Samsung XE700T1C-A05ES Español Por medio de la presente Samsung declara, Spanish, Ελληνική, Greek

Page 135

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas

Capítulo 6. 134 Apéndice

Español

Por medio de la presente Samsung declara

que el Notebook PC cumple con los requisitos

[Spanish]

esenciales y cualesquiera otras disposiciones

 

aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

 

 

Ελληνική

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ

Notebook PC ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ

[Greek]

ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ

 

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

 

 

Français

Par la présente Samsung déclare que l’appareil

Notebook PC est conforme aux exigences

[French]

essentielles et aux autres dispositions

 

pertinentes de la directive 1999/5/CE.

 

 

Italiano

Con la presente Samsung dichiara che questo

Notebook PC è conforme ai requisiti essenziali

[Italian]

ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite

 

dalla direttiva 1999/5/CE.

 

 

Latviski

Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst

Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un

[Latvian]

citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

 

 

 

Lietuvių

Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC

atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/

[Lithuanian]

 

EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands

Hierbij verklaart Samsung dat het toestel

Notebook PC in overeenstemming is met

[Dutch]

de essentiële eisen en de andere relevante

 

bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

 

 

Malti

Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan

Notebook PC jikkonforma mal-ħtiāijiet

[Maltese]

essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti

 

li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

 

 

Magyar

Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a

Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ

[Hungarian]

követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv

 

egyéb elõírásainak.

 

 

Polski

Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook

PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz

[Polish]

pozostałymi stosownymi postanowieniami

 

Dyrektywy 1999/5/EC.

 

 

Português

Samsung declara que este Notebook PC está

conforme com os requisitos essenciais e outras

[Portuguese]

 

disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko

Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu

z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi

[Slovenian]

določili direktive 1999/5/ES.

 

 

 

Slovensky

Samsung týmto vyhlasuje, že Notebook PC

spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné

[Slovak]

ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

 

 

 

Suomi

Samsung vakuuttaa täten että Notebook

PC tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/

[Finnish]

EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

 

direktiivin muiden ehtojen mukainen.

 

 

Image 135
Contents Guía del usuario Contenido Capítulo Introducción Antes de comenzar Antes de usar esta guía, compruebe la siguiente informaciónUtilización del software SO y ayuda para software Símbolos de las precauciones de seguridadSímbolos del texto CopyrightAcerca de la representación de la capacidad de la memoria Acerca de la representación de capacidad del almacenamientoPrecauciones de seguridad Acerca de la instalaciónExiste riesgo de asfixia Con un centro de servicio técnico Acerca de la alimentación de energíaUn mal contacto puede causar un incendio Si no lo hace, puede producirse un incendioExiste riesgo de descarga eléctrica o podrían asfixiarse Acerca del uso de la bateríaExiste peligro de explosión o incendio Acerca del uso Esto podría producirle daños o quemaduras en la piel Acerca de la actualizaciónSi no lo hace, puede provocar una descarga eléctrica Acerca de la conservación y el trasladoCargue la batería siguiendo las instrucciones del manual No coloque materiales pesados sobre el productoDeseche las baterías agotadas adecuadamente Si no lo hace, puede provocar una explosiónExiste peligro de incendio Existe peligro de descarga eléctrica o incendioEsto puede provocar heridas o pérdida de datos No use un CD dañado o modificado No introduzca los dedos en la ranura de tarjetas para PCAntes de usar los CD compruebe que no estén dañados Tenga cuidado al tocar los productos o las piezas No intente desmontar ni reparar el producto usted mismoCon batería externa y extraíble Precauciones de seguridad Si utiliza el enchufe de alimentación de CA Utilización de la fuente de alimentación en un aviónSi utiliza el adaptador cargador para avión Si utiliza el adaptador para automóvilPosición correcta durante el uso del ordenadorcomputador Postura correctaAjuste la altura de la mesa y de la silla según su estatura Posición de los ojos Condiciones de uso Control de volumen auriculares y altavocesCompruebe el volumen antes de escuchar música IluminaciónVista frontal DescripciónCarga Indicadores de estadoInalámbrica Estado de laVista derecha Vista izquierda Opcional El televisor Terminal de CableadaPuerto USB Cargable Puerto delDe emergencia Vista inferiorTapa del Orificio de la bateríaAjuste del brillo de la pantalla Encendido y apagado del ordenadorcomputadorEncendido del ordenadorcomputador Acerca de la activación de WindowsApagado del ordenadorcomputador Pantalla Haga clic en Configuración Iniciar/ApagarCapítulo Uso de Windows Cuentas Haga clic en el menú de accesos Configuración Ayuda¿Que es Microsoft Windows 8? Visualización de la AyudaPantalla Inicio Vista rápida de la pantallaVisualización de documentos y archivos EscritorioActivación de los accesos Uso de los accesosCambio de la configuración Cambiar configuración de PCIcono Nombre Descripción de la función Visualización de las aplicaciones en ejecución Uso de las aplicacionesInicio/salida de una aplicación Uso de las aplicacionesEjecución de dos aplicaciones al mismo tiempo Seleccione las aplicaciones en la pantalla InicioHaga clic en Anclar a Inicio Desanclar de Inicio Microsoft Configuración de una cuenta de MicrosoftConfiguración de PC Uso de la Windows StoreFunción de teclas de acceso rápido de Windows Capítulo Uso del ordenadorcomputador Teclado Teclas de acceso directoTeclas de acceso directo Función Otras teclas de funciones opcional Desplazamiento del cursor por la pantalla Almohadilla táctilFunciones básicas de la almohadilla táctil Función de hacer clicFunción de arrastrar Configuración de la función de gestoConfiguración Función del botón derechoFunción de desplazamiento Función de activación del menú de accesosFunción de zoom Función de apertura de la ventana de la última ejecución Bloqueo con las teclas de acceso directoBloqueo automático cuando se conecta un ratón USB Introducción y expulsión de un CD EstadoBotón de Expulsión Debe oír un clic Conecte la unidad de CD al puerto USB Puerto USBPulse el botón de expulsión de la unidad de CD Orificio de emergenciaEjemplo Tarjeta SD Ranura multitarjeta opcionalUso de la tarjeta Modelos de 13,3 pulgadasArchivos Uso de una Mini SDPara extraer una tarjeta de memoria Para dar formato a una tarjeta de memoriaConexión al puerto del monitor opcional Acerca del cable de conexiónCable D-SUB Conexión de un dispositivo de visualización externo Conexión a través del puerto Hdmi opcional Conecte el cable Hdmi al puerto Hdmi del televisorExterno Proyector Desplegable Configurar gráficos intercambiables en el menúUtilización eficaz de AMD Graphics opcional De chips para gráficos internosUtilización más eficiente de los gráficos Nvidia opcional Panel de control de Nvidia Uso de la grabadora de sonidos Ajuste del volumenAjuste del volumen con el teclado Ajuste del volumen con el programa de control de volumenConfiguración Panel de control Hardware y Sonido Sonido Uso de SoundAlive opcionalPropiedades Instrucciones para la limpieza de la pantalla LCD Control del brillo con el tecladoIcono Ajuste de pantalla Ahorro en el consumo de energía de la bateríaConecte el cable LAN al puerto LAN cableado Escritorio ConfiguraciónRed cableada Conexión a la LAN cableadaConfigure los valores de IP La configuración de la red se ha completadoAceptar Uso de la función WOL Reactivación de LAN Haga clic en el Charms menu Menú Accesos en elÁrea local y seleccione Propiedades ¿Qué es un punto de acceso PA? Red inalámbrica opcionalYa puede utilizar la red inalámbrica Conexión a una LAN inalámbricaConexiones de red , se muestra una lista de PA Conectado junto al PA correspondienteInstalación del programa TPM Instala el programa TPM Configuración de TPMUso del dispositivo de seguridad TPM opcional Inicialización del chip TPMChange TPM Status como Clear Inicialización del chip TPMPulse la tecla F10 para guardar los cambios Seleccione el elemento Security TPM ConfigurationChange TPM Status y establézcalo como Enable and Activate Haga clic en Instalación del software del sistema Clic en Install Now Instalar ahoraInstalación del programa TPM Registro del programa TPMSe ha completado el registro del usuario para el programa Uso del programa TPM Codificación de un archivo carpetaSi aparece la ventana Confirm Attribute Changes Apertura de una carpeta archivo codificada Decodificación de una carpeta archivo codificadaPlataforma de seguridad en la bandeja del sistema Unidad segura personal Load Cargar en el menúEmergente Introduzca la contraseña utilizada al registrar el programa Manage Crear/Administrar Haga