de tamaño grande. Cuando no se utilice la cámara, guárdela en su funda.

-Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotografía.

-Esta cámara no es sumergible. Para evitar descargas eléctricas peligrosas, nunca sostenga ni maneje la cámara con las manos húmedas.

-Si usa esta cámara en lugares húmedos, como la playa o una piscina, no deje que el agua o la arena entren en el aparato. Si lo hace, podría averiar la unidad o inutilizarla permanentemente.

Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemas.

-Si la cámara se transfiere de un ambiente frío a uno caliente y húmedo, puede crearse condensación en el delicado circuito electrónico. Si ocurre esto, apague la cámara y espere por lo menos 1 hora hasta que toda la humedad se haya desaparecido. También puede acumularse humedad en la tarjeta de memoria. Si esto ocurre, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria. Espere hasta que la humedad se haya dispersado.

Atención al utilizar el objetivo

-Si el objetivo está sometido a luz directa del sol, podría producir descoloración y deterioro del sensor de la imagen.

-Procure que no haya huellas digitales ni sustancias extrañas en la superficie del objetivo.

Si la cámara digital no se usa por un largo período de tiempo, puede ocurrir una descarga eléctrica. Es aconsejable sacar las pilas y la tarjeta de memoria si la cámara no se va a usar por un tiempo.

Si la cámara se expone a interferencia electrónica, ésta se apagará automáticamente para proteger la tarjeta de memoria.

78

Image 79
Contents Manual de usuario Familiarización con su cámara fotográfica InstruccionesAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Advertencia PeligroContenido PrecauciónContenido Dpof Estándar ReproducciónMAC Ordenador Gráfico del sistemaVista frontal y superior Identificación de característicasParte posterior Lámpara del temporizador automático Parte inferiorLámpara de estado de la cámara Dial del Modo Iconos de modo Conexión a una fuente de alimentación Conexión a una fuente de alimentación Indicador de carga del adaptador CA Cómo cargar la pila recargable SLB-0837BInserte la tarjeta de memoria como se muestra Colocación de la pilaPara insertar la tarjeta de memoria Meta la pila como se muestraInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Fina Normal LentoRápido Ej. selección de la velocidad del obturador Al utilizar la cámara por primera vez Botón inteligenteConfiguración del idioma ISO Indicador del monitor LCDCómo utilizar el modo Auto Inicio del modo de grabaciónCómo utilizar el modo Programa Preste atención a lo siguiente al utilizar el modo ASR Cómo utilizar el modo ManualCómo utilizar el modo Escena Cómo utilizar el modo EfectoUso de la grabación sucesiva Tenga esto en cuenta al sacar fotos Botón de Alimentación DE Energía Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográficaObturador Zoom Teleobjetivo Botón W de ZOOM/ T de ZoomZoom Gran Angular NIEVE, Self SHOT, Café Botón de reconocimiento de rostro FRCORR. OJ. ROJ Tamaño Normal AF EnfoqMacro Desactivado Automático Flash Ojos Rojos RellenoVivida Normal Sepia Azul MultiPuntual Centro Suave Nitidez NormalEl menú de cálido aumentará el color rojo de la Tono del colorFoto Selección del tono de color Cambio del brillo BrilloSelección del tipo de enfoque Puede modificar el brillo de la imagenUnidad m FlashFuegos ARTIFICIALES, AUTORRETRATO, COMIDA, Café Desactivado Indicador del modo de Flash Icono Modo Flash DescripciónCAPT. Movim TamañoToma continua IndividualCentro MediciónNitidez Función ACB Equilibrio de contraste automáticoZona enf EfectoIvado Calidad / Velocidad de cuadrosDescripción del modo Disparador automático / a distancia DesactGrabación de voz Grabación de voz y memoria de vozIntervalo del mando a distancia Sustitución de pilas para el mando a distanciaMemoria de voz Estabilizador del marco de la imagen en movimientoCompensar la exposición Compensación de exposiciónPuede seleccionar la sensibilidad ISO al sacar fotos Utilización del equilibrio de blancos personalizado Equilibrio de blancosEfecto Marco de foto Menú Escena1ER Plano Puede animar una imagen capturada Efecto GIF de movimientoCómo hacer el GIF de movimiento Selección de 2 disparos compuestos Efecto Disparos compuestosVelocidad del obturador Modo Galería de Fotos Valor de aperturaSelección de un modo de reproducción Añadir imágenes a un álbum Modo ÁlbumSelección de una fecha Modo de fechaReproducir un álbum Girar una imagenSelección de modo de imágenes Reproducción de una imagen fija Inicio del Modo de ReproducciónReproducción de una imagen en movimiento Recorte de películas en la cámara Función de captura de imágenes en movimientoCaptura imágenes fijas a partir de la imagen en movimiento ON/OFF Reproducción de una memoria de voz grabadaBotón Back Botón de modo de reproducciónAmpliación de imágenes Botón Imagen en miniatura AmpliaciónInicio de la presentación Configure los efectos de la presentaciónOpción de repetir Eliminación de imágenes Protección de imágenesSe utiliza para eliminar la imagen visualizada Todas CancelarDpof Tamaño de impresión Configuración del tamaño de impresiónDpof índice Tipos de cambio de tamaño de imagen Girar una imagen Cambiar tamañoRecorte GIF de movimiento Como reproducir el archivo GIF de movimiento Eliminar ojos rojosModo de impresión PictBridgeConexión de la cámara a una impresora Impresión sencillaImpresión de fotos modo personalizado Configuración personalMenú de Configuración Lámpara AF Desactivado Activado Estampar Desactivado FechaLCD Auto Bajo Medio AltoConf OSD Cómo seleccionar el menú de configuraciónNombre de archivo Configuración de la fecha, hora y tipo de fechaIdioma Estampación de la fecha de grabación Puede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Claridad de LCD Apagado automáticoLámpara de autoenfoque Puede ajustar el brillo del monitor LCDImagen de inicio Vista rápidaSonido de inicio Vol. SonidoSonido de funcionamiento Sonido del obturador Eliminar todo Formateado de una memoriaDcim Selección del tipo de salida de vídeo CopiarConexión a un monitor externo Inicialización Atención al utilizar el objetivo Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasNotas importantes Manejo de la cámaraMantenimiento de la cámara Indicador de advertenciaCompruebe lo siguiente La cámara no se enciende DCF Full ErrorLas pilas se descargan rápidamente Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios Las imágenes fotográficas están demasiado brillantes EspecificacionesNo hay imagen en el monitor externo Fina Super FinaReproducción de imagen Notas con respecto al SoftwareSobre el software Requisitos recomendados del sistemaPuede visitar el sitio Web de Samsung en Internet About the softwareInstalación del software de la aplicación Samsung Master la solución de software multimedia integradaInstalación del software de la aplicación Conecte la cámara al PC Inicio del modo PCDescarga de imágenes almacenadas Inicio del modo PC Windows 98SE Retiro del disco extraíbleWindows 2000/ ME/ XP/Vista Uso del Controlador USB para MAC Configuración del controlador USB para MACSamsung Master Editar imagen puede editar la imagen fija Image Viewer podrá ver las imágenes guardadasSamsung Biz Reader Reconocimiento del archive de imagen de tarjeta de visita Samsung Biz Reader Instale el códec como se enumera abajo Sírvase revisar lo siguiente si la conexión USB fallaInstalación de un códec para Mac OS Instalación de un códec para WindowsSi DirectX 9.0 o superior no se ha instalado 100 Eliminación correcta de este producto6806-4307
Related manuals
Manual 102 pages 44.95 Kb Manual 102 pages 53.18 Kb Manual 102 pages 20.06 Kb Manual 102 pages 4.26 Kb Manual 102 pages 20.66 Kb Manual 107 pages 28 Kb Manual 102 pages 797 b Manual 102 pages 48.93 Kb Manual 102 pages 59.05 Kb Manual 102 pages 12.1 Kb Manual 102 pages 42.51 Kb

