Samsung GE83X/ZAM manual عرسأ لكشب ماعطلا ريمتح ةيلمع ماتإ ىلإ قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد, ةماه ةظحلام

Page 24

تاداشرإ

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةيمكلا

ماعطلا

 

)ةقيقد(

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

زبلخا

ًايقفأ وأ ةرئاد لكش ىلع ةفغرلأا بيترتب مق

10-5

2-1.5

عطق 2

زبلخا ةفغرأ

.راودلا صرقلا طسو يف خبطلما قرو ىلع

 

4-3

عطق 4

يلاوح فيغر لك(

ةباذإ تقو فصتنم دعب بيلقتلاب مق مث

 

 

 

)مج 50

!ديمجتلا

 

5-4

مج 250

رئاطشلا /تسوتلا

 

 

 

 

10-8

مج 500

ينالملأا زبلخا

 

 

 

 

)رادوالجا قيقد + حمق(

 

 

 

 

 

ةياوشلا

صرقلا نارودو بابلا قلغ ءانثأ لمعتو .نرفلا فيوتج فقس تتح ةياوشلاب ةصالخا ينخستلا ءازجأ دجوت ةدلم ةياوشلل قبسلما ينخستلا يدؤيو .واستم لكشب ماعطلا ريمتح ىلإ راودلا صرقلا نارود يدؤي .راودلا

.عرسأ لكشب ماعطلا ريمتح ةيلمع ماتإ ىلإ قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد

:يشلاب ةصالخا يهطلا تاودأ يأ نم ةعونصم يهط تاودأ مدختست لا .يندعم ءزج نمضتت نأ نكيمو لاعتشلال ةلباق ريغ نوكت نأ بجي

.رهصنت نأ نكيم ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عون

:يشلل ةبسانلما ةمعطلأا ةعيفرلا كمسلا حئارشو ذخفلاو محللا حئارشو رجربماهلاو محللا حئارشو قجسلاو محللا عطق

.تافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاو

:ةماه ةظحلام

يف فقسلا تتح دوجوم ةياوشلاب صالخا ينخستلا ءزج نأ نم دكأت ،طقف ةياوشلا عضو مادختسا دنع لمالحا ىلع ماعطلا عضو ركذت ءاجرلا .يسأرلا عضولا يف يفللخا رادلجا دنع دوجوم ريغو يقفلأا عضولا

.ىرخأ تاداشرإ ةيأ عابتإب ىصوي مل ام ،يولعلا

24

.)طاو 180( ديمجتلا ةباذإ ةقاط ىوتسم مادختساب ةمعطلأا ةفاك ديمتج ةباذإ بجي

تاداشرإ

راظتنلاا ةدم

تقولا

ةيمكلا

ماعطلا

 

)ةقيقد(

)ةقيقدلاب(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

موحللا

مق .حطسم يفزخ قبط ىلع محللا عض

20-5

12-10

مج 500

مورفلما يرقبلا محللا

.موينولملأا قروب ةعيفرلا فاولحا ةيامحب

 

 

 

 

صصلمخا تقولا فصن رورم دعب اهبلقا

 

8-7

مج 250

محللا حئارش

!ديمجتلا كفل

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

نجاودلا

يتلا ةيحانلا عضو عم جاجدلا عطق ًلاوأ عض

40-15

14-12

مج 500

جاجدلا عطق

عم ةلماكلا ةجاجدلا وأ ،لفسلأ دللجا اهب

 

 

)ناتعطق(

 

يفزخ قبط يف لفسلأ ردصلا ةيحان عضو

 

 

 

 

لثم ةعيفرلا ءازجلأا ةيامحب مق .حطسم

 

28-25

مج 1000

ةلماك ةجاجد

اهبلقا .موينولملأا قروب فارطلأاو ةحنجلأا

 

 

 

 

ةباذلإ صصلمخا تقولا فصن رورم دعب

 

 

 

 

!ديمجتلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

كامسلأا

يفزخ قبط طسو يف ةدملمجا كامسلأا عض

20-5

7-6

مج 250

هيليفلا كمسلا حئارش

.حطسم

 

 

)ناتعطق(

 

حئارشلا قوف ةكيمسلا حئارشلا عض

 

 

 

 

.عفرلأا

 

13-11

مج 400

 

.موينولملأا قروب ةعيفرلا فارطلأا ةيامحب مق

 

 

)عطق 4(

 

صصلمخا تقولا فصن رورم دعب اهبلقا

 

 

 

 