clic en Next SiguienteEliminación de la unidad virtual Haga clic con el botón derecho sobre Haga clic enProgramData e apague a pasta Infineon En View Ver Options Opciones Folder OptionsShow hidden files, folders, and drives Mostrar archivos Clique em Iniciar Computador Disco Local CUso de la aplicaciones multimedia opcional Precauciones para tomar una foto o grabar un vídeo Uso de la aplicación S CameraPulse menú de accesos Inicio Camera Pulse Tomar una foto/Grabar un vídeo para tomar unaPulse menú de accesos Inicio Gallery Uso de la aplicaciones multimediaUso de la aplicación S Gallery Edición de una fotoSeleccione el efecto que desee aplicar a la foto Uso de la aplicación S PlayerHaga clic en Acepto SW UpdateActualización del software de Samsung De usuario para el uso de la información personalDiagnosticando el Uso de la ranura de seguridad opcional Capítulo Configuraciones y actualización Configuración de la Bios Entrada en la configuración de la BiosTurbo Control sólo los modelos correspondientes Menú Pantalla de configuración de la BiosMenú de Elementos delTeclas de configuración del sistema Configuración de una contraseña de supervisor Configuración de una contraseña de arranqueLa contraseña de supervisor se necesita para iniciar el Configuración de una contraseña de arranqueLa contraseña del supervisor se configura No se permiten caracteres especialesCambio de la contraseña de la unidad de disco duro Desactivación de la contraseñaContinuación, como ejemplo, se describen los procedimientos Cambio de la prioridad de arranqueAñadir o reemplazar módulos de memoria Actualización de la memoriaTornillo de fijación Inserte un nuevo módulo de memoria en la ranura de laAlineado con el ángulo de la ranura de la memoria Modelos de 13,3 pulgadas Extracción del módulo de memoria Estado LED de carga BateríaCarga de la batería Los usuarios. Tenga en cuenta que se le cobrará el servicioReducción del brillo de la pantalla LCD Medición de la carga restante de la bateríaAmpliación del tiempo de uso de la batería Información sobre el tiempo de uso de la bateríaOtra opción para alargar la vida de la batería Uso del programa de gestión de energíaAmpliación de la vida de la batería opcional Sonido Opciones de energíaVaya al elemento Boot Smart Battery Calibration con las Uso de la función de calibración de la bateríaTeclas de dirección y pulse Enter Capítulo Solución de problemas Unidad Windows Introducción a RecoveryRecuperación y copia de seguridad del equipo Opcional Función DescripciónRecuperación Backup Copia de seguridad Recuperación desde una copia de seguridadCopia de seguridad Seleccione una opción de restauración y haga clic en Recover RecuperaciónRecuperación ÉstePara copiar el disco de almacenamiento externo Inicie Recovery y haga clic en Disk copy Copia del discoExterno con la imagen guardada Función de exportación de la imagen del discoQuitar todo Función de recuperación del sistema enWindows ArchivosReinstalación de Windows Reinstalación de Windows OpcionalSe recomienda instalar Windows en la unidad C Upgrade ActualizarSi aparece el mensaje Press any key to boot from CD or Del disco y haga clic en el botón Next SiguienteDVD… durante el arranque, pulse cualquier tecla del teclado Si aparece la ventana Select Windows InstallationReinstalación de Windows cuando éste no se inicia Unidad de DVD y reinicie el equipoDe acuerdo con las instrucciones de la pantalla OK AceptarReinstalación en Windows Consta en las especificaciones del producto Preguntas y respuestasAcerca de la recuperación P1 ¿Qué es una área de recuperación?P1 No encuentro el botón Inicio en el escritorio Programa Recovery?Acerca de Windows P3 ¿Qué es una imagen de recuperación?Letra, el color, etc.? WindowsP5 ¿Cómo puedo instalar un controlador de impresora? P6 ¿Cómo puedo desinstalar el controlador?Acerca de la pantalla Acerca del sonido OtrosDispositivo USB Capítulo Apéndice Instrucciones de seguridad Configuración del sistemaInstrucciones para trabajar con seguridad con el portátil Precaución durante el usoNota sobre seguridad láser Accesorios y piezas de repuestoCómo deshacerse de las pilas Seguridad del láserRequisitos generales Requisitos del cable de alimentaciónOrientación sobre los dispositivos inalámbricos Declaraciones sobre el cumplimiento de normativasDeclaraciones sobre el cumplimiento de normativas Estados Unidos de América Avisos y especificaciones de seguridad en EE.UU. y CanadáPrecaución sobre el uso en los aviones Emisor no intencionado según la FCC, parte Emisor intencionado según la FCC, parteSi se monta con una banda de 2,4 G o de 5 G Las pruebas SAR se realizan mediante posiciones de Información de salud y seguridadEste equipo utiliza las tomas Usoc siguientes RJ11C Parte 68 de la FCC Si está equipado con un aparato de módemEl cliente no puede realizar ninguna reparación Canadá Emisor no intencionado según ICES-003Emisor intencionado según RSS Si se monta con una banda de 2,4 G o de 5 G Brasil DE C.V.AV. Presidente Masarik No 111 INT COL Unión EuropeaMarcación CE de la Unión Europea y avisos de conformidad Normativas europeasDanish ČeskyCzech DanskGreek Español Por medio de la presente Samsung declaraSpanish ΕλληνικήÍslenska SvenskaEgenskapskrav och övriga relevanta SwedishGeneral BélgicaFrancia RTC Caution Eliminación correcta de las baterías de este Pb producto Certificación TCO sólo los modelos correspondientes Usabilidad Diseñado para el usuarioMedio ambiente- Diseñado para el planeta Especificaciones del producto Socio de Energy Star Marcas comerciales registradasGlosario Modo de hibernación Servidor de seguridadPartición Administrador de la redRed Área de notificaciónCarpeta compartida Inicio rápidoServidor CompartirReproductor de Windows media USB Bus universal de serieÍndice alfabético
Related manuals
Manual 133 pages 49.88 Kb Manual 133 pages 14.39 Kb Manual 140 pages 32.32 Kb Manual 133 pages 25.97 Kb Manual 136 pages 4.38 Kb Manual 147 pages 44.73 Kb Manual 141 pages 43.84 Kb Manual 148 pages 59.4 Kb Manual 127 pages 45.91 Kb Manual 152 pages 22.19 Kb Manual 142 pages 47.67 Kb Manual 145 pages 37.3 Kb Manual 139 pages 31.52 Kb Manual 139 pages 42.17 Kb Manual 139 pages 41.79 Kb Manual 139 pages 11.48 Kb Manual 130 pages 13.61 Kb Manual 144 pages 50.69 Kb Manual 125 pages 53.5 Kb Manual 145 pages 51.27 Kb Manual 139 pages 52.21 Kb Manual 145 pages 21.63 Kb Manual 141 pages 48 Kb Manual 129 pages 39.89 Kb Manual 139 pages 53.75 Kb Manual 139 pages 49.55 Kb Manual 140 pages 35.18 Kb

