Samsung YP-F1XW/HAO, YP-F1ZW/ELS «∞∂d≤U±Z ¢dØOV, «∞AªBw «∞JL∂Ou¢d §NU «∞v «∞LAGÒq ¢uÅOq, WW±öE

«∞AªBw «∞JL∂Ou¢d §NU“ «∞v «∞LAGÒq ¢uÅOq

.«∞∑dØOV ≈ØLU‰ √§q ±s …«∞MU≠c ≠w «∞∑FKOLU‹ «¢∂l .2

«∞AªBw «∞JL∂Ou¢d §NU“ «∞v «∞LAGÒq ¢uÅOq
¸ßU∞W ´d÷ ¢r «–« .°p «∞ªU’ «∞JL∂Ou¢d §NU“ «∞v «∞LAGÒq ¢uÅOq Æ∂q BSU ±∫dÒ„ ¢dØOV ±s ¢QØb
.BSU ±∫dÒ„ Ë¢dØOV ]lecnaC[ “¸ °DIDIW Ær ,ddA" erawdraH "draziw
WW±ö•E	«∞MEUÂ ±∑DK∂U‹	√
✍

(«∞Lº∑ªb rotartsinimdA tnuoccA Ë{l ≠w «∞∑AGOq ≤EU ¸ØÒV -
.swodniW PX √Ë swodniW 0002 ∞‡ «∞dzOºw)
.«∞∑dØOV ¥JLq ∞s Ë≈ô,
swodniW PXË ,swodniW 0002 ,swodniW EM ¥∑Fd· √Ê ¥LJs	-
±s «∞∂d≤U±Z ¢dØÒV √Ê ¥πV ∞Js .°t «∞LeËœ «∞∂d≤U±Z ¢dØOV œËÊ «∞L∫d„
.«∞L∂O∑W «∞∂d«±Z œ¸§W Ë¢∫ºOs ∞KπNU“ «∞∂OU≤U‹ ÅOGW √§q
°U∞Id’ ¥∑Bq ∞s ,swodniW ES89 ≠w PY-1F°d≤U±Z ¢dØOV ¥∑r ∞r «–« -
.√Ëô BSU ±∫dÒ„ ±Kn ¢dØÒV √Ê ´KOp ¥πV .°p «∞ªU’ ∞KMIq «∞IU°q

:«∞∑U∞OW «∞L∑DK∂U‹ «∞JL∂Ou¢d ≤EU ¥d{v √Ê ¥πV √Ø∂d √Ë muitneP zHM002 ●

swodniW 89 PX/0002/EM/ES ●

±OGU°OX 04 …«∞L∑u≠d «∞BKV «∞Id’ ßFW ●

√Ø∂d) √Ë ±eœË§W (ßd´W DC-MOR ±∫dÒ„ ● ±b´u±W 2(.)0 BSU ≠∑∫W ● √´Kv √Ë tceriD X 8.0 ●

«∞∂d≤U±Z ¢dØOV I

±∫d„ ≠w ∞K∑dØOV «∞Lb±Z «∞Id’ √œîq .1 .DC-MOR .llatsnI[ reyalP BSU ]revirD «î∑d

.«∞∑U∞OW «∞BH∫W ≠w ¥ENd ØLU Ë«ß∑ªb±t «∞JL∂Ou¢d §NU“ «∞v «∞LAGÒq Åq «∞∂d≤U±Z, ¢dØOV ¥JLq ´Mb±U

...±∑u«Åq

31 21