Samsung YP-Z5FAS/HAO, YP-Z5FQB/HAO, YP-Z5FQS/XSG, YP-Z5FAB/AAW manual «∞NU±W «∞∂OU≤U‹ «∑OU ±s ¢QØb

.«∞LM∑uà îKq √Ë «∞LUœÍ È–_« ¥º∂V Æb «∞LM∑uà ¢FKOLU‹ «¢∂UŸ ´b ¢M∂Ot
	«∞LM∑uà «ß∑ªb«Â
œ«¡_« ßu¡ ¢πMV	.«∞LUœÍ Ë«∞Cd¸ ∞KLM∑uà œ«¡_« ßu¡ ∞∑πMV «≤∑∂t

´Kv «∞LHd©W «∞Bb±W ¢º∂V ô

¢Cl ô .ßIu©t °u«ßDW «∞LM∑uÃ

«∞FKuÍ «∞πe¡ ´Kv £IOKW √®OU¡

.∞KLM∑uÃ

¨∂U¸ √Ë ¨d¥∂W …±Uœ √¥W œîu‰ «±Ml

.«∞LM∑uà «∞v

«∞LeËœ «∞LK∫IU‹ œ«zLU «ß∑ªbÂ

°u«ßDW ´KONU «∞LBb‚ √Ë °NU

.ßU±ºu≤Z ®dØW

.«∞LM∑uà ´Kv «∞LU¡ ¢d‘ ô

°Uß∑ªb«Â «∞LM∑uà °∑MEOn ¢Ir ô

√Ë «∞∂Me¥s ±∏q «∞JOLUË¥W «∞Lu«œ

¥º∂V Æb ∞p– Ê_ «∞LªHn,

√Ë «∞JNd°UzOW «∞Bb±W «∞∫d¥o,

.«∞LM∑uà ßD` ¢Kn

±s Æd¥V ±JUÊ ≠w «∞LM∑uà ¢Cl ô

Æb ∞p– Ê_ «∞LGMDOºOW, ®OU¡_«

.∞KLM∑uà œ«¡_« ßu¡ ¥º∂V

´MIp, ´Kv «∞LM∑uà ¢FKOo ´Mb

«∞LHd©W …«∞Iu Ë{l ∞Fb «≤∑∂t

.«∞FMo •∂q ´Kv

«∞NU±W «∞∂OU≤U‹ …≈œ«¸

.«∞NU±W «∞∂OU≤U‹ «•∑OU◊ ±s ¢QØb

´s ±ºRË∞OW √¥W ≤∑∫Lq ô √≤MU «∞LFd≠W ¥d§v

°º∂V «∞∂OU≤U‹ ≠Ib«Ê ´s «∞MU¢Z «∞Cd¸

.îdÈ_« ß∂U»_« √Ë «ùÅöÕ «∞FDq,

3