Samsung SH09BWHX, SH12BWHX manual Outdoor unit

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRAUCHSANWEISUNG √¢∏°π∂™ Ãƒ∏™∆∏

Indoor unit	Outdoor unit
SH09BWH	SH09BWHX
SH12BWH	SH12BWHX

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Geteilte raumklimaanlage (Kühlen und Wärmen)

¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY (æ‡ÍË˜ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛË˜)

E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G DB98-17817A(1)

Image 1

Contents Outdoor unit Precauciones de seguridad Indice Unidad Interior Revisión de la UnidadUnidad Exterior Control remoto Botones y visor Hacer Funcionar Colocación de las pilas del control remoto Selección del modo de funcionamiento automático Refrescar su Habitación Calentar su Habitación Si es necesario, presione el botón Eliminación del exceso de humedadVentilando su habitación Cambio rápido de la temperatura ambiental Seleccionar modo de ahorro de la energía Ajuste de la dirección del flujo de aire verticalmente Ajuste de la dirección del flujo de aire horizontalmente Ajustar el Tiempo para Encender Para Cancelar el Tiempo EncenderAjustar el Tiempo para Apagar Para Cancelar el Tiempo ApagarAjuste de la función Tiempo Dormido Cancelación de la función Tiempo DormidoFijar el temporizador de 1 Hora Para cancelar el Temporizador de 1 HoraTema Consejo Consejos de utilizaciónUso del aire acondicionado sin el control remoto Rangos de temperatura y humedadSolución de problemas comunes Filtro de desodorización y Bio de limpieza Opción Limpieza del aire acondicionadoAyth H Ykeyh Katakeyathke A¶O

Related manuals