Samsung HW-K550/UM manual ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﲢ, ﻂﺋﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻑﺭ ﺐﻴﻛﺮﺗ, ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ

Page 26

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﲢ

.ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻠﻟ ﺕﺎﺛﻳﺩﺣﺗ Samsung ﺭﻓﻭﺗ ﺩﻗ

USB ﻰﻟﺇ Micro USB ﻝﻭﺣﻣّ ﻝﺑﻛ

USB (5V 0.5A)

ـﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺗ ﺩﻧﻋ

.Soundbar

(samsung.com/sec) ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ Samsung Electronics ﻊﻗﻭﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﺯﻧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ

.ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ .ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺎﻳﺧ ﻥﻣ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ ← ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﺍ

ﻂﺋﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻑﺭ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻕﻳﻠﻌﺗﻟ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ

.ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺳﺃﺭﻟﺍ ﻁﺋﺍﻭﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺯﻭ ﻝﻣﺣﺗ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﺕﺑﺎﺛ ﺭﺍﺩﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﻪﺗﺑﻭﻁﺭ ﻭﺃ/ﻭ ﻪﺗﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar

ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺔﻳﻭﻘﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺯﻭ ﻝﻣﺣﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ﺭﺍﺩﺟ ﻰﻠﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟ .ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭ ﻥﺯﻭ ﻝﻣﺣﺗﻟ ﻑﺎﻛٍ ﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺕﺑﺎﺛ ﺭﺍﺩﺟ ﺍﺩﻳﺩﺣﺗﻭً ،ﺭﺧﺁ ﺭﺍﺩﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺎﻧﻛﻣﻣً ﺍﺫﻫ

.(.ﺦﻟﺇ ،ﺔﻳﺑﺷﺧ ،ﺔﻳﺩﻳﺩﺣ ﺔﺣﻭﻟ ،ﺔﻳﺻﺟ ﺔﺣﻭﻟ) ﻙﻳﺩﻟ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻁﻘﻧ ﻭﺃ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ءﺍﺭﺷﺑ ﻡﻗ

.ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻥﻛﻣﺃ ﺍﺫﺇ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻙﻣﺳﻭ ﻉﻭﻧ ﺏﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﺭﺗﺷﺍ

ِ

ﺭﺎﺗﻣﺃ 5 :ﺭﻁﻘﻟﺍ

ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﻠﻣ 35 ـﺑ ﻰﺻﻭﻳُ:ﻝﻭﻁﻟﺍ

.ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻧﻋ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻓﻭ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 10 ·

Image 26
Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Information Safety WarningsPrecautions Soundbar Main Unit Remote Control / Battery SubwooferPower Cord Rear of Subwoofer Bottom of the Soundbar Main Unit· 5 · English Connecting the Subwoofer to the Soundbar Main UnitSoundbar Main Unit Subwoofer Bottom of Soundbar Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable YesNo · 7 · English· 8 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Optical Cable Bottom of Soundbar External Device Connecting to AN External DeviceOptical Cable Micro USB to USB adapter CableInstallation Precautions Software UpdateInstalling the Wall Mount · 10 · EnglishCentre Line Wall Mount LBracket-Wall Mount 2 EA Cm or more · 11 · EnglishRear side of Soundbar Right end of Soundbar Detaching the Soundbar from the Wall Controlling the Soundbar using Your TV Remote Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control · 14 · EnglishSound Effect Licence TroubleshootingRemote control does not work Is the battery drained? Sound is not produced Is the Mute function on?Open Source Licence Notice Important Note about Service SpecificationsWeight Soundbar Main Unit Subwoofer 5V / 0.5Aﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 2 · ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 3 ·ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 5 · ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ Soundbar ﺓﺩﺣﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 1 ﺔﻘﻳﺭﻁﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 7 · ﻙﺑ ﻥﻳﺻﺎﺧﻟﺍ Soundbarﻭ Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻌﻧ ﺭﺗﺧﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻊﻁﻗﻞﺼﻔﻨﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﲢﻂﺋﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻑﺭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 10 ·ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 11 · ﻑﺻﺗﻧﻣﻟﺍ ﻁﺧﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﺗﺩﺣﻭ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍﺕﺎﻣﺎﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻂﺋﺎﳊﺍ ﻦﻣ Soundbar ﻚﻓ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 13 ·ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ Soundbar ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺎﻫﺎﻳﺍﺰﻣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭﺃ Subwoofer Level ﻭﺃ Bass ﻭﺃ Treble ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍNight ﻊﺿﻭ c ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ · 15 ·ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ5 / V ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺭﺎﻌﺷﺇﺔﻣﺪﳋﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻡﻠﻣ 154.0 × 335.0 × ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ × ﺽﺭﻌﻟﺍContact Samsung World Wide AH68-02961R-00
Related manuals
Manual 69 pages 60 Kb