Samsung YP-S3CW/HAC, YP-S3AL/HAC, YP-S3AR/MEA ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺩﻮﺧ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺯﺍ, ﺩﺩﺮﮔ ﻩﺪﻨﻨﮐ

Page 5

ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ

ﻲﻳﺍﻮﻨﺷ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻪﻣﺪﺻ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﺷﻮﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ƒ

.ﺩﻮﺸﺑ ﺭﺎﻄﺧﺍ

ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻳﺍﻮﻨﺷ ،ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻞﺑ ﯽﺳﺩ 85 ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺕﺪﺷ ﺎﺑ ﯽﻳﺍﺪﺻ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ یﺪﺟ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ ﯽﻳﺍﻮﻨﺷ ﻪﺑ ﻩﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﻨﻠﺑ ﺍﺪﺻ ﺭﺪﻗ ﺮﻫ .ﺪﻳﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﻴﺳﺁ ﺕﺪﺷ ﻩﺩﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺪﺻﻭﺮﺳ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﻴﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻞﺑ ﯽﺳﺩ 60 ﺎﺗ 50 یﺍﺪﺻ ﺕﺪﺷ ﺎﺑ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ ﮏﻳ)

ﻥﺍﺰﻴﻣ) ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻢﺠﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ًﺎﻳﻮﻗ .(ﺖﺳﺍ ﻞﺑ ﯽﺳﺩ 80 ﺩﻭﺪﺣ

.(ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﺍﺪﺻ ﻢﺠﺣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻡﻮﺳ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﻻﻮﻤﻌﻣً ،ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻛ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﻮﻟﻭ ‚ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺩﻮﺧ (ﻱﺎﻫ)ﺵﻮﮔ ﺭﺩ ﻥﺩﺯ ﮓﻧﺯ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻤﺷ ﺮﮔﺍ ƒ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻲﺷﻮﮔ

ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺩﻮﺧ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺯﺍ

ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺪﺷ کﺭﺎﭘ یﻭﺭﺩﻮﺧ ﮏﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻳ ﺎﻧﻮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،(35°C)95°F ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ یﺎﻫﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ƒ

.ﺪﻴﻫﺪﻧ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﺯﺍ ƒ

.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﮕﻨﺳ یﺎﻴﺷﺍ ƒ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺎﻳ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻴﺷﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﺯﺍ ƒ

.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ یﺎﻴﺷﺍ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺪﻟ ƒ

ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻴﻬﺗ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﯽﭙﮐ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ًﺎﻤﺘﺣ ƒ

.ﺖﺷﺍﺩ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ƒ

ﺮﻨﻴﺗ ﺎﻳ ﻦﻳﺰﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ .ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺏﺁ ﻥﺪﻴﺷﺎﭘ ﺯﺍ ƒ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﻄﺳ ﻥﺪﺷ ﺏﺍﺮﺧ ﺎﻳ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ کﻮﺷ ،یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺰﻴﻤﺗ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

.ﺩﺩﺮﮔ

ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻳ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ،ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ƒ

 

.ﺩﺩﺮﮔ ﻩﺪﻨﻨﮐ

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻭ ﻩﺩﺮﮐ پﺎﭼ ﯽﮕﻧﺭ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ پﺎﭼ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ƒ

 

.ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﺍﺭ پﺎﭼ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺭﺩ “Fit to Page” ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﺮﺘﻬﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ

