Samsung CE2974-S/XEC, CE2974-S/XET, CE2914/XEC manual Guía de cocina para verduras congeladas

Page 37

Guía de cocina

MICROONDAS

La energía de microondas penetra en los alimentos al ser atraída y absorbida por su contenido

E

de agua, grasas y azúcares.

 

Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan con rapidez; y de la fric-

 

ción producida por este movimiento resulta el calor que hace que los alimentos se cocinen.

 

COCCIÓN

Utensilios de cocina para la cocció n con microondas:

Los utensilios de cocina deben permitir que las microondas pasen a través de ellos para maxi- mizar la eficacia de la cocción. Las microondas se reflejan en metales como el acero inoxidable, el aluminio y el cobre; pero pueden pasar a través de la cerámica, el cristal, la porcelana y el plástico, así como del papel o la madera. Por esto, los alimentos nunca deben cocinarse en recipientes metálicos.

Alimentos que se pueden cocinar con microondas:

Con microondas se pueden cocinar muchos tipos de alimentos; entre ellos verduras frescas o congeladas, frutas, pasta, arroz, legumbres, alubias, pescados y carnes. También se pueden hacer en un horno microondas salsas, natillas, sopas, pudines, conservas y chutneys. En gener- al, la cocina con microondas es ideal para cualquier tipo de comida que se haría normalmente en una cocina convencional; por ejemplo, para derretir mantequilla o chocolate (consulte el apartado de consejos especiales).

Tapado de los alimentos durante la cocció n

Tapar los alimentos durante la cocción es muy importante ya que el vapor de agua que se pro- duce contribuye al proceso de cocción. Los alimentos se pueden tapar de diversas maneras; por ejemplo con platos de cerámica, cubiertas de plástico o film transparente apto para microondas.

Tiempos de reposo

Después de la cocción es muy importante dejar reposar los alimentos para que su temperatura interior se equilibre.

Guía de cocina para verduras congeladas

Utilice un bol con tapa apto para microondas. Cocine las verduras tapadas durante el tiempo mínimo (consulte la tabla) y continúe la cocción según sus preferencias.

Remueva las verduras dos veces durante la cocción y una después. Añada sal, hierbas o man- tequilla después de la cocción. Mantenga el recipiente tapado durante el tiempo de reposo.

Food

Portion

Power

Time

Standing

Instructions

 

 

 

(min.)

Time (min.)

 

 

 

 

 

 

 

Espinacas

150 g

600 W

5-6

2-3

Añada 15 ml de agua fría

 

 

 

 

 

(1 cucharada).

Brécol

300 g

600 W

8-9

2-3

Añada 30 ml de agua fría

 

 

 

 

 

(2 cucharadas).

Guisantes

300 g

600 W

7-8

2-3

Añada 15 ml de agua fría

 

 

 

 

 

(1 cucharada).

Judías verdes

300 g

600 W

71/2-81/2

2-3

Añada 30 ml de agua fría

 

 

 

 

 

(2 cucharadas).

Menestra (zanahoria,

300 g

600 W

7-8

2-3

Añada 15 ml de agua fría

guisantes, maíz)

 

 

 

 

(1 cucharada).

Menestra

300 g

600 W

7 1/2-8 1/2

2-3

Añada 15 ml de agua fría

(estilo chino)

 

 

 

 

(1 cucharada).

 

 

 

 

 

 

