Samsung EC-WB5000APB, EC-WB5000BPBE1 manual

Page 1

WB5000

User Manual

Image 1

Contents WB5000 Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden InstruccionesTome una fotografía. Pág PágAdvertencia PeligroUse pilas de la especiﬁcación correcta para la cámara Precaución ContenidoNo inserte la pila con la polaridad invertida Contenido del paquete Se vende por separado025 Cómo utilizar los modos Nocturnos 046 061 Volumen051 Rango dinámico 051 MediciónAlbum inteligente Sonido AF AutorretratoCambiar tamaño Girar una imagen 080 Sel. Estilo Ajuste foto Eliminación de imágenesCorrección de la exposición Requisitos recomendados del sistemaGuardar archivos RAW en formatos Jpeg o Tiff Contenido del paquete Gráﬁco del sistemaSe vende por separado Cámara Pila recargable Fuente de alimentación / cable USBVista frontal y superior Identiﬁcación de característicasMiniatura Parte posterior Identificación de característicasVisor electrónico EVF Consulte la pág.35 Botón EVF/LCD Consulte la pág.34Colocación de la tapa del objetivo en la cámara Colocación de la correa para cuelloInserte el cordón de la tapa del objetivo en el oriﬁcio Dial inteligente Parte inferiorMientras presiona el dial inteligente Mientras gira el dial inteligenteLámpara de estado de la cámara Lámpara del disparador automáticoIconos de modo Especiﬁcaciones de la pila recargable SLB-11A Conexión a una fuente de alimentaciónModelo CondicionesIndicador de carga Indicador de carga del adaptador CAColoque la pila como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaSamsung no se hace responsable por la pérdida de datos Instrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoriaEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital Contactos de la tarjetaImagen En movConﬁguración del idioma Al utilizar la cámara por primera vezFecha Botón Arriba / AbajoLas selecciones de la toma Indicador del monitor LCDImagen y estado completo 46/25Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúSelección de modos Inicio del modo de grabaciónOscuros aire libre Cómo utilizar el modo Automático InteligenteContraluz SujetoCómo utilizar el modo Programa Cómo utilizar el modo Manual Cómo utilizar el modo de Disparo Belleza Cómo utilizar los modos NocturnosSeleccione el modo Nocturno usando el dial de Modos. pág Cómo utilizar los modos Escena Aparece alrededor de la ventana Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoVídeo se desactiva Tamaño de la imagen 1280X720HQ, 640x480Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Grabación de clips de video de HD Alta Deﬁ niciónCuando el entorno es oscuro Tenga esto en cuenta al sacar fotosBloqueo de enfoque Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Palanca de Zoom W/T Botón del ObturadorZoom Gran Angular Botón de apertura de ﬂash Palanca de ajuste de dioptríasSi se mantiene pulsado el botón Es demasiado pequeñoBotones IZQUIERDA/DERECHA o el dial inteligente Botón EVF/LCDUtilización del visor electrónico EVF Botón Menu MenúPalanca de ajuste de dioptrías Visor electrónico EVF Botón Info Disp / Arriba Botón de OK/punto AFSea demasiado oscura. El uso del Botón Macro / AbajoHacia la izquierda, puede que la imagen Histograma permitirá controlar mejor laSuper Enfoque ModoAuto Macro Manual 10 ~Modo Normal Auto Botón Flash / IzquierdaIndicador del modo de Flash Tiempo especiﬁcado Botón Disparador automático / DerechaIndicador del disparador automático Modo disponible FuncionesPág.47 Pág.57Pulse el botón Menu en un modo disponible Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúUso del equilibrio de blancos personalizado Equilibrio de blancosPersonalizado En los ejes G-M y B-A ¿Qué es la temperatura del color?Ables tales como el valor de Normal Detecc.rostroGran angular El valor máximo disponible de detección del rostro es deAutorretrato Detección inteligente de rostroInicie la ﬁlmación pulsando el botón del obturador Retoque rostro Tono rostroCalidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenRango dinámico Medición Conﬁguración del área de AEB Modo de avanceIntensidad del Flash Tipo AutoenfoqueSel. Estilo Botón Arriba/Abajo Ajuste fotoBotón Izquierda/Derecha NitidezEsta característica permite minimizar la Estabilización de imagenFotografía OIS DIS Proporciona estabilización digital de imagenPuede conﬁgurarse el botón AEL donde se desee Mapeado de llaves Memo vozPausa durante la grabación de voz Grabación de vozPulse el botón OK para pausar la GrabaciónGrabación de la imagen en movimiento sin voz Imagen en movimiento solamente Capturadas durante la grabación de la Imagen en movimientoEsta función ayuda a estabilizar imágenes Puede seleccionar este menúen el modoSonido # Menú de sonidoMenú de conﬁguración Sonido Pantalla Sonido AFDescripcion Funciones Conﬁ gurar