Samsung CE291DN-5/XEC manual Guia de Cozinha continuação, Aquecer Novamente, Aquecer Líquidos

Page 40

Guia de Cozinha (continuação)

P

Guia de Cozinha para Legumes Frescos

Utilize uma taça de pirex com tampa. Adicione 30-45 ml de água fria (2-3 colheres de sopa) por cada 250 g, excepto se for indicada qualquer outra quantidade de água - ver tabela. Cozinhe tapado durante o período mínimo - ver tabela. Prossiga com a cozedura até obter o resultado pretendido. Mexa uma vez durante a cozedura e uma vez depois. Adicione sal, ervas aromáticas ou manteiga depois de cozer. Mantenha tapado durante o tempo de espera de 2 ou 3 minutos.

Dica: Corte os legumes frescos em pedaços do mesmo tamanho. Quanto menor for o tamanho, mais depressa cozem.

Todos os legumes frescos devem ser cozinhados utilizando a potência máxima do micro-ondas (900W).

Alimentos

Doses

Tempo

Tempos

Instruções

 

 

(min.)

de espera

 

 

 

 

(min.)

 

Bróculos

250g

3½-4

3

Corte em raminhos iguais. Disponha com

 

500g

6-7

 

os pés virados para o centro.

 

 

 

 

 

Couves de

250g

5-5½

3

Adicione 60-75 ml (5-6 colheres de sopa)

Bruxelas

 

 

 

de água

Cenouras

250g

3½-4

3

Corte as cenouras em pedaços iguais.

 

 

 

 

 

Couve-flor

250g

4-4½

3

Corte em raminhos iguais. Corte os ramos

 

500g

6½-7½

 

maiores ao meio. Disponha com os pés

 

 

 

 

virados para o centro.

Courgettes

250g

3-3½

3

Corte as courgettes em fatias. Adicione

 

 

 

 

30 ml (2 colheres de sopa) de água ou um

 

 

 

 

pedaço de manteiga. Coza até ficar tenro.

 

 

 

 

 

Beringelas

250g

2½-3

3

Corte as berigelas em pequenas fatias e

 

 

 

 

regue com uma colher de sopa de sumo

 

 

 

 

de limão.

Alho francês

250g

3-3½

3

Corte o alho francês em pequenas fatias.

 

 

 

 

 

Cogumelos

125g

1-1½

3

Arrange os cogumelos pequenos inteiros

 

250g

2-2½

 

ou corte os cogumelos grandes. Não

 

 

 

 

adicione água. Regue com sumo de

 

 

 

 

limão. Tempere com sal e pimenta.

 

 

 

 

Escorra antes de servir.

Cebolas

250g

4-4½

3

Corte as cebolas em rodelas ou ao meio.

 

 

 

 

Adicione apenas 15 ml (1 colher de sopa)

 

 

 

 

de água .

 

 

 

 

 

Pimentos

250g

3½-4

3

Corte os pimentos em pequenos pedaços.

Batatas

250g

3-4

3

Pese as batatas descascadas e corte-as

 

500g

6-7

 

em metades iguais ou em quartos.

 

 

 

 

 

Nabos

250g

4½-5

3

Corte os nabos em pequenos cubos.

 

 

 

 

 

AQUECER NOVAMENTE

O forno micro-ondas permite reaquecer alimentos em apenas parte do tempo que demoraria com um forno convencional.

Utilize como orientação os níveis de potência e os tempos de aquecimento indicados na tabela seguinte.

Os tempos da tabela foram considerados com os líquidos à temperatura ambiente de cerca de +18 a +20°C ou alimentos refrigerados com uma temperatura de cerca de +5 a +7°C.

Dispor e tapar

Evite aquecer pedaços grandes, como pernas de carne - estes tendem a cozinhar demasiado e secar antes do centro estar bem quente. É preferível aquecer em pequenos pedaços.

Níveis de potência e mexer

Alguns alimentos podem ser aquecidos utilizando o nível de potência 900 W e outros devem ser aquecidos utilizando apenas 600 W, 450 W ou mesmo 300 W.

Verifique a tabela para sua orientação. De um modo geral, é preferível aquecer os alimentos uitilizando um nível de potência baixo, se se tratar de alimentos delicados, em grandes quantidades ou se aquecer muito depressa carne picada, por exemplo). Mexa bem ou vire os alimentos durante o aquecimento para obter melhores resultados. Se possível, mexa novamente antes de servir.

Tenha especial atenção ao aquecer líquidos e comida para bébé. Para evitar a fervura dos líquidos e possíveis queimaduras, mexa antes, durante e após o aquecimento. Mantenha no micro-ondas durante o tempo de espera. É aconselhável colocar uma colher de plástico ou uma vareta de vidro nos líquidos. Evite sobreaquecer

(e estragar) os alimentos.

Épreferível subestimar o tempo de aquecimento e acrescentar mais tempo, se necessário.

Aquecimento e tempos de espera

Ao aquecer alimentos pela primeira vez, é útil que tome nota do tempo que demorou - para futura referência.

Certifique-se sempre de que os alimentos estão bem aquecidos e de modo uniforme. Aguarde uns momentos depois de aquecer - para que a temperatura normalize.

