Samsung WD14F5K5ASV/YL manual ةمهلما ةملاسلا تاطايتحا

Page 48

ةمهلما ةملاسلا تاطايتحا

ءانثأ صاخشلأ ةيدسج ةباصإ ثودح وأ ةيئابرهك ةمدصل ضّرعتلا وأ قيرح بوشن تلاامتحا ليلقتل :ريذتح :ةيلاتلا ةيساسلأا ةملاسلا تاطايتحا عبتا ،زاهلجا مادختسا

وأ ةيسلحا وأ ةيندبلا تاقاعلإا يوذ لبق نم زاهلجا اذه مادختسا مدع بجي1 .1 تتح اوناك اذإ لاإ ،)لافطلأا كلذ يف ابم( ةربلخاو ةفرعلما مهصقنت نم وأ ةيلقعلا

.مهتملاس نع لاوؤسمً نوكيو زاهلجا مادختسا تاداشرإ مهل رفوي صخش فارشإ

أدبت نيذلا لافطلأا زاهلجا اذه مدختسي نأ نكيم :ابوروأ يف مادختسلال ةبسنلاب2 .2 فعض نم نوناعي نيذلا صاخشلأا ىلإ ةفاضلإاب ،رثكأف تاونس 8 نم مهرامعأ ةفّرعلما مهصقنت نيذلا كئلوأ وأ ةيلقعلا وأ ةيسلحا وأ ةيلضعلا مهتاردق يف

زاهلجا مادختساب قلعتت يتلا تاداشرلإاب ةيارد ىلعو فارشلإا تتح اوناك اذإ ةربلخاو حامسلا مدع بجيو .مادختسلاا ةيلمع يف ةنمضتلما رطالمخا مهفو ةنمآ ةقيرطب ةنايصلا وأ فيظنتلاب لافطلأل حامسلا مدع بجي امك ،زاهلجاب بعللاب لافطلأل

.فارشإ نود مدختسلما اهب موقي يتلا

.زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بتج3 .3

وأ ةعِّنصلما ةكرشلا لبق نم هرييغت بجي ،يئابرهكلا رايتلا كلس فلت ةلاح يف4 .4

.رطخ يلأ ضرعتلا بنجتل لهؤم ينف يأ وأ اهب صالخا ةنايصلا ليكو

ةعومجم مادختسا ديعت لاو ةلاسغلاب ةقفرلما موطرلخا ةعومجم مادختسا بجي5 .5

.ةيمدقلا موطرلخا

دس بنتج بجي ،اهتدعاقب ةيوهت تاحتف ىلع يوتتح يتلا ةزهجلأل ةبسنلاب6 .6

.تاحتفلا هذهل داجسلا

وأ تاونس 3 نم لقلأا لافطلأا بارتقا مدع بجي :ابوروأ يف مادختسلال ةبسنلاب7 .7

.مهبارتقا لاح يف عاطقنا نود مهتبقارم

،يرارلحا عطاقلل دوصقلما ريغ طبضلا ةداعإ ببسب رطخ ثودح بنجتل :هيبنت8 .8 لثم- يجراخ لصوو لصف زاهج للاخ نم ةقاطلاب زاهلجا اذه ديوزت متي لاأ بجي

ةروصب اهليغشت فاقيإو اهليغشت متي ةيئابرهك ةرئادب هليصوت وأ -تقؤلما

.ةماعلا ةمدلخا قفرم ةطساوب ةمظتنم

.فيظنتلا دنع ةيعانص ةيئايميك داوم مادختسا تم اذإ ريودتلاب ففلمجا مدختست لا9 .9

.تدجو نإ ،رركتم لكشب ربولا ةديصم فيظنت نم دبلا1010

متي يتلا ةزهجلأا ىلع قبطني لا( .ريودتلاب ففلمجا لوح مكارتي ربولا كرت مدع بجي1111 )ىنبملل يجرالخا حطسلا للاخ نم اهتيوهت