NP450R5E-X01ES, NP270E5G-K01PT, NP300E5A-S0LES, NP300E5C-A02ES, NP270E5E-X02ES specifications

The Samsung NP915S3G-K01EE, NP905S3G-K02EE, NP905S3G-K01EE, NP905S3G-K01AE, and NP940X3G-K01EE are part of Samsung's premium laptop lineup, known for their sleek design, portability, and advanced features aimed at providing a comprehensive computing experience.

These models showcase a lightweight chassis, making them highly portable for users on the go. The NP915S3G and NP940X3G series feature durable frames crafted from premium materials that not only enhance aesthetic appeal but also ensure long-term reliability. Such design considerations make these laptops ideal for both business professionals and students.

In terms of display technology, the series boasts bright and vibrant screens with high-resolution options. The displays offer excellent color accuracy and clarity, making them suitable for graphic-intensive tasks, media consumption, and everyday productivity. Additionally, many models feature an anti-glare coating, ensuring comfortable viewing indoors as well as outdoors.

Powering these laptops are Intel's latest generation processors, delivering swift performance for multitasking and demanding applications. With options for substantial RAM, users can expect smooth operation and faster application loading times. Additionally, ample storage configurations with solid-state drives (SSDs) allow for quicker data access and improved system responsiveness.

For connectivity, these models are equipped with multiple USB ports, HDMI outputs, and SD card readers, ensuring versatile connectivity with a wide range of peripherals. The inclusion of Bluetooth and Wi-Fi technology provides seamless communication and fast internet access, which is essential in today's interconnected world.

A key feature across the series is the emphasis on battery life. These Samsung laptops are designed to maximize productivity with extended battery durations, allowing users to work longer without needing frequent recharges. Furthermore, power-saving features ensure optimal energy management under different usage conditions.

Security is another consideration, with some models offering fingerprint readers and advanced encryption tools to protect sensitive data. This added security layer is particularly beneficial for users handling confidential information.

In conclusion, the Samsung NP915S3G-K01EE, NP905S3G-K02EE, NP905S3G-K01EE, NP905S3G-K01AE, and NP940X3G-K01EE represent a significant step forward in portable computing. They combine innovative technologies with stylish design, making them ideal choices for anyone in need of a reliable, high-performance laptop. Whether for work or play, these Samsung models deliver impressive specifications, ensuring they stand out in a crowded market.