SAMSUNG ELECTRONICS 37

Image 37
Contents Horno Microondas Si desea cocinar alimentos Guía de consulta rápida CE2974/2974TSi desea añadir tiempo de cocción Gire el botón de Control DE LA Potencia DE Cocción Guía de consulta rápida CE2914/2914TSi desea ajustar el tiempo de cocción Contenido Modelos CE2974/2974T HornoTiempo de cocción, peso y cantidades Panel de mandos CE2974/2974TPanel de mandos CE2914/2914T Parrilla. Se coloca sobre el plato de cristal AccesoriosMicroondas Cómo utilizar este manualPrecauciones Que la temperatura se equilibre Precauciones continuaciónAjuste de la hora CE2974/2974T Instalación del horno microondasAjuste las horas girando el botón de dial Pulse el botónCómo funciona un horno microondas Ajuste de la hora CE2974/2974T continuaciónModelos CE2974/2974T Comprobación del funcionamiento del hornoPosibles problemas y sus soluciones Modelos CE2974/2974T Cocción/RecalentadoTiempo Tiempo añadido Tabla de potenciasAjuste de los tiempos de cocció n Interrupció n de la cocció nRecalentado/Cocció n automática de alimentos CE2974/2974T Ajuste de los tiempos de cocció n continuació nCó digo Símbolo Tipo de alimentos Cantidades Ajustes del Recalentado/Cocció n automática CE2974/2974TRecomendaciones Símbolo Ajustes del Recalentado/Cocció n instantánea CE2914/2914TCocció n Utilice solamente recipientes aptos para hornos microondas Descongelació n automá tica de alimentos CE2974/2974TDescongelació n manual de alimentos CE2914/2914T Ajustes de la descongelació n automá tica CE2974/2974TTipo de AlimentosCó digo Símbolo Cocció n simultá nea de dos platos CE2974/2974TPonga cada una de las porciones en Un plato de cerámica y cúbralas conLimpieza de la bandeja de dorar Bandeja de dorar CE2974T/2914TAdvertencia Cocció n Recomendaciones Elecció n de los accesorios Posición de la resistenciaDeberá HorizontalDe dial Funció n de gratinadoFunció n combinada de microondas y gratinado Control de la Potencia de Cocció n Funció n combinada de microondas y gratinado continuació nPrograma de bloqueo de seguridad CE2974/2974T Desconexió n de la señ al acú stica CE2974/2974TFunció n de memoria CE2974/2974T Detenció n del plato de cristal Detenció n manual del plato de cristalResultado El plato de cristal gira de manera normal Utensilios de cocina Aptos para Comentarios Microondas Utensilios de cocinaCristalerías finas Metal Botes de cristalGuía de cocina para verduras congeladas Guía de cocinaBrécol 250 g Guía de cocina para verduras frescasAgua 2 cucharadas o un trozo de mantequilla Cocínelos hasta que estén tiernosTipo de Cantida Guía de cocina para arroz y pastaCocció n Reposo Instrucciones Alimentos Añada 1.000 ml de agua calienteNiveles de potencia y remoció n Tamañ o de los alimentosCalentado y tiempos de reposo Instrucciones Alimentos Min Recalentado de líquidos y alimentosRecalentado de alimentos y leche para niñ os Guía para el recalentado simultá neo de dos platosRecalentado Reposo Instrucciones Alimentos Tipo de Cantida Descong Reposo Instrucciones Alimentos Alimentos que se pueden hacer al grill Recipientes para gratinarTipo de Cantidades Potencia Guía de cocció n de alimentos frescos con el grillAlimentos Lado, min Tipo de Cantidades Potencia Tiempo 1º Guía de cocció n de alimentos congelados con el grillConsejos Especiales Limpieza del horno microondas Almacenamiento y reparació n del horno microondas Especificaciones té cnicas Electronics Forno MICRO-ONDAS Rode o botão de controlo de Cozedura para Cozedura Manua Guia de referência rápido CE2974/2974TRode o botão de Controlo até Cozedura Manual Coloque os alimentos no forno Rode o botão de controlo até Cozedura ManualPrima Rode o botão de Controlo DE Potência até ao símbolo Guia de referência rápido CE2914/2914TSe pretende regular o tempo de cozedura Cozinhar/Aquecer Guia de referência rápido Forno Painel de controloGuia de cozinha Modelo CE2974/2974T FornoPainel de controloCE2974/2974T Painel de cozedura CE2914/2914T Prato de Tostar apenas CE2974T/2914T, ver pág AcessóriosImportante Nota Cuidado Utilizar este manual de instruçõesPrecauções de Segurança Instruções DE Segurança Importantes Precauções de Segurança continuçãoAcertar o relógio CE2974/2974T Instalar o seu forno micro-ondasPara ver as horas no Então prima o botão Como funciona um forno micro-ondas Acertar o relógio CE2974/CE2974T- continuçãoRode o botão de controlo de cozedura para a cozedura manual Verificar o funcionamento correcto do seu forno micro-ondasIsto é normal Que Fazer em Caso de Dúvida ou ProblemasModelo CE2974/2974T Cozinhar / AquecerSaída CE2974/CE2974T CE2914/CE2914T Níveis de potênciaTempo Tempo adicional Regular o tempo de cozedura Interromper a cozeduraRegular o tempo de cozedura continuaçã o Bebidas Programaçõ es de aquecimento rá pido CE2914/2914T Utilizar a funçã o de aquecimento rá pido CE2914/2914TTipo de Quantidade Tempo de Espera CozeduraRode o botão de Controlo para Cozedura Manual Prima Auto Descongelaçã o manual dos alimentos CE2914/2914T Programaçõ es da descongelaçã o automática CE2974/2974TCarne Rode o botão de Controlo DE Potê Ncia paraRode o botã o de Controlo para cozedura dupla Utilizar a funçã o de dupla cozedura CE2974/2974TTipo de Recomendaçõ esComo limpar o prato de tostar Utilizar o prato de tostar CE2974T/2914TAtençã o Programaçõ es do Prato de TostarCE2974T/2914T Seleccionar os Acessó rios Seleccionar a Posição do Elemento de Aquecimento4545 Para colocar o elemento de Então AquecimentoRode o botã o de Controlo para Cozedura Manual GrelharCombinar o micro-ondas e o grelhador Combinar o micro-ondas e o grelhador continuaçã o Bloquear o seu forno micro-ondas CE2974/2974T Desactivar o aviso sonoro CE2974/2974TFunçã o de memorizaçã o CE2974/2974T Empurre Paragem do prato Funçã o de paragem manual do prato rotativoGuia de Utensílios de Cozinha Guia de cozinha para legumes congelados Guia de CozinhaAlimentos Quant Tempo Tempo de Instruçõ es Min Espera min Guia de Cozinha para Legumes FrescosAlimentos Quant. Potê ncia Tempo Tempo de Instruçõ es Min Guia de Cozinha para Arroz e MassasNíveis de potê ncia e mexer Dispor e taparAquecimento e tempos de espera 900 W 11/2 Café, chá Aquecer Líquidos e Alimentos2-2 Água Molho Fria Massa recheada 350 g 600 W Com molhoAlimentos Dose Potê ncia Tempo Tempo deg Instruçõ es Min Guia para Aquecimento DuploAlimentos Quant Potê ncia Tempo Tempo de Instruçõ es Min Alimentos Quant. Tempo Tempo de Instruçõ es Min Espera min DescongelaçãoAlimentos adequados para grelhar Utensílios de cozinha para grelharAlimentos adequados para micro-ondas + grelhador Alimentos Quant Potê ncia Lado Instruçõ es Frescos Tempo Min Guia de Grelhados para Alimentos FrescosGuia de Grelhados para Alimentos Congelados Sugestões Especiais Limpar o Seu Forno Micro-Ondas Armazenar e Reparar o Seu Forno Micro-Ondas Especificaçõ es té cnicas Impresso na Coreia
Related manuals
Manual 51 pages 36.42 Kb