EC-NV20ZBBA/E3, EC-NV20ZSBA/E1, EC-NV20ZBBB/SP, EC-NV20ZBBA/AS, EC-NV20ZBBB/AS specifications

The Samsung EC-NV20ZSBA/E2, EC-NV20ZBBA/E2, and EC-NV20ZBBA/E3 are part of the NV20 series of digital cameras that reflect Samsung's commitment to delivering advanced photographic capabilities in a compact design. These models cater to a wide range of photography enthusiasts, from casual users to more serious hobbyists, providing a versatile platform for capturing high-quality images and videos.

One of the standout features of the NV20 series is its impressive 10.2-megapixel resolution. This high resolution allows users to capture detailed images with clarity, making it suitable for various printing sizes and cropping without loss of quality. Complementing the robust sensor is a 5x optical zoom lens, which offers a focal length equivalent to 35mm to 175mm, providing users the flexibility to capture wide landscapes or zoom in on distant subjects.

The NV20 series also boasts advanced image stabilization technology, which is essential for reducing the effects of camera shake, particularly in low-light conditions or at full zoom. This feature ensures that images retain sharpness and clarity, allowing users to take photos confidently without needing a tripod.

In terms of user experience, the cameras come equipped with a large 2.7-inch LCD screen. This display provides ample space for reviewing images, navigating menus, and enjoying playback of captured moments. Additionally, it features a user-friendly interface designed to streamline the operation, ensuring that even novice users can quickly become familiar with the camera's functions.

Another notable highlight is the collection of scene modes available in the NV20 series. These modes allow users to optimize settings for various environments, such as beach, sunset, night, and portrait, making it easy to achieve the desired results regardless of the setting. Furthermore, the cameras include advanced face detection and smile detection functionalities, which enhance portrait photography by ensuring that subjects are always in focus and well-exposed.

The NV20 models also feature video recording capabilities, enabling users to capture high-quality videos in addition to still images. This versatility makes the camera an excellent choice for documenting special moments and events.

With its sleek design, high-resolution sensor, versatile zoom range, and user-friendly features, the Samsung EC-NV20ZSBA/E2, EC-NV20ZBBA/E2, and EC-NV20ZBBA/E3 present a compelling option for anyone looking to enhance their photography experience. Whether for everyday snapshots or more creative endeavors, these cameras offer the technology and performance required to capture the world in stunning detail.