!ديمجتلا ةباذلإ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

هكاوفلا

يرئاد يجاجز قبط ىلع ةهكافلا عيزوتب مق

10-5

7-6

مج 250

توتلا

.)ريبك رطق يذ( حطسم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةيبرعلا

GE83X_ZAM_DE68-03862C_AR.indd 24

2/28/2012 3:18:11 PM

Image 24
Contents فيووركيلما نرف عيرسلا ثحبلا ليلد تايوتلمحارثكأ وأ ةدحاو ةرم فيووركيام Microwave ةجالحا بسح يناوث 10 10 s‏وأ ةدحاو ةقيقد 1 min‏ةيفاضلإا تاودلأا ؛يهطلل يساسلأا حطسلا وه راودلا صرقلا ربتعيليغشت Start ليغشت Start رزلا ىلع طغضامكحتلا ةحول نرفلايئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم ديدتح فيووركيام عضو رز ليغشت رزفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا تاداشرلإا بيتك مادختساةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعم ةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاقةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ نرفلاب انخاسً اءزجً سملتامئادً ةملاسلا تاطايتحا عابّتا نم دكأت ريذتحةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع ءابرهكلا ذخأم لصفا ،ناخد نيدلاولا لبقِنم مئادلا فارشلإا تتح كلذ نكي مل ام ،نرفلاحيحصلا ريغ مادختسلاا هيبنت تقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرت ةقاطلاّ ريفوت Power Saving رز ىلع طغضا حيحص لكشب لمعي نرفلا نأ نم دكأتلاةقاطلا ريفوت عضو دادعإ فيووركيلما نرف لمع ةيفيكينخستلا ةداعإ / يهطلا ةلكشم تثدح وأ كوكش كترواس اذإ هلعف كيلع يغبني اميهطلا ةيلمع فاقيإ يهطلا ةدم طبضةقاطلا تايوتسم يروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ تادادعإ يروفلا يهطلا/ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسالاثم يئاقلتلا ديمجتلا كف تادادعإ يئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسايفزخ اعمً ةياوشلاو فيووركيلما مادختساب يهطلا يوشلا ةيلمعمدختسا يناوث 10 10 s‏ و ةدحاو ةقيقد 1 min‏ و قئاقد 10 10 min‏تاقحللما رايتخا ةددعتم لحارم ىلع يهطلابسانلما تارلما ددع يناوث 10 10 s‏ و ةدحاو ةقيقد 1 min‏ بسانلما تارلما ددع يناوث 10 10 s‏و ةدحاو ةقيقد 1 min‏ءاغلإ/فقوت Pause/Cancel نيرزلا ىلع طغضا يهطلا يناوأ ليلدهيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ فيووركيلما نرف ينمأتيهطلا ليلد تانجعلماو زرلأا يهط ليلد يهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلا ءانثأ فعاضتيتانجعلما ةدملمجا تاوارضلخا يهط ليلدةجزاطلا تاوارضلخا يهط ليلد حيملتتاداشرإ راظتنلاا ةدم تقولا ةيمكلا ماعطلا ةقيقد ةقيقدلاب ةريغص تابعكم ىلإ تفللا عطقّينخستلا دعبو ءانثأو لبق اهبيلقتو تابورشلما يف جاجزلا نم راظتنلاا تارتفو ينخستلاةملاسلا ماعطلاو لئاوسلا ينخست ةداعإ ءفدلا ةجرد ىلإ هلوصو مدع نم دكأتلل رخلآ ينح نم ماعطلا صحفا ليلدكلافطلأا بنلو ماعط ينخست ةداعإ حيملتعرسأ لكشب ماعطلا ريمتح ةيلمع ماتإ ىلإ قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد رهصنت نأ نكيم ثيح ،كيتسلابلا عاونأ نم عونتافاضلإاب ىطغلما تسوتلا عاونأ عيمجو رئاطشلاو ةماه ةظحلاميشلا ليلد ةياوشلا + فيووركيلما مادختساب يهطلاب ةصالخا يهطلا تاودأدبزلا ةباذإ ةتلاوكوشلا ةباذإدملمجا لسعلا ةباذإ ينتلايلجا ةباذإهحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت هتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدتلهؤم ةنايص ينف ةطساوب فيووركيلما بويع ةنايص بجي ةينفلا تافصاولما DE68-03862C دوكلا مقرقبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإو Microwave Oven Contents Quick look-up guideAccessories PurposeCoupler rotates the turntable Roller ring, to be placed in the centre of the ovenOven Control panel 10. +30Sec. ButtonUsing this instruction booklet Important safety informationPersonal injury or death Injury or property damageImportant safety instructions Do not apply excessive pressure or impact to the applianceEvent of scalding, follow these First AID instructions Do not use your microwave oven to dry papers or clothes Installing your microwave oven Setting the timeHour notation. You must set the clock ButtonSetting the energy save mode How a microwave oven worksChecking that your oven is operating correctly Defrost Instant Reheat/CookWhat to do if you are in doubt or have a problem Cooking/ReheatingResult Power levels Adjusting the cooking timeStopping the cooking 750 WUsing the instant reheat/cook feature Instant reheat/cook settingsUse only recipients that are microwave-safe Food/Button Serving Standing Recommendations Size TimeUsing the auto Power defrost feature Auto power defrost settingsResult Code/Food Portion Standing Recommendations TimeOut power GrillingCombining microwaves and the grill Choosing the accessories Multistage cookingSwitching the beeper off Safety-locking your microwave ovenPress the Pause/Cancel and Start buttons at the same time Cookware guideCooking guide Food Portion Power Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for frozen vegetables Peas 300 g 600 W Add 15 ml Tbsp. cold Water Green beansCooking Guide for fresh vegetables Food Portion Time Standing Instructions Min Time minReheating Reheating liquids and food Reheating baby food and milk Fruits BreadGrill guide Stir several times well during cooking Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave ovenTechnical specifications ModelCode No. DE68-03862C