Samsung VCC8551H3S/XSG, VCC8551H2K/UMG, VCC8551H4S/ATC, VCC8551H3S/XEV, VCC8551H3S/BOL manual BG-5

Page 6

éèñàü

ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ¯ËÓÍË ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË.

ÄÍÓ ˜ÂÚ͇ڇ  Á‡ÔÛ¯Â̇, ÔÓ˜ËÒÚÂÚ fl ‰Ó·Â.

éèñàü

óÂÒÚÓÚÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÍÓÒÏË, Ï˙ı ËÎË ÍÓÁË̇ ÏÓÊ ‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó Á‡‰˙ÒÚ‚‡Ì ̇ ·‡‡·‡Ì‡ Ë Á‡ÚÛ‰ÌË ‚˙ÚÂÌÂÚÓ ÏÛ. Ç Ú‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ‰Ó· ·‡‡·‡Ì‡.

1

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Open ̇ ÔÓÁ‡˜ÌËfl Í‡Ô‡Í Ë ÓÚ‰ÂÎÂÚ ͇ԇ͇.

2

3

èÓ˜ËÒÚÂÚ ·‡‡·‡Ì‡

àÁ‚‡‰ÂÚ ·‡‡·‡Ì‡ ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÓÚ ÔÓÁ‡˜ÌËfl ͇ԇÍ. ÌÓÊˈ‡.

ᇠÔÓ‰Ó·ÂÌÓ

Òú·ËÂÌ ̇ ÍÓÒÏË ÓÚ ‰Óχ¯ÌËÚ Îþ·ËÏˆË Ë Úú͇ÌË ÓÚ ÍËÎËχ

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ç͇‡ÈÚ Á˙·ÌÓÚÓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èÓ˜ËÒÚÂÚ Ô‡ı‡ ÓÚ ‚˙Ú¯̇ڇ

Ñ˙ÔÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Open ̇

 

ÍÓÎÂÎÓ Ì‡ ·‡‡·‡Ì‡ ‚

 

˜‡ÒÚ Ì‡ ˜ÂÚ͇ڇ ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ

Á‡‰‚ËÊ‚‡˘Ëfl ÂÏ˙Í Ë

ÔÓÁ‡˜ÌËfl ͇ԇÍ, Á‡ ‰‡ „Ó

 

ÒÛı‡ Í˙Ô‡ ËÎË ˜ÂÚ͇ڇ Á‡

Á‡ÍÂÔÂÚ ·‡‡·‡Ì‡ ‚

Á‡ÍÂÔËÚ ̇ ˜ÂÚ͇ڇ.

 

ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ÏÂÒÚ‡.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˜ÂÚ͇ڇ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

éèñàü

óÂÚ͇ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇

ÔÓÍË‚ÍË

ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ÔÓ‰Ó‚Â ËÎË ÍËÎËÏË ÓÚ Ô‡ı ËÎË ÍÓÁË̇ ̇ ‰Óχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌË

ÄÍÓ ‚˙ÚÂÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÂÚ͇ڇ  Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ, ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ÚÛ·Ë̇ڇ ÓÚ Ò˙·‡ÎËÚ Ò ÓÚÔ‡‰˙ˆË.

èÓ˜ËÒÚÂÚ ‰Ó·Â

ÄÍÓ ‚ÒÏÛ͇ÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚË  Á‡ÔÛ¯ÂÌÓ, Á‡‚˙ÚÂÚÂ

ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ÔÓ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ̇˜ËÌ

‚ÒÏÛ͇ÚÂÎÌÓÚÓ

͇ԇ͇ ‚˙ıÛ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ ˜ÂÚ͇ڇ Ë „Ó Á‡Ú‚ÓÂÚÂ.

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ÍÓ Â

·ÛÚÓ̇ Á‡ Á‡Íβ˜‚‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË UNLOCK

ëΉ Á‡Ú‚‡flÌ ̇ ͇ԇ͇, Á‡‚˙ÚÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡

Á‡ÔÛ¯ÂÌÓ.

(éÚÍβ˜‚‡ÌÂ) Ë ÔÓ˜ËÒÚÂÚ Ò˙·‡ÎËÚ Ò ÓÚÔ‡‰˙ˆË.

Á‡Íβ˜‚‡Ì ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË LOCK (á‡Íβ˜‚‡ÌÂ)

ÇÌËχÌËÂ: àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ڇÁË ˜ÂÚ͇ Ò‡ÏÓ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡‚Ë‚ÍË Ë Ó‰Â‡Î‡. èË ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ˜ÂÚ͇ڇ ·˙‰ÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌË ‰‡ Ì Ò ÔÓ‚‰Ë.

BG-5

Image 6
Contents ÈêÄïéëåìäÄóäÄ Àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí ÅéçíÄÜ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ ÉèñàüÀáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ 1èË·Ë‡Ì ̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËfl ͇·ÂÎÀáèéãáÇÄçÖ çÄ ÄäëÖëéÄêàíÖ BG-5 ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Á‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚÈéóàëíÇÄçÖ çÄ èêÄïéìãéÇàíÖãü ÄéÉÄ íêüÅÇÄ ÑÄ ëÖ èéóàëíà èêÄïéìãéÇàíÖãüÈéóàëíÇÄçÖ çÄ èêÄïéìãéÇàíÖãü ÈéóàëíÇÄçÖ çÄ áÄôàíçàü îàãíöê çÄ åéíéêÄ ÈéóàëíÇÄçÖ çÄ àáïéÑüôàü îàãíöêËåüçÄ çÄ ÅÄíÖêààíÖ éèñàü ÉíëíêÄçüÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåàDJ68-00330D REV0.0 MK Упатство за работа Важни безбедносни упатства 1СОСТАВУВАЊЕ НА Превосмукалката 2УПРАВУВАЊЕ СО Правосмукалката Како СЕ Одржуваат Додатоците Опција Празнење НА Ќесичката ЗА Прав 4ЧИСТЕЊЕ НА Пакувањето ЗА Прашина Чистење НА Пакувањето ЗА Прашина 5ЧИСТЕЊЕ НА Филтерот ЗА Моторот 7ПРОМЕНА НА Батеријатаопција Page EN Operating Instructions Important Safeguards Assembling the Cleaner Operating the Cleaner Power CordHOW to USE and Maintain the Accessories Vacuum dust in wide area at once Emptying the Dust BIN Cleaning the Dust Pack When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Cleaning the Motor Protection Filter Cleaning the Outlet FilterChange the Batteryoptional Battery Type AA SizeDJ68-00330J REV0.0
Related manuals
Manual 24 pages 13.88 Kb Manual 12 pages 25.22 Kb