la línea de cuadrícula Imagen de inicioBrillo pantalla Salva pantallas Vista rápidaDesactivado* El monitor LCD no se apagará Formateado de una memoria AjustesInicialización Submenús No* La tarjeta de memoria no se formatearáZona horaria Conﬁguración de la fecha, hora y tipo de fechaNombre de archivo Apagado automático Estampación de la fecha de grabaciónSelección del tipo de salida de vídeo Lámpara de autoenfoquePuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Ajuste del USB Reproducción de una imagen ﬁja Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen en movimiento Modo MannerReproducción de una grabación de voz Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una memoria de voz Presione botón OK para reproducir un archivo de vozValor de apertura F2,8 ~ F8,0 InsertadaAlbum inteligente Palanca de Imágenes en miniatura º / zoom digital íBuscar o eliminar archivos Ventana 9 Miniaturas Ventana 20 MiniaturasAmpliación de imagen Datos de cada categoríaNo desaparecerá el menú de recorte Imagen de la parte superior izquierdaUna imagen en movimiento Botón de Reprodcción y Pausa / OKEn el modo Pausa Reanuda la reproducción Botón de Eliminar Õ Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD Los menús están sujetos a cambio sin previo aviso Cambiar tamaño EditarPuede girar las imágenes almacenadas varios grados Girar una imagenUse los botones Arriba/Abajo del menú Derecha y pulse el botón OKEliminación de ojos rojos Color personalizadoPulse el botón de Reproducir y después el botón Menu El botón OK. a continuación apaPulse el botón OK Aceptar y la Control de brilloUna barra para seleccionar el Inicio de la Presentación múltiple de diapositivas VerInicio de la presentación múltiple de diapositivas Pulse el botón OK Aceptar para confirmar la configuraciónSelección de imágenes Para guardar los ajustesOpciones archivo Pulse el botón OK Aceptar para guardar la configuraciónConﬁguración del intervalo de reproducción Eliminación de imágenesProtección de imágenes Registro de rostros Memoria de voz Reciclar PapeleraPuede agregar audio a una foto almacenada Desact.* No desea utilizar la función Reciclar PapeleraBotón OK Aceptar EstándarQue se imprimirá Imprimir Botón de Zoom selecciona el Número de impre SionesTamaño impresión Copia Al pulsar el Botón OK Aceptar PictBridgeSeleccionar el menú Imágenes y PictBridge selección de imágenesPulse el botón Derecha Utilice los botones Arriba o AbajoZonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedad Inicializa configuraciones que cambió el usuarioPictBridge Restablecer todo Notas importantesEsta cámara no es impermeable Las temperaturas extremas pueden ocasionar problemasAtención al utilizar el objetivo Mantenimiento de la cámaraIndicador de advertencia Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaLa tarjeta de memoria está bloqueada Elimine los archivos de imagen que no necesiteAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos La cámara está apagada Encienda la cámaraLa conexión del cable es incorrecta. Revise la conexión Sensor de la imagen Tipo 1/2,33 CCD EspeciﬁcacionesLente Monitor LCDEspecificaciones Peso Especificaciones Notas con respecto al SoftwareDe la zona de venta Aprox g sin pilas ni tarjeta ~ 40C ~ 85%Requisitos recomendados del sistema Acerca del software Instalación del software de la aplicación Instale Samsung RAW Converter en el orden mostrado Instale QuickTime Player 7.6 en el orden mostradoNo se puede instalar QuickTime Player 7.6 bajo Windows Con la cámara Inicio del modo PC Conecte la cámara a su PC mediante El cable USB Descarga de imágenes almacenadasEn el escritorio del ordenador Seleccione Mi PC y haga doble Clic en Disco extraíbleDe la barra de tareas Retiro del disco extraíbleDesconecte el cable USB Select All Seleccione la carpeta que desee Samsung MasterSe descargarán las imágenes visualizadas Editor de imágenes puede editar la imagen fija Visor de imágenes podrá ver las imágenes guardadasEdit Clip MovimientoNuevo nombre de archivo Wmv y Windows media asfEdición de archivos RAW Utilización de Samsung RAW ConverterColor Cambia el color. Nitidez Ajusta la nitidez Corrección de la exposición El archivo seleccionado se guardará en formato Jpeg o Tiff Guardar archivos RAW en formatos Jpeg o TiffConﬁguración del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MACCaso Caso 5 Hay otros cables USB conectados al PC?En Inicio Ajustes Sistema Hardware118 Eliminación correcta de las baterías de este producto Marca Eco de Samsung Forma correcta de desechar este producto

Related manuals

Manual 122 pages 14.96 Kb

Manual 123 pages 28.09 Kb

Manual 74 pages 13.48 Kb

Manual 94 pages 36.78 Kb

Manual 142 pages 4.2 Kb

Manual 82 pages 14.35 Kb

Manual 122 pages 50.5 Kb

Manual 122 pages 41.26 Kb