ﻪﺟﻮﺗ

Image 5
Contents MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺎﻤﺷ ﺪﻳﺪﺟ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ ﺎﻫ ﻥﻮﮑﻳﺁ یﺎﻨﻌﻣ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻑﺍﺮﻃﺍ یﺎﻴﺷﺍ ﺎﻳ ﻥﺍﻭﺯﺎﺑ ﺪﻧﺩﺮﮔ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ کﻮﺷ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍﺩﺩﺮﮔ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺩﻮﺧ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺯﺍﺩﺩﺮﮔ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻊﻄﻗ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍMedia Studio ﺯﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﺨﭘ ﻚﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﯽﻤﺳﺭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ ٨٨ ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ ﻮﻨﻣ ﺖﺧﺭﺩﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﻥﻮﻓﺪﻫ ،ﯽﺷﻮﮔ USB ﻞﺑﺎﮐ ﺐﺼﻧ CD ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﭽﻧﺁﻥﺩﺮﮔ ﺪﻨﺑ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻨﮐ Hold ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺎﻤﺷ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘﺩﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻧﺯﻭﺭ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﮓﻧ ﺰﺒﺳ ﻥﺁ ‚ ﺪﺷﻮﻨﻣ ﻪﻤﮔﺩMenu ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﻤﺷ MP3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻞﻳﺎﻓ ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﻪﻤﮐﺩﺪﻨﮑﻴﻣ ﻞﻤﻋ MP3 ﯽﺷﻮﮔ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺶﻴﻓ USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﯽﺟﻭﺮﺧﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺪﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺏﺍﻮﺧ ﺞﻨﺳ ﻥﺎﻣﺯ/ﻡﺭﻻﺁ/ﻞﻔﻗ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻲﻠﻌﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﺶﺨﭘ ﻞﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﻮﺠﺘﺴﺟ ‚ﺚﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳﺁ /ﺶﺨﭘﻢﻠﻴﻓ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻﺏﺍﻮﺧ ﺞﻨﺳ ﻥﺎﻣﺯ/ﻡﺭﻻﺁ/ﻞﻔﻗ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗFM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ کﻮﻧ ﺎﺑ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﻤﮐﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍیﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﺶﻠﻓ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﭻﻳﻮﺳﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺶﺨﭘﺍﺪﺻ ﻢﺠﺣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﺶﻠﻓ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏﻞﻳﺎﻓ ﺭﺯﻭﺍﺮﺑﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺯﻭﺍﺮﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﺭﺯﻭﺍﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ ﺕﺎﺤﻴﺟﺮﺗ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ Settings ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍﺭ ،ﭗﭼ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﻮﻨﻣ ﻚﺒﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ Menu Stayle ﺭﺪﻟﻮﻓ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺕﺎﺤﻴﺟﺮﺗ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗDisplay ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ Library Updateﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ یﻭﺭﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿLanguage ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ یﻭﺭﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗTime System ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ƒ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﻢﺘﺴﻴﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﺴﻳﺭ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ Samsung Media Studioﻥﺩﺮﮐ ﺐﺼﻧ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ Install now یﻭﺭSamsung media studio Media Studio ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ Add file یﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ؟ﺖﺴﻴﭼ SVI ƒ ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺯﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ/ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ Removable Disk ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﮏﺴﻳﺩ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍپﺎﺘﮑﺳﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ S3 ← My Computer ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑﺖﻤﺳ ﻪﻤﮐﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ پﺎﺘﮑﺳﺩ ﺖﺳﺍﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺍﺭ ﺱﻭﺎﻣ ﭗﭼ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻊﻄﻗSafely Remove USB Mass یﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ Storage Device Drive ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺍﺪﺟ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘیﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﮓﻨﻫﺁ ﮏﻳ ﺭﺩ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻥﺩﺮﮐ ﺚﮑﻣیﺭﺎﺟ ﮓﻨﻫﺁ ﺯﺎﻏﺁ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﻲﻠﺒﻗ ﻙﺍﺮﺗ ﺶﺨﭘﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﺍ ﺎﻳﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ Media studio ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﻻﺎﺑ ﺭﺩ Playlists یﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ New Playlists یﻭﺭﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺩ Playlists یﻭﺭ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﺍ ﺎﻳﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺩ Playlists یﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ یﻭﺭ File Browser ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍﺭ ،ﭗﭼ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺩﻮﺧ MP3 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﺩﺎﺠﻳﺍﺎﻳﺪﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﺯﺍ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻪﻤﻫ ﻑﺬﺣ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﺯﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﻚﻳ ﻑﺬﺣﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻻﺎﺑ ٤-١ ﻞﺣﺮﻣ Delete All from Playlist ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﺍﺪﺻ ﺖﻜﻓﺍ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺍﺪﺻ ﺖﻜﻓﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ DNSeﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻱﺍﺪﺻ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ3D & Bass ﻪﻣﺍﺩﺍ DNSeﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻱﺍﺪﺻ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑBass ﻭ 3D ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍﺭ ،ﭗﭼ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿﺶﺨﭘ ﺪﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﺰﮔ ﺶﺨﭘ ﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺪﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺶﺨﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺶﺨﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑﺩﺭ کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﻡﺎﻤﺗ ﻥﺪﺷ ﺩﺭ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑﻱﺭﺍﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﻑﺬﺣ /ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺏﺎﻳ ﺖﻣﻼﻋ ﮏﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ Bookmark ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺚﻜﻣﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻭﺪﻳﻭ ﺶﺨﭘ ﯽﻃ ﺭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻲﻠﺒﻗ ﻱﻮﺋﺪﻳﻭ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻱﺍﺮﺑﻱﺪﻌﺑ ﻲﺋﺪﻳﻭ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺎﻫﺭ ﺍﺭ ﻪﻤﮔﺩ ﺪﻴﺘﻓﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﻨﺤﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻮﺋﺪﻳﻭ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍAdd ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ Bookmarkﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻚﺒﺳ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻱﺍﺪﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﯽﻳﻭﺪﻳﻭ ﺶﺨﭘ ﯽﻃ ﺭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ DNSe ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﻪﺑﺮﺿ ﺖﺳﺍﺭ ،ﭗﭼ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﯽﻘﻓﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻱﺪﻌﺑ /ﻲﻠﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻱﺍﺮﺑﻪﻤﮔﺩ ﺩﻮﺧﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻚﻳ ﻱﺎﺷﺎﻤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼﺪﻳ ﻼﺳﺍ ﺶﻳ ﺎﻤﻧ ﺯﺩ ﺮﮐ ﻒﻗ ﻮﺘﻣ ﻯﺍﺮﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ یﻭﺭﺮﺑ ، ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻣ ﺭﺩﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻩﺪﺷ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ گﺭﺰﺑ ﻱﺍﺮﺑﯽﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﻑﺍﺮﺼﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ یﺍﺮﺑﺪﻴﻨﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﮔ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺪﺻ ﻊﻄﻗ ﺩ ﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩ ﺎﻔﺘﺳﺍﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ یﻭﺭﺮﺑ FM یﻮﻳﺩﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﮔ ﻡﺎﮕﻨﻫ ‚ﺎﻳ FM یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ یﻮﺠﺘﺴﺟﻮﻳﺩﺍﺭ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﻭﺭﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ Go to Manual Modeﮦﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﮦﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﻪﻣﺍﺩﺍ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Add to Preset ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻻﺎﺑ ٢-١ ﻞﺣﺍﺮﻣ ، ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ FM یﻮﻳﺩﺍﺭ ﺪﻣ ﺭﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﮐ ﻑﺬﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔﻂﺒﺿ ﻒﻗﻮﺗ FM یﻮﻳﺩﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑStart Recording ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ یﻭﺭﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﯽﻃ ﺭﺩFM ﺖﻴﺳ ﺎﺴﺣ ﻢﻴﻈﺌﺛ ﻯﺍ ﺮﺑ FM ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗFM ﻪﻴﺣ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻯﺍ ﺮﺑ ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻚﻳ ﺖﺒﺛ Media Studio ﺯﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﺨﭘ ﻚﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﺩﺎﺠﻳﺍﺎﺘﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﺶﺨﭘ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻱﺪﻌﺑ /ﻲﻠﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻦﺘﻣ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧﺩﻮﺧ ﻦﺘﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺪﻴﻨﺷ یﺍﺮﺑ ﻦﺘﻣ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻪﺤﻔﺻ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ یﺍﺮﺑ Go to 1 st page ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﻥﺁ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﺎﻳ ﺏﺎﻳ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ یﺍﺮﺑ ﺰﺘﻣ ﺶﻳ ﺎﻣﺫ ﮓﺋ ﺭ ﻢﻴﻈﺌﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍﻦﺘﻣ ﻱﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺖﻧﻮﻓ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺽﻮﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺑ ﺲﻴﺑ ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ یﺎﻫ یﺯﺎﺑﺍﺰﺘﻴﭘ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ mp3 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺭﺩ ﯽﺠﻴﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻫ یﺯﺎﺑﻞﺴﻋ ﺭﻮﺒﻧﺯ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ یﺎﻫ یﺯﺎﺑﻦﻣﻮﻤﮕﻧﻭژ ﮓﻨﻴﮐ ﺩﻮﻓﻡﺭﻻﺁ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ Alarm ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑﻪﻤﮔﺩ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺖﺳﺍﺭ یﻭﺭﺮﺑ ﺲﭙﺳﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻡﺭﻻﺁ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﺭﻻﺁ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻱﺍﺮﺑﻡﺭﻻﺁ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻑﺬﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍﺭ ،ﭗﭼ ﻪﻤﮔﺩ یﻭﺭﺮﺑ٤ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺩﻮﺸﻴﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻞﮑﺸﻣﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﺩﻮﺸﻴﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ Media ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ءﻮﺳﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓﻮﺋﺪﻳﻭ ﻱﺎﺷﺎﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻚﻳ ﻮﻨﻣ ﺖﺧﺭﺩ ﻪﻤﻴﻤﺿﻝﻮﺼﺤﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺩﺩﺮﮕﻴﻤﻧ ﯽﻤﺳﺭ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍﺎﻴﻧﺩ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺭﺩ Samsung ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ Norway REV.0.0
Related manuals
Manual 96 pages 29.95 Kb Manual 93 pages 29.53 Kb