ةزهجلأا نم ةفرغلا ىلإ تازاغلا قفدت ةدوع بنجتل ةيفاكلا ةيوهتلا ريفوت نم دبلا1212

.ةلعشلما نارينلا كلذ يف ابم ،ىرخلأا دوقولا عاونأ قرتح يتلا

4 - یسراف

Untitled-14 4

2016-03-21 ￿￿ 1:59:23

Image 48
Contents Washing Machine Content Safety information Important safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English English Installation What’s includedInstallation requirements Electrical supply and groundingWater supply Water temperature Alcove or closet installationDrain FlooringStep-by-step installation Adjust the levelling feetSelect a location Remove the shipping boltsConnect the water hose Connect the water supply hose to the water tapEnglish Connect the drain hose For models with an additional hot water inletPosition the drain hose Turn on the washing machineBefore you start Run Calibration recommendedLaundry guidelines SortEmpty pockets Use a laundry netDetermine the load capacity Apply a proper detergent typeDetergent drawer guidelines To refill the detergent or fabric softenerOperations Control panelSimple steps to start Standard stepsDrying only To change the course during operationProgram overview Standard programsAIR Wash programs SanitizationDelay End OptionsStop & Add 200 pmSettings Auto Detergent/Auto SoftenerChild Lock Smart check Eco drum clean ECO Drum Clean reminderEmergency drain Cleaning Surface of the washing machineDebris filter Detergent Drawer Recovery from freezing Care against an extended time of disuseUntitled-12 2016-03-21 Information codes Specifications Protecting the environmentFabric care chart Specification sheet Package Weight Paper Plastic Spin RevolutionsMemo Memo Memo Questions or COMMENTS? ةلاسغلا تايوتلمحا ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةمهلما ةملاسلا زومرمعلوملات السلام ةمهلما ةملاسلا تاطايتحا ريودتلاب ففلمجا يف ةلوسغلما ريغ رصانعلا فيفجتب مقت لا1313 لماكلاب ففلمجابيكرتلا تاهيبنت هيبنت ةماهلا مادختسلاا تاريذتح ريذتح مادختسلاا تاهيبنت هيبنت یسراف ةماهلا فيظنتلا تاريذتح ريذتح ةلاسغلا تانوكم التركيبطقف ةمئلالما زرطلاُ نخاسلا ءالما ديروت موطرخ بيكرتلا تابلطتم يضرأ فرطب ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصمءالما ديروت ريذتحفيرصتلا يضرلأا تيبثتلاءالما ةرارح ةجرد ةنازلخا وأ ةرطنقلا بيكرتبيكرتلا ةيلمع ليصافت ةلاسغلا ناكم رايتخا ىلولأا ةوطلخانحشلا ريماسم كف 2 ةوطلخا ةلاسغلا ءاوتسا لجرأ طبض ةثلاثلا ةوطلخاءالما موطرخ ليصوت ةعبارلا ةوطلخا ءالما ديروت موطرخ نع a لولمحاّ لصفا116 یسراف فيرصتلا موطرخ ليصوت ةسمالخا ةوطلخا ةلاسغلل ةيفللخا ةهلجاب ةدوجولمافيرصتلا موطرخ عضو ةسداسلا ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ةعباسلا ةوطلخافيرصتلل ةيسأرلا ةروسالما تابلطتم ةلاسغلا ليغشت ءدبل ةقاطلا Power رز ىلع طغضا نسحتسم ةرياعلما ليغشتقبل بدء التشغيل ضرعلا ةشاش ىلع ءاهنإ END ةلاسر رهظت ،ةرياعلما لامتكا دنعليسغلا تاداشرإ زرفلا ىلولأا ةوطلخابويلجا غارفإ ةيناثلا ةوطلخا ليسغلا ةكبش مادختسا ةثلاثلا ةوطلخاسبلالما ليمتح ةعس ديدتح ةعبارلا ةوطلخا بسانلما فظنلما عون مادختسا ةسمالخا ةوطلخافظنلما جردب ةصالخا تاداشرلإا ةشمقلأا معنمّ وأ فظنلما ءلم ةداعإمكحتلا ةحول ليغشتلا ءدبل ةطيسب تاوطخ ةيسايقلا تاوطلخاطقف فيفتج ليغشتلا ءانثأ ةرودلا رييغتلجمانربلا ىلع ةماع ةرظن ةيسايقلا جماربلاءاوهلاب فيظنتلا جمارب تارايخ ليغشتلا ليجأتةفاضإو فاقيإ مادختسلاا ةلاحتادادعلإا كيتاموتولأا فظنلما/كيتاموتولأا معنلماّلافطلأا ثبع دض ينمأتلا سبلالما معنبم كيتاموتولأا معنلمايكذلا صحفلا أطلخا زمر ىلع ايئاقلت قيبطتلاةلاسغلا ليغشتل ةقاطلا Power رز ىلع طغضا ضولحا فيظنتضولحا فيظنت ريكذت ئراوطلا دنع فيرصتلا الصيانةفيظنتلا ةلاسغلا حطستافللمخا ةافصم فظنلما جرد دمجتلا دعب ةيعيبطلا ةلالحا دادرتسا ةليوط ةرتفل مادختسلاا مدع نم رذلحايئابرهكلا رايتلا كلس لصفا مث ،ةلاسغلا ليغشت فاقيإب مق عيرسلا لسغلا ةرودلا ديدحتل ةرودلا ديدتح صرق فلصحفلا تاميلعت استكشاف المشاكل وحلهاءارجلإا ةلكشلما ىرخأ ةرم تقؤلما فاقيلإا/ليغشتلا START/PAUSE رز ىلع طغضاتامولعلما زومر ةئيبلا ةيامح المواصفماةشمقلأاب ةيانعلا لودج تافصاولما نايب ؟تاقيلعت وأ تاراسفتسا يأ كيدل له تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق وأ لصتا دلبلا