Samsung WD10F9C9U4X/YL, WD10F9C9U4W/YL manual ةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح

Page 55

01 معلومتات السل 01

ةماهلا بيكرتلا تاريذتح :ريذتح

.ةصصختم ةنايص ةكرش وأ لهؤم ينف ةطساوب زاهلجا اذه بيكرت بجي

.ةباصلإل ضرعتلا وأ جتنلماب قلعتت لكاشم وأ راجفنا وأ قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح تاميلعتلا هذه عابتا يف لشفلا نع جتني دق•

.ليقث اهنزو نلأ ةلاسغلا عفر دنع رذلحا يخوت بجي

اذه ليغشتل لاإ سبقلما مدختست لاو ،كلذ نم ىلعأ وأ زتره 60 / تلوف 230 دهجب ددرتم رايت يذ طئاح ذخأبم يبرهكلا رايتلا كلس ليصوتب مق

.اقلطمً ديدتم كلس مدختست لاو .طقف زاهلجا

وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ يبرهكلا رايتلا كلس دم وأ ءابرهك كرتشم مادختساب ىرخأ ةزهجأ عم طئالحا سبقم ةكراشم يدؤت دق•

.قيرح بوشن ضرعتلا ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دقف ،جتنلما تافصاوبم ةصالخا تاسايقلا عم رايتلاو ددرتلاو يبرهكلا دهلجا نم لك قباطت نم دكأت•

.ماكحإب طئالحا ذخأبم يبرهكلا رايتلا كلس ليصوت نم دكأتلا بجي .قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدصل

ةفاج شامق ةعطق مادختساب لاصتلاا طاقنو يبرهكلا رايتلا سباقل ةيفرطلا تاياهنلا نم ءالما وأ ةبرتلأا لثم ،ةبيرغ داوم يأ ةلازإب مق

.ماظتناب

.ةفاج شامق ةعطق مادختساب هفظنو يبرهكلا رايتلا سباق لصفا•

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا ىلإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق•

.ضرلأا ةيحان كلسلا هاتجا نوكي ثيحب طئالحا ذخأم يف يبرهكلا رايتلا سباق لخدأ

ىلإ رملأا اذه يدؤي دقو لبكلا لخاد ةدوجولما ةيئابرهكلا كلاسلأا فلتت دقف ،سكاعلما هاتجلاا يف ذخألما يف ةقاطلا سباق لاخدإب تمق اذإ•

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح

.مهيلع اًرطخ لثتم دق اهنلأ اًرظن ،لافطلأا يديأ لوانتم نع اماتمً ةديعب فيلغتلاو ةئبعتلا داوم عيمجب ظفتحا

.قانتخلااب هتباصإ ىلإ هسأر قوف فيلغتلا سايكأ نم سيكل لفطلا عضو يدؤي دق•

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاف ،يبرهكلا رايتلا كلس وأ يبرهكلا رايتلا سباق وأ زاهلجا فلت ةلاح يف

.ميلس لكشب يضرلأاب زاهلجا ليصوت بجي

.نوفيلت كلس وأ يكيتسلاب ءام ةروسام وأ زاغ ةروسابم زاهلجا ليصوتب مقت لا

.جتنلماب تلاكشم وأ راجفنا ثودح وأ قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدصل ضّرعتلا ىلإ كلذ يدؤي دق• ةيللمحا ينناوقلل اقفوً متي كلذ نأ نم دكأتو ،حيحص لكشب يضرأب هليصوت متي مل ذخأبم يبرهكلا رايتلا كلس ليصوت مدع بجي•

.ةيلودلاو

.ةبهتلم داوم يأ وأ ناخس نم برقلاب زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي

.)رطلما تارطق( ءالما وأ رشابلما سمشلا ءوضل ةضرع ناكم يف وأ رابغ هب ناكم يأ وأ تيز هب وأ بطر ناكم يف زاهلجا اذه عضت لا

.ةضفخنم هترارح تاجردل ضّرعم ناكم يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي

.بيبانلأا راجفنا ىلإ ديللجا يدؤي دق•

.زاغلل برست هب نوكي عقوم يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.ايبرهك لاوحمً مدختست لا

ً

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.مكحمُريغ طئاح سبقم وأ اًفلات يبرهك رايت كلس وأ يبرهك رايت سباق مدختست لا

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.ةدشب هينثت وأ يبرهكلا رايتلا كلس بحست لاو

.هطبرت وأ يبرهكلا رايتلا كلس لدتج لاو

ةدوجولما ةحاسلما يف هعفدت وأ ءايشأ ينب يبرهكلا رايتلا كلس ررتم وأ هقوف ًلايقث ائيشً عضت وأ يندعم ءيش قوف يبرهكلا رايتلا كلس قلعت لا

.زاهلجا فلخ

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

7 - ةيبرعلا

ARNO(COMBO)_DC68-03357D-08_AR.indd 7

2017-07-20 ￿￿ 4:44:54

Image 55
Contents Thank you for purchasing this Samsung product Automatic electric washing machineSafety information Setting up your washing machine ContentTroubleshooting and information codes Read all instructions before using the appliance Safety informationImportant safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English Checking the parts Setting up your washing machineCold water supply hose Electrical supply and grounding Meeting the installation requirementsWater supply Flooring Surrounding temperatureAlcove or closet installation DrainFill the holes with the supplied bolt hole covers Installing your washing machineSelecting a location Removing the shipping boltsEnglish Connecting the water and the drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose English End of the drain hose can be positioned in three ways Connecting the drain hoseTest run Powering your washing machineSetting the LCD display language Running Calibration ModeDetergent and Additives Information Using your washing machineUsing the proper detergent Using the detergent drawerEnglish Doing laundry for the first time Using liquid detergent selected modelsBasic instructions Using the control panel Pre Wash button Delay End buttonPower button Intensive Wash buttonUsing the Cycle Selector Activating/Deactivating Eco DisplayChild Lock Sound OffMy cycle Delay EndSetting My Cycle Using the saved My CycleCotton, Synthetics Cycle Default setting OperationEco Drum Clean Eco BubