Samsung EC-ST71ZZBDSE1, EC-ST70ZZBPBE1, EC-ST70ZZBPSE1 manual Peligro, Advertencia

Page 3

Peligro

PELIGRO indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, provocará la muerte o heridas graves.

No intente realizar ninguna modificación en esta cámara. Podría causarle lesiones o un incendio, descargas eléctricas o daños a la cámara. La inspección interna, el mantenimiento y las reparaciones deberán ser realizados exclusivamente por su distribuidor o un servicio técnicos de cámaras Samsung.

No utilice este producto cerca de gases inflamables o explosivos, pues esto podría aumentar el riesgo de una explosión.

Si algún líquido u objeto extraño llegara a entrar en la cámara, no la use. Apague la cámara y enseguida desconecte la fuente de alimentación (las pilas o el Adaptador de CA). Debe ponerse en contacto con su distribuidor o Centro de Servicios Samsung Camera. No siga utilizando la cámara, ya que puede provocar incendios o descargas eléctricas.

No introduzca ni deje caer objetos metálicos o inflamables en la máquina a través de los puntos de acceso, por ejemplo, la ranura de la tarjeta de memoria. Puede causar un incendio o descargas eléctricas. No maneje esta cámara con las manos mojadas. Esto podría presentar un riesgo de descarga eléctrica.

Advertencia

ADVERTENCIA indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar la muerte o una lesión grave.

No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales. Colocar el flash demasiado cerca de los ojos del sujeto, podría dañarle la vista.

Por razones de seguridad, mantenga este producto y sus accesorios fuera del alcance de niños o de animales para evitar accidentes tales, como por ejemplo:

-Que se traguen las pilas o los accesorios pequeños de la cámara. Si ocurre algún accidente, consulte al médico inmediatamente.

-Existe posibilidad de herirse con partes móviles de la cámara.

Las pilas y la cámara pueden calentarse si se usan durante un tiempo prolongado, lo que puede dar lugar a un mal funcionamiento de la cámara. Si este es el caso, deje reposar la cámara por unos pocos minutos para permitir que se enfrie.

No deje esta cámara en lugares sujetos a temperaturas extremadamente altas, tales como un vehículo cerrado, luz directa del sol u otros lugares donde haya variaciones extremas de temperatura. La exposición a temperaturas extremas puede afectar de manera adversa los componentes internos de la cámara y podría ocasionar un incendio.

Durante su uso, no cubra la cámara ni el cargador. Esto puede provocar calentamiento y distorsionar la carcasa de la cámara o provocar un incendio. Utilice siempre la cámara y sus accesorios en una zona muy ventilada.

