Samsung EC-ST60ZZBPBE1, EC-ST60ZZBPLE1 manual Grabación de la imagen en movimiento sin voz

Page 53

Disparo ( )

Pausa durante la grabación de voz Con esta función, puede grabar sus clips

Grabación de la imagen en movimiento sin voz

de voz favoritos en una grabación de voz sin tener que crear varios archivos de grabación de voz.

PararGrabar

[Modo de GRABACIÓN DE VOZ]

1.Pulse el botón OK para pausar la grabación.

2.Pulse el botón OK de nuevo para reanudar la grabación.

3.Si desea detener la grabación, vuelva a pulsar el botón del obturador.

La distancia óptima para grabar sonido es de 25 cm de separación entre usted y la cámara (micrófono).

Puede grabar la imagen en movimiento sin voz.

Seleccione el menú [Desactivado] [Voz] en el modo de imagen en movimiento.

( ) aparecerá en el monitor LCD. Pulse el botón del obturador y se grabará la imagen en movimiento mientras lo permita la capacidad de memoria disponible sin voz.

Desactivado

AtrásMover

Si la cámara está apagada cuando se detiene la grabación de voz, se cancelará ésta.

El sonido de zoom se puede grabar si utiliza el zoom mientras graba un vídeo.

Ajuste de la grabación de una imagen en movimiento

Puede ajustar el modo de grabación de voz deseado en modo Imagen mov.

- Submenús [Voz]
[Desactivado]	: Permite grabar un vídeo
	sin sonido.
[Activado]	: Permite grabar un vídeo

con sonido.

[Silenciar zoom] : Permite grabar un vídeo sin sonido mientras se usa el zoom.

