Samsung YP-F1VB/HAO, YP-F1ZW/ELS manual MF ¸«œ¥u «∞v «ôß∑LUŸ, «∞Lu§W ¢dœœ ´s «∞ObËÍ «∞∂Y, ¸ ´Kv «Gj

MF ¸«œ¥u «∞v «ôß∑LUŸ
	.)MF (¸«œ¥u MF oidaR «î∑d «∞IUzLW, ´d÷ ¢r «–« ."M"±H∑UÕ Ë«±ºp «{Gj
	«∞Lu§W ¢dœœ ´s «∞ObËÍ «∞∂∫Y							I
	.¢d¥b≥U «∞∑w «∞∑dœœ«‹ ´s «∞Ob¥uÍ «∞∂∫Y √§q ±s °Uù¥πU“			,			“¸ ´Kv «{Gj ●
	«∞ObËÍ «∞Lu§W ¢dœœ ¢ªe¥s							I
	.∞K∫Hk «∞∑dœœ«‹ «∞v «ô∞M∑IU‰ °Fb A↔B “¸ ´Kv «{Gj ●
	.A↔B “¸ ´Kv «{Gj ∞p– Ë°Fb	,			“¸ °Uß∑ªb«Â ∞K∑dœœ«‹ ●
	«ü∞w «∞Lu§W ¢dœœ ¢ªe¥s							I
	.«ôß∑I∂U‰ ±l ´KONU Ë«∞∑uÆn «∞∑dœœ«‹ ´s ∞KK∂∫Y		,			“¸ Ë«±ºp «{Gj ●

±ö•EW	✍
."M" ±H∑UÕ Ë«±ºp «{Gj ,MF Ë{l ±s ∞KªdËà -
.¬∞OU («∞º∑Od¥u) oeretSË •UœÍ)_(« onoM «î∑OU¸ ¥∑r -
.«ü∞w) «∞Lº∂o («∞C∂j otuA[ ]teserP ➔ )MF (¸«œ¥u MF[ ]oidaR ➔ («∞Cu«°j) ]sgnitteS[ «î∑d ¬∞OU, «∞∑dœœ«‹ ∞∫Hk -

		«∞LußOIv/«∞Bu‹ ±KHU‹ °∫Y
		«∞∑AGOq √£MU¡ «∞ªUÅW «∞IDl ∞∂∫Y √
		.«∞ONU «ôß∑LUŸ ¢d¥b «∞∑w «∞IDFW ´s ∞K∂∫Y «∞∑AGOq √£MU¡	,		“¸ Ë«±ºp «{Gj ●
		.´Uœ¥W …°Bu¸ «∞∑AGOq ôß∑µMU·					,	•dÒ¸ ●
		«∞∑AGOq √£MU¡ «∞LºU¸«‹ ∞∑GOOd √
		.«∞∑U∞w «∞LºU¸ ∞∑AGOq «∞∑AGOq √£MU¡ °Uù¥πU“					“¸ ´Kv «{Gj ●
	“¸ ´Kv «{Gj .Ë¢AGOKt «∞ºU°o «∞LºU¸ «∞v ∞ö≤∑IU‰ «∞∑AGOq °b¡ °Fb £u«Ê 5 œ«îq °Uù¥πU“						“¸ ´Kv «{Gj ●
		.«∞∂b«¥W ±s «∞∫U∞w «∞LºU¸ ∞∑AGOq £u«Ê 5 °Fb °Uù¥πU“
		«∞∑uÆn ´Mb «∞LºU¸«‹ ∞∑GOOd √
		.«∞ºU°o/«∞∑U∞w «∞LºU¸ «∞v ∞ö≤∑IU‰ «∞LRÆX «ù¥IU·/«∞∑uÆn Ë{l ≠w		,			“¸ ´Kv «{Gj ●
							±ö•EW		✍
	œ¸§W ±∏q «∞Bu‹, ∞MuŸ ©∂IU «∞CGj ≤º∂W ¢∑GOd : «∞Lª∑KHW) «∞∂∑U‹ ßd´W :elbairaV tiB etaR					( RBV ±Kn -
				.«∞LKn ≠w «∞MGLW,
°Fb £u«Ê 5 îö‰		“¸ œ≠FX ∞u •∑v Ë¢AGOKt «∞ºU°o «∞LºU¸ «∞v «ô≤∑IU‰ ¥LJMp ô ,RBV ±Kn ¢AGOq •U∞W ≠w -
					.«∞∑AGOq °b¡
	.3PM «∞v ±KHU¢NU ¢Lb¥b Ë¢GOOd 1PM √Ë 2PM °AJq «ß∑πö°NU ¢r «∞∑w «∞LKHU‹ ¢AGOq ¥∑r ô Æb -

➔(«∞MEUÂ) ]metsyS[ ➔ («∞Cu«°j) ]sgnitteS[ «î∑OU¸ ©d¥o ´s «∞H∑d«‹ Ë¢ªDw «∞∂∫Y ßd´W ¢GOOd ¥LJMp -

.«∞H∑d«‹) (¢ªDw pikS[ ]lavretnI ➔ «∞∂∫Y) (ßd´W hcraeS[ ]deepS

72 62