2

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Page Instrucciones Al usar esta cámara, siga estos pasos en el mismo ordenTome una fotografía. Pág Advertencia PeligroNo inserte la pila con la polaridad invertida Precaución ContenidoContenido del paquete Se vende por separado Use pilas de la especificación correcta para la cámaraGrabación de clips de video de HD 041 Cómo utilizar los modos Escena 040Cómo utilizar el modo Imagen en 040 Movimiento 041 Compensación de exposiciónReproducción de una imagen fija Función de captura de imágenes en movimientoAlbum inteligente Apénice Gráfico del sistema Contenido del paqueteSe vende por separado Vista frontal y superior Identificación de característicasLa cámara Parte posteriorBotón Flash Botón Disparador Izquierda Parte inferior Botón de 5 funcionesBotón Info / Arriba Botón Aceptar PausaLámpara del disparador automático Lámpara de estado de la cámaraIconos de modo Como un cable de alimentación Utilización de un cable USB Conexión a una fuente de alimentaciónEspecificaciones de la pila recargable BP70A Si utiliza un cable CAIndicador de carga Indicador de carga del cargador CAInstrucciones para su desecho Inserte la tarjeta de memoria como se muestra Para insertar la tarjeta de memoriaInstrucciones de cómo utilizar la tarjeta de memoria Fps 30 fps 15 fps El botón OK Al utilizar la cámara por primera vezZona horaria Configuración del idioma000000 Indicador del monitor LCDDescripción Iconos Página 00001Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús Cómo utilizar el menúInicio del modo de grabación Selección de modos Cómo utilizar el modo Smart AutoUna memoria interna de 27 MB. Si no Sujeto Retrato NocturnoOscuros aire libre ContraluzConsulte la pág para más información Cómo utilizar el modo ProgramaCómo utilizar los modos Escena Cómo utilizar el modo Obt Larg Dur Cómo utilizar el modo Guía de fotogramaPulse el botón Obturador una vez para grabar imágenes en Cómo utilizar el modo Imagen en movimientoGrabación de clips de video de HD Alta Definición Del obturadorUso de la grabación sucesiva Grabación de la imagen en movimiento sin sonidoPuede grabar la imagen en movimiento sin sonido Presione el botón MenuBrillante Tenga esto en cuenta al sacar fotosSi el objeto está altamente reflexivo o brillante Si el objeto se está moviendo a alta velocidadBotón inteligente Botón Power EncendidoUso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfica Botón del ObturadorHacia la izquierda para deshabilitar el Zoom óptico Palanca de Zoom W/TSi no aparece el menú de ventana, esta Zoom Gran AngularBotón Info Disp / Arriba Modo Botón Macro / AbajoMacro auto Unidad cmBloqueo de enfoque Botón Flash / Izquierda Indicador del modo de Flash Indicador del disparador automático Botón Disparador automático / DerechaMover Captura de una imagen después de 2 seg Detector de movimientoModo disponible Botón Menu MenúBotón OK Aceptar DisparoCómo habilitar funciones a partir del botón Menú Calidad / Velocidad de cuadros Tamaño de la imagenISO está habilitado solo en modo Programa Compensación de exposiciónPulse el botón OK Aceptar. El valor Izquierda del monitor LCDPersonalizado Equilibrio de blancosDetecc.rostro Detec. parpadeo AutorretratoInicie la filmación pulsando el botón del obturador Disp. sonrRegistrar rostros favoritos, consulte la página Edición de FR inteligente Tono rostro Tipo AutoenfoqueRetoque rostro Sel. Estilo MediciónBotón Arriba/ Abajo Selecciona R, G, B Filtro inteligenteNitidez Ajuste fotoModo de avance La tarjeta de memoria OIS Estabilización de Imagen ÓpticaMemo voz De corrección de movimiento de la cámaraGrabación de voz Puede grabar la imagen en movimiento sin voz DesactivadoVídeo con sonido Smart Auto Visualización del Smart Auto Smart AutoCámara para iniciar el Smart Auto Description Icons Iniciar el Smart AutoSelección de modos Selección de modo mediante el botón inteligentePaisaje Fotografías al aire libre Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento InteligenteSonido  Menú de sonidoLenguaje Menú de configuraciónPantalla Sonido AFImagen de inicio Vista rápidaBrillo pantalla Salva pantallas Ajustes Formateado de una memoriaInicialización Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha Zona horariaNombre de archivo Apagado automático Estampación de la fecha de grabaciónSelección del tipo de salida de vídeo Lámpara de autoenfoque Ajuste del USBSoftware del PC Derecha Inicio del modo de reproducciónReproducción de una imagen fija Reproducción de una imagen en movimientoReproduce, pulse el botón OK de nuevo Función de captura de imágenes en movimientoReproducción de una grabación de voz Presione botón OK para reproducir un archivo de vozDpof Reproducción de una memoria de vozGrabación Botón de modo de reproducciónBotón Imagen en miniatura º / Palanca de Ampliación í Album inteligenteSeleccionada se mostrarán en la pantalla Cada vez que mueva la palanca deImágenes en miniatura hacia la Izquierda, los archivos de la categoríaEl botón OK Aceptar Ampliación de imagenComprobando el indicador de Pulse el botón OK y aparecerá unBotón de Reproducción y Pausa / OK ·En el modo Pausa Reanuda la reproducciónUna imagen en movimiento Botón de Eliminar Õ Miniatura Viñeta Ojo de pez Pág.78 Submenú PáginaPág.76 Pág.774X6 Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCDSubmenú Pág.90Cambiar tamaño EditarDerecha y pulse el botón OK Girar una imagenPuede girar las imágenes almacenadas varios grados Use los botones Arriba/Abajo delRVA personalizado Una barra para seleccionar el brillo Pulse el botón de Reproducir y después el botón MenuEl botón Izquierda/Derecha Modifique el retoque facial pulsandoEl botón OK. a continuación apa Para seleccionar la saturaciónPulse el botón OK Aceptar y la Inicio de la presentación múltiple de diapositivas Inicio de la Presentación múltiple de diapositivasSelección de imágenes Configuración del intervalo de reproducción Guardar la configuraciónAjuste de la música de fondo Opciones archivo Eliminación de imágenesProtección de imágenes Editar lista de rostros IndicadorPulse el botón Menu para cambiar al modo de reproducción Memoria de voz Pap. recicDe voz EstándarQue se imprimirá Palanca de Zoom W/TSeleccione el menú Índice y Nuevo. Aparecerá el submenúTamaño impresión No cancela Copiar a Tarjeta CopiaPulse el botón OK Aceptar Configuración predeterminada de la impresora PictBridgeLa imagen que aparece actualmente se imprimirá con la El botón Derecha PictBridge selección de imágenesEl menú PictBridge aparezca Use los botones Arriba / Abajo paraSi se selecciona No no se restablecerán los valores Zonas expuestas a cambios bruscos de temperatura y humedadPictBridge Restablecer todo Notas importantesEsta cámara no es impermeable Atención al utilizar el objetivoMantenimiento de la cámara Inserte una tarjeta de memoria que tenga algunas imágenes Borrar el archivo Error de la tarjeta de memoriaIndicador de advertencia Elimine los archivos de imagen que no necesiteAntes de ponerse en contacto con un centro de servicios Presenta la fecha y la hora incorrectaRestablezca la fecha y hora correctas No se reproducen las imágenes Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámaraInserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos Especificaciones 1765 Imagen en movimiento1280x720 30 fps & 15 fps 640x480 30 fps & 15 fps 1584~ 85% Pila recargable BP70ADe la zona de venta ~ 40 CPara usuarios de Windows Transferir archivos al ordenador para WindowsConecte la cámara a su PC con el cable USB Haga clic en el mensaje emergente Retire el cable USB Uso de Intelli-studio Instalar programas Requisitos de hardware y software Transferir archivos al ordenador para MacPara usuarios de Mac Permite cambiar al modo de edición de vídeosConecte la cámara al ordenador Macintosh con el cable USB Clic en Inicio Ajustes RenPanel de control 106 Si la imagen en movimiento no se reproduce en el ordenadorSeñal Eco de Samsung Eliminación correcta de este producto
Related manuals
Manual 111 pages 48.36 Kb Manual 36 pages 21.21 Kb Manual 72 pages 6.13 Kb Manual 102 pages 61.98 Kb Manual 142 pages 63.68 Kb Manual 72 pages 5.18 Kb Manual 32 pages 15.91 Kb Manual 40 pages 49.28 Kb Manual 109 pages 52.32 Kb