Activado

AtrásMover

52

Image 53

Contents Page Tome una fotografía. Pág InstruccionesAl usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo orden Advertencia PeligroContenido del paquete Se vende por separado Precaución ContenidoUse pilas de la especiﬁcación correcta para la cámara No inserte la pila con la polaridad invertida046 Medición 045 Retoque rostro Sonido Tipo Autoenfoque046 Sel. Estilo 047 Filtro inteligenteDe fecha 059 Formateado de una memoria Inicialización 060060 Zona horaria Nombre de archivo 061 061 Apagado automático 062 Lámpara de autoenfoqueApénice Se vende por separado Gráﬁco del sistemaContenido del paquete Vista frontal y superior Identiﬁcación de característicasBotón del obturador Botón inteligenteParte posterior Botón de 5 funciones Parte inferiorIconos de modo Lámpara del disparador automáticoLámpara de estado de la cámara Especiﬁcaciones de la pila recargable BP70A Conexión a una fuente de alimentaciónSi utiliza un cable CA Como un cable de alimentaciónIndicador de carga Indicador de carga del cargador CAInstrucciones para su desecho Inserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Fps 30 fps 15 fps La cámara puede utilizar tarjetas de memoria SD/SDHCEtiqueta Tarjeta de memoria SD Secure Digital Conﬁguración del idioma Al utilizar la cámara por primera vezEl botón OK Botón Arriba / AbajoDescripción Iconos Página Indicador del monitor LCD00001 000000Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúSelección de modos Cómo utilizar el modo Smart Auto Inicio del modo de grabaciónOscuros aire libre Retrato NocturnoContraluz SujetoConsulte la pág para más información Cómo utilizar el modo ProgramaCómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo Obt Larg Dur Cómo utilizar el modo Guía de fotogramaCómo utilizar el modo Imagen en movimiento Grabación de la imagen en movimiento sin sonido Grabación de clips de video de HD Alta DeﬁniciónSi el objeto está altamente reﬂexivo o brillante Tenga esto en cuenta al sacar fotosSi el objeto se está moviendo a alta velocidad BrillanteUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográﬁca Botón Power EncendidoBotón del Obturador Botón inteligenteZoom Gran Angular Palanca de Zoom W/THacia la izquierda para deshabilitar el zoom óptico Hacia la izquierda con el zoomBotón Info Disp / Arriba Modo Botón Macro / AbajoUnidad cm Seleccionable AbajoBloqueo de enfoque ISO Botón Flash / IzquierdaO o Indicador del modo de FlashIndicador del disparador automático Botón Disparador automático / DerechaBotón OK Aceptar Botón Menu MenúDisparo Modo disponibleDisparo y pulse el botón Derecha/OK Cómo habilitar funciones a partir del botón MenúPulse el botón Menu en un modo disponible Calidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenPulse el botón OK Aceptar. El valor Compensación de exposiciónIzquierda del monitor LCD ISO está habilitado solo en modo ProgramaPersonalizado Equilibrio de blancosLa distancia entre la cámara y el dispositivo afectado es Detecc.rostroModos seleccionables Programa, Retrato, Niños, Playa nieve Inicie la ﬁlmación pulsando el botón del obturadorDetec. parpadeo Registrar rostros favoritos, consulte la página Edición de FR inteligente Retoque rostro Tono rostroTipo Autoenfoque Sel. Estilo MediciónBotón Arriba/ Abajo Selecciona R, G, B Filtro inteligenteNitidez Ajuste fotoModo de avance Estabilización digital de imagen DIS Estabilizador del marco de la imagenCapturar una imagen estática DesactivadoGrabación de voz Memo vozAjuste de la grabación de una imagen en movimiento Grabación de la imagen en movimiento sin vozCámara para iniciar el Smart Auto Smart Auto Visualización del Smart AutoSmart Auto Selección de modos Iniciar el Smart AutoSelección de modo mediante el botón inteligente Description IconsPaisaje Fotografías al aire libre Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento InteligenteDe puestas del sol De cielosdespejadosSonido  Menú de sonidoPantalla Menú de conﬁguraciónSonido AF LenguajeBrillo pantalla Salva pantallas Imagen de inicioVista rápida Inicialización AjustesFormateado de una memoria Nombre de archivo Conﬁguración de la fecha, hora y tipo de fechaZona horaria Apagado automático Estampación de la fecha de grabaciónPuede activar o desactivar la lámpara de enfoque automático Lámpara de autoenfoqueSelección del tipo de salida de vídeo Ajuste del USB Reproducción de una imagen fija Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen en movimiento Utilizando el botón Izquierda / DerechaReproducción de una grabación de voz Función de captura de imágenes en movimientoPresione botón OK para reproducir un archivo de voz Reproduce, pulse el botón OK de nuevoDpof Reproducción de una memoria de vozBotón Imagen en miniatura º / Palanca de Ampliación í Botón de modo de reproducciónAlbum inteligente GrabaciónDatos de cada categoría Buscar o eliminar archivosVuelva a su tamaño original Ampliación de imagenTambién puede comprobar la zona de ampliación Pulse el botón OK y aparecerá unUna imagen en movimiento Botón de Reproducción y Pausa / OK·En el modo Pausa Reanuda la reproducción Botón de Eliminar Õ Pág.74 Submenú PáginaPág.75 Miniatura Pág.76 Inteligente Viñeta Ojo de pezSubmenú Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDPág.87 4X6Cambiar tamaño EditarPuede girar las imágenes almacenadas varios grados Girar una imagenPulse el botón OK Pestaña del menú Sel. EstiloBotón Arriba / Abajo Selecciona R, G, B RVA personalizadoPermite que una fotografía de un objeto o Tamaño realEl botón Izquierda/Derecha Pulse el botón de Reproducir y después el botón MenuModifique el retoque facial pulsando Una barra para seleccionar el brilloPulse el botón OK Aceptar y la El botón OK. a continuación apaPara seleccionar la saturación Selección de imágenes Inicio de la presentación múltiple de diapositivasInicio de la Presentación múltiple de diapositivas Ajuste de la música de fondo Configuración del intervalo de reproducciónGuardar la configuración Protección de imágenes Opciones archivoEliminación de imágenes Editar lista de rostros Memoria de vozQue se imprimirá EstándarPalanca de Zoom W/T De vozTamaño impresión Seleccione el menú Índice yNuevo. Aparecerá el submenú Seleccione un submenú deseado Copia No cancela Copiar a TarjetaCopiar pulsando el botón Izquierda Derecha. a continuación, pulse elLa imagen que aparece actualmente se imprimirá con la Configuración predeterminada de la impresoraPictBridge El menú PictBridge aparezca PictBridge selección de imágenesUse los botones Arriba / Abajo para El botón DerechaPictBridge Restablecer todo Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedadNotas importantes Si se selecciona No no se restablecerán los valoresMantenimiento de la cámara Esta cámara no es impermeableAtención al utilizar el objetivo Indicador de advertencia Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaLa tarjeta de memoria está bloqueada Elimine los archivos de imagen que no necesiteRestablezca la fecha y hora correctas Antes de ponerse en contacto con un centro de serviciosPresenta la fecha y la hora incorrecta Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos No se reproducen las imágenesExtraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámara Especificaciones Almacenamiento Medio Imagen en movimiento·Memoria externa Opcional Tarjeta SD hasta 2 GB garantizado 3264XDe la zona de venta Pila recargable BP70A~ 40 C ~ 85%Para usuarios de Windows Transferir archivos al ordenador para WindowsConecte la cámara a su PC con el cable USB Haga clic en el mensaje emergente Retire el cable USB Uso de Intelli-studio Para usuarios de Mac Transferir archivos al ordenador para MacPermite cambiar al modo de edición de vídeos Instalar programas Requisitos de hardware y softwareConecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USB Panel de control Clic en Inicio AjustesRen 103 Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenadorSeñal Eco de Samsung Eliminación correcta de este producto

Related manuals

Manual 106 pages 11 Kb

Manual 48 pages 40.86 Kb

Manual 44 pages 27.45 Kb

Manual 100 pages 697 b

Manual 142 pages 9.33 Kb

Manual 198 pages 35.38 Kb

Manual 100 pages 36.01 Kb

Manual 108 pages 54.64 Kb

Manual 106 pages 16.32 Kb

Manual 106 pages 49.94 Kb

Manual 16 pages 25.07 Kb