O tempo aconselhado de espera após o aquecimento é de cerca de 2-4 minutos, excepto se recomendado de outra forma na tabela. Tenha especial atenção ao aquecer líquidos e comida para bébé. Consulte também o capítulo das precauções de segurança.

AQUECER LÍQUIDOS

Guarde sempre um tempo de espera de pelo menos 20 segundos após desligar o forno para que a temperatura normalize. Mexa durante o aquecimento, se necessário, e mexa SEMPRE depois de aquecer. Para evitar a fervura e possíveis queimaduras, deverá colocar uma colher de plástico ou uma vareta de vidro nas bebidas e mexer antes, durante e depois do aquecimento.

16

Image 40
Contents Horno Microondas De referencia. DE68-02784CGuía de consulta rápida HornoControl DE LA Potencia DE Cocción Gire el botón de Control DE LA Potencia DEPanel de mandos Accesorios Cómo utilizar este manual Propósito El acoplador hace girar el palto de cristalBandeja de dorar sólo modelo CE291DNT . Consulte la página ImportanteNotaPrecauciones Siempre se transmite de los alimentos al platoPrecaucionescontinuación Instalación del horno microondasInstrucciones Importantes DE Seguridad ImportanteTemporizador Posibles problemas y sus soluciones Cocción/Recalentado Tabla de potenciasControl DE LA Potencia DE Cocción Potencia Máxima 900 W Potencia de salidaInterrupción de la cocción Ajuste de los tiempos de cocciónRecalentado/Cocción instantánea de alimentos Ajustes de Recalentado/Cocción instantáneaDescongelación manual de alimentos Bandeja de dorar CE291DNTResultado Se pone en marcha el proceso de descongelación Limpieza de la bandeja de dorarInstrucciones para el uso de la bandeja de dorar CE291DNT Elección de los accesorios Posición de la resistenciaFunción de gratinado Temporizador Bandejas de papel de Utensilios de cocinaIncierto Guía de cocina MicroondasCocción Guía de cocina para verduras congeladasGuía de cocinacontinuación RecalentadoRecalentado DE Líquidos Guía de cocina para verduras frescasGuía para el Recalentado Combinado Recalentado DE Alimentos InfantilesRecalentado de alimentos y leche para niños Descongelación Recalentado de líquidos y alimentosGrill Microondas Y GrillRecipientes para gratinar Alimentos que se pueden cocinar al grillGuía de cocción de alimentos frescos con el grill Caliente el horno con el grill durante 4 minutosGuia de coccion de alimentos frescos con el grill Guía de cocción de alimentos congelados con el grillTipo de Porción Potencia Tiempo Instrucciones Alimentos Lado MinLimpieza del horno microondas Consejos EspecialesEspecificaciones técnicas Almacenamiento y reparación del horno microondasCE291DN/CE291DNT Page Forno MICRO-ONDAS Guia de Referência Rápida FornoControlo DE Nível DE Cozedura Rode o bõtão de Controlo DE Nível DE CozeduraPainel de Controlo Modelo CE291DN Modelo CE291DNTObjectivo O acoplador faz rodar o prato rotativo Acessórios Utilizar este Manual de InstruçõesObjectivo O anel de roletes suporta o prato rotativo Ex. Ovos, nozes, tomates Razão Precauções de SegurançaDica Instruções DE Segurança Importantes AvisoVerificar o Funcionamento Correcto do Forno Como Funciona um Forno Micro-OndasResultado a água deverá começar a ferver Cozinhar/Aquecer Níveis de PotênciaControlo DE Nível DE Potência Potência Máxima 900 W Controlo DE Nível DE PotênciaInterromper a Cozedura Regular o Tempo de CozeduraUtilizar a Função de Aquecimento/Cozedura Automática Definições do Aquecimento/Cozedura AutomáticaDescongelação Manual dos Alimentos Utilizar o Prato de Tostar CE291DNTRode o botão de Controlo DE Nível DE Potência Como limpar o Prato de TostarAlimentos Doses Definições do Prato de Tostar CE291DNTConselhos Seleccionar os Acessórios Seleccionar a Posiçã o do Elemento de AquecimentoGrelhar Prima o botão de Ligar/Desligar o Prato Rotativo Combinação de Micr o-Ondas e GrelhadorRode o botão de Controlo de Nível de Potência para o nível Prato de tostar Guia de Utensílios de CozinhaSeguro Seguro/não seguro Não seguro Guia de Cozinha MICRO-ONDASCozedura Guia de Cozinha para Legumes CongeladosGuia de Cozinha continuação Aquecer NovamenteAquecer Líquidos Guia de Cozinha para Legumes FrescosAquecer Comida Para Bébé NotaGuia para Aquecer Dois Pratos Aquecer Líquidos e AlimentosAquecer comida para bébé e leite DescongelarAlimentos Doses Potência Tiempo min Tempos Instruções Grelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorGuia do Grelhador para Alimentos Frescos Alimentos Doses Potência Tempo Instruções FrescosGuia do Grelhador para Alimentos Congelados Limpar o Forno Micro-Ondas Dicas EspeciaisGuardar e Reparar o Forno Micro-Ondas Especificaçõ es Técnicas