EC-ST71ZZBDSE1, EC-ST70ZZBPSE1, EC-ST70ZZBPBE1 specifications

The Samsung EC-ST70 series of compact digital cameras are designed to cater to the needs of photography enthusiasts and casual users alike. Within this series, models such as the EC-ST70ZZDPSME, EC-ST70ZZBPSVN, EC-ST70ZZBDSVN, EC-ST70ZZBPOE3, and EC-ST70ZZBPBE1 showcase a blend of advanced features and user-friendly technologies that make them appealing options for capturing life's moments.

One of the standout features of the EC-ST70 cameras is their impressive 14.2-megapixel resolution, which ensures high-quality images with vivid detail. This feature, paired with a 5x optical zoom lens, allows users to take a variety of shots, from wide-angle landscapes to close-ups of distant subjects. The compact size of the cameras makes them highly portable, allowing users to easily carry them in pockets or bags.

In addition to their resolution and zoom capabilities, the EC-ST70 cameras offer a range of shooting modes, including Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the environment. This intelligent feature simplifies the photography process, enabling even novice users to achieve excellent results without needing extensive knowledge of camera settings.

Another notable technology in this series is the Digital Image Stabilization feature. This technology minimizes blurriness caused by shaky hands or moving subjects, ensuring that users can capture sharp images even in challenging conditions.

The EC-ST70 models also include a variety of scene modes, allowing users to fine-tune their photography depending on the situation. Whether shooting portraits, landscapes, or action shots, these modes provide the necessary enhancements to optimize image quality.

On the connectivity front, some models in this series offer USB connectivity, allowing for easy transfer of photos to computers or compatible devices. The user-friendly interface and intuitive controls of the EC-ST70 cameras further enhance the photography experience, making it accessible for all skill levels.

In summary, the Samsung EC-ST70 series, encompassing models like the EC-ST70ZZDPSME, EC-ST70ZZBPSVN, EC-ST70ZZBDSVN, EC-ST70ZZBPOE3, and EC-ST70ZZBPBE1, delivers a combination of high-resolution imaging, versatile zoom capabilities, and intelligent shooting technologies. With their compact design and user-friendly features, these cameras serve as excellent companions for capturing memories, making them a valuable choice for anyone looking to enhance their photography skills.
Top Page Image Contents