Samsung HW-K550/UM manual ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ, ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 3 ·

Page 19

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ

ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻊﻣ ﻙﻟﺯﻧﻣ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.1

ﻊﺿﺗ ﻻ .ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﻡﺳ 10 ﻰﻟﺇ 7 ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﻪﻟﻭﺣ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗ ﻊﻣ ،(ﺙﺎﺛﺃ) ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻘﻓﺃ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

 

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ .ﺭﻣﺗﺳﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ ﺎﻬﺗﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺭﺗ ﺎﻣﺑﺭ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺑﻛﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

 

ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﻏﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ .ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻥﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓﺍ ،ﻝﻣﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ

 

.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ

 

ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻥﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺔﻳﺩﻋﺭﻟﺍ ﻑﺻﺍﻭﻌﻟﺍ ﺏﻭﺑﻫ ﺩﻧﻋ

.2

.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

 

ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﺭﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻥﻣ ﻙﻟﺫ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ءﻭﺿ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ

.3

.ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ

 

ﻝﺑﻛ ﻝﺻﻓﺍ .ﺔﻳﻭﻗ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﺕﻻﺎﺟﻣ ﺭﺩﺻﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻭﺃ (ﺓﺄﻓﺩﻣﻟﺍ) ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﻭ ،(ﺭﻭﻫﺯﻟﺍ ﺔﻳﻧﺁ) ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺭﻓﻭ

.4

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

 

ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺛﺎﻛﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ .ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻸﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ .ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺭﻳﻏ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

 

ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﺑﻳﺭﻘﺗً ﻥﻳﺗﻋﺎﺳ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ ،ءﺎﺗﺷﻟﺍ ﻝﺻﻓ ﻝﻼﺧ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

 

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ

 

.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﺗ ﻻ .ﺔﺋﻳﺑﻟﺎﺑ ﺓﺭﺿﻣ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﺗ

.5

.ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺻﻗ ﺭﺋﺍﻭﺩﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ .ﺎﻬﻗﺭﺣ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺭﻅﺣﻳ

 

.ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ .ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣﺑ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻙﺎﻧﻫ

 

،ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﺭﻁﺧﻟ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻠﻬﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺭﻳﺫﺣﺗ

.ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻡﺎﺳﺟﺃ/ﺭﺍﺭﺯﺄﺑ ﺔﻳﻭﻠﺧ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﻭﺗﺣﻳ [ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗ ﺓﺩﺣﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣ] ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﻁﻘﻓ ﻥﻳﺗﻋﺎﺳ ﻥﻭﺿﻏ ﻲﻓ ﺩﻳﺩﺷ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻ ﺎﻬﺿﺭﻌﺗ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺗﺭﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻡﺎﺳﺟﺃ/ﺭﺍﺭﺯﺄﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﻼﺗﺑﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍﺩﻳﻌﺑً ﻪﻅﻔﺣﺍﻭ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗﻓ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻠﻏ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍﺩﻳﻌﺑً ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻌﺟﺍ .ﺎﻣﺎﻣﺗً ﺎﻬﻔﻠﺗ

.ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ ﺍﺭﻭﻓً ﺱﻣﺗﻟﺎﻓ ،ﻡﺳﺟ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻝﺧﺍﺩ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﻋﻼﺗﺑﺍ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺩﻘﺗﻌﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ .ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 3 ·

Image 19
Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Warnings Safety InformationPrecautions Rear of Subwoofer Bottom of the Soundbar Main Unit Remote Control / Battery SubwooferPower Cord Soundbar Main UnitSoundbar Main Unit Subwoofer Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit· 5 · English Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Optical Cable · 7 · English YesNoDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 8 · English Micro USB to USB adapter Cable Connecting to AN External DeviceOptical Cable Optical Cable Bottom of Soundbar External Device· 10 · English Software UpdateInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsCm or more · 11 · English Wall Mount LBracket-Wall Mount 2 EA Centre LineRear side of Soundbar Right end of Soundbar Detaching the Soundbar from the Wall · 14 · English Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control Controlling the Soundbar using Your TV RemoteSound Effect Sound is not produced Is the Mute function on? TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? Licence5V / 0.5A Important Note about Service SpecificationsWeight Soundbar Main Unit Subwoofer Open Source Licence Noticeﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 2 · ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 3 · ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 5 · ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 1 ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻌﻧ ﺭﺗﺧﺍ ﻙﺑ ﻥﻳﺻﺎﺧﻟﺍ Soundbarﻭ Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 7 · Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻊﻁﻗ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 10 · ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﲢﻂﺋﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻑﺭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻁﺧﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 11 · ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍﺕﺎﻣﺎﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﺗﺩﺣﻭ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﻯﺭﺳﻳﻟﺍﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 13 · ﻂﺋﺎﳊﺍ ﻦﻣ Soundbar ﻚﻓﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺎﻫﺎﻳﺍﺰﻣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Soundbar ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 15 · ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍNight ﻊﺿﻭ c ﻭﺃ Subwoofer Level ﻭﺃ Bass ﻭﺃ Treble ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍﻡﻠﻣ 154.0 × 335.0 × ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ × ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺭﺎﻌﺷﺇﺔﻣﺪﳋﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ 5 / VAH68-02961R-00 Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 69 pages 60 Kb