CE2974-S/XET, CE2914/XEC, CE2974-S/XEC, CE2974T/XEH, CE2974/XEC specifications

The Samsung CE2974 series, comprising models CE2974/XEC, CE2974T/XEH, CE2914T/XET, CE2974-1S/XET, and CE2974T-1/XET, showcases the brand's commitment to delivering high-performance and versatile cooking solutions. These microwave ovens are engineered with advanced features and innovative technologies, making them ideal for modern kitchens.

One of the standout characteristics of the CE2974 series is its combination of microwave and grill functionalities. This dual cooking system allows users to prepare a wide array of dishes efficiently. The integrated grill feature enhances the cooking experience by providing an option to achieve that desired crispy texture, whether for meats or vegetables, while maintaining the moisture within food.

The microwave ovens also incorporate True Convection technology. This feature ensures even heat distribution throughout the cooking cavity, allowing food to cook uniformly. With True Convection, users can enjoy perfectly baked goods, roasted meats, and thoroughly heated meals without the risks of cold spots often associated with traditional microwaves.

Samsung has also focused on user-friendliness with the inclusion of intuitive control panels and pre-set cooking options. The one-touch cooking presets simplify meal preparation for various dishes, from popcorn to pizzas, while the digital display makes monitoring cooking progress straightforward. Moreover, the child safety lock feature adds extra security, making these appliances family-friendly.

The CE2974 series boasts a sleek and modern design, seamlessly fitting within contemporary kitchen aesthetics. The stainless-steel finish not only enhances visual appeal but also ensures durability and ease of cleaning. The spacious interior can accommodate large dishes, making it ideal for families or gatherings.

In terms of energy efficiency, these models are engineered to consume less energy while maintaining optimal performance. This not only helps in reducing electricity bills but also aligns with eco-friendly practices.

In summary, the Samsung CE2974 series combines versatility, intuitive user interfaces, innovative cooking technologies, and modern aesthetics, making it a worthy addition to any kitchen. These models stand out for their reliable performance, ensuring perfectly cooked meals while saving time and energy, thereby elevating the cooking experience.