Samsung EC-NV3ZZSBA/DE, EC-NV3ZZSBA/E1 manual Botón de grabación de voz / Memoria de voz / Arriba

Botón W de ZOOM/ T de ZOOM

INFORMACIÓN

●Las fotografías tomadas con el zoom digital pueden tomar más tiempo para que la cámara las procese. Espere un rato para que esto ocurra.

●Usted puede notar una disminución de la calidad de la foto cuando usa el zoom digital.

●Para ver con más claridad la imagen del zoom digital, pulse el botón obturador a la mitad en la posición máxima del zoom digital y pulse el botón zoom T de nuevo.

●No es posible activar el zoom digital en los modos de escena [NOCTURNO], [NIÑOS], [1ER PLANO], [TEXTO], [FUEG ART], el modo de clip de película, el modo ASR (disparo inteligente) ni el menú de efectos [RESALTAR], [MAR. FOTO], [COMPUES.]

●Tenga cuidado de no presionar la lente ya que esto puede causar un desperfecto en la cámara.

Botón de grabación de voz ( )/ Memoria de voz ( )/ ARRIBA

■Cuando aparezca el menú, pulse el botón ARRIBA para subir el cursor del submenú. Cuando el menú no aparece en el monitor LCD, el botón ARRIBA funciona como botón de memoria grabación de voz. Puede añadir su voz en off a una imagen fija guardada. Consulte la página 19 para encontrar más información sobre la grabación de voz.

●Grabación de un memo de voz

1.Gire el DIAL DE MODOS para seleccionar un modo de GRABACIÓN a excepción de imagen en movimiento y captura de movimiento.

2.Presione el botón MEMO DE VOZ ( ). Si el indicador de memo de voz aparece en el monitor LCD, el ajuste se habrá completado.

[Preparando la memoria de voz] [Grabando memoria de voz]

3.Presione el botón del obturador y tome una fotografía. La imagen se guarda en la tarjeta de memoria.

4.El memo de voz se grabará por 10 segundos a partir del momento en que se guardó la fotografía. Si se presiona el botón del obturador mientras se está grabando, se detendrá la grabación del memo de voz.

INFORMACIÓN

●La distancia óptima para grabar sonido es de 40 cm de separación entre usted y la cámara (micrófono).

22