Samsung AR30HCFUAWKNMG manual ةملاسلا تاطايتحا, ةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا, بيكرتلاب صاخ

ةيبرعلا

ءاوهلافيكممادختسا

ةملاسلا تاطايتحا

. نامأو ةءافكب كب صالخا ديدلجا زاهلجا تازيمو فئاظو نم عافنتسلاا ةيفيك ةفرعم نم دكأتلل ةيانعب ليلدلا اذه ةءارق ءاجرلا ،كب صالخا ديدلجا ءاوهلا فيكم مادختسا لبق

كيدل ناك اذإ .تلايدوم ةدع لمشت ةيلاتلا ليغشتلا تاميلعت نلأ ،ليلدلا كلذ يف اهفصو تم يتلا نع اًفيفط افلاتخاً كب صالخا ءاوهلا فيكم صئاصخ فلتخت نأ نكملما نم

.www.samsung.comعقولما ىلع تنرتنلإا ربع تامولعلماو ةدعاسلما نع ثحبا وأ ةمدخ زكرم برقأب لصتأ ،راسفتسا يأ

:ةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا

.ةافولا وأ ةغلاب ةيصخش ةباصإ ثودح ىلإ ةنملآا ريغ وأ ةرطلخا تاسراملما يدؤت دق	ريذتح
.تاكلتملماب فلت وأ ةطيسب ةيصخش ةباصإ ثودح ىلإ ةنملآا ريغ وأ ةريطلخا تاسراملما يدؤت دق	هيبنت

سبقم نم ةقاطلا لصوم لصفب مق	.يه امك تاداشرلإا عبتا
.طئالحا
.كفلاعونمم	.عونمم
	.ةيئابرهك ةمدص ثودح عنلم يضرأ ذخأبم ةلاسغلا ليصوت نم دكأت

ريذتح بيكرتلاب صاخ

بجي امك .طقف زاهلجا اذهب صالخا سبقلما مدختساو ىلعأ وأ جتنلماب ةصالخا ةقاطلا تافصاوبم دوزلما طئالحاب ءابرهكلا دادمإ سبقم يف ةقاطلا كلس ليصوتب مق

.ديدتملبكمادختسا مدع

.قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ ةقاطلا كلس دم وأ ةقاط كلس مادختساب ىرخأ ةزهجأ عم طئالحا سبقم ةكراشم يدؤي دق	
.قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق .يبرهك لوحم مدختست لا	
.قيرح بوشن ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةفلتخم ردقلما رايتلا/ددرتلا/ةيطلفلا ةلاح تناك اذإ	
.ةصصختم ةنايص ةكرش وأ لهؤم ينف ةطساوب زاهلجا اذه بيكرت متي نأ بجي
.ةباصإ عوقو وأ ،جتنلماب تلاكشم ثودح وأ ،راجفنا وأ ،قيرح بوشن وأ ،ةيئابرهك ةقعص ثودح ىلإ يدؤي دق كلذ لعفب مازتللاا مدع	
.ءاوهلافيكلمصصلمخاةرئادلاعطاقوحاتفلمابيكرتبمق
.قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا يف لشفلا يدؤي	
.ًافوشكم ةيجرالخا ةدحولا نم يئابرهكلا ءزلجا لعجي لا وحن ىلع تابثب ةيجرالخا ةدحولا بيكرتب مق
.قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا يف لشفلا يدؤي	

ءوضل ضرعتي ناكم يف وأ ةبرتأ وأ تيز هب عقوم وأ ةبطر ةئيب يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي .لاعتشلال ةلباق داوم وأ ناخس نم برقلاب زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي ءالماورشابلماسمشلا

.زاغلل برست هب نوكي عقوم يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي .)رطلما تارطق(

.قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق 

.اهطوقس ىلإ كلذ يدؤي دق ثيح يلاع يجراخ طئاح لكش ىلع نوكي عقوم يف ةيجرالخا ةدحولا بيكرتبًاقلطم مقت لا

.تاكلتملماب ررض وأ ةافو وأ ،ةباصإ ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةيجرالخا ةدحولا طوقس لاح يف 

.نوفيلت طخ وأ يكيتسلاب ءام بوبنأ وأ زاغ بوبنأ بناجب ضرلأا ىلع زاهلجا تيبثتب مقت لا .ميلس لكشب ضرلأا ىلع زاهلجا اذه تيبثتب بجي

.جتنلماب ىرخأ تلاكشم ثودح وأ ،راجفنا وأ ،قيرح بوشن وأ ،ةيئابرهك ةقعص ثودح ىلإ يدؤي دق كلذ لعفب مازتللاا مدع		
.ةيموقلاو ةيللمحا حئاولل اقفوً متي كلذ نأ نم دكأتو حيحص لكشب هضيرأت متي مل سبقم يف ةقاطلا لبك ليصوت مدع بجي		
هيبنت	بيكرتلاب صاخ
.ةقاطلا لصوم ىلإ لوصولا اهللاخ نم نكيم ةقيرطب زاهلجا اذه عضو بجي
.ءابرهكلا بيرستل ةجيتن قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا يف لشفلا يدؤي		
.هنزو لمتح اهنكيم ةبلصو ةيوتسم ضرأ ىلع زاهلجا بكر
.جتنلما عم ةيدايتعا ريغ تلاكشم وأ ءاضوض وأ ،تازازتها ثودح ىلإ يدؤي دق كلذ لعفب مازتللاا مدع		
.ةحيحصةقيرطبءالمافيرصتمتيىتحةمئلامةقيرطبفيرصتلاموطرخبكر
.تاكلتملما فلتو ءاملل دئازلا رمغلا ىلإ يدؤي دق كلذ لعفب مازتللاا مدع		

.ةحيحصةقيرطبفيرصتلاءارجإمتيىتحفيرصتلاموطرخليصوتنمدكأت،ةيجرالخاةدحولابيكرتدنع

.تاكلتملما ررض يف ببستي امم ةيجرالخا ةدحولا ةطساوب ةئفدتلا ةيلمع ءانثأ هنيوكت متي يذلا ءالما قفدتي دق 

.تاكلتملماب ررضلا قالحإ وأ ةافولا وأ ةباصلإا ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةطقاستلما حولثلا نم لتك دوجو لاح يف ،ءاتشلا لصف يف ،صخلأاب

3

SSEC_UMG_IB&IM_DB68-04508A_AR1.indd 3

2014-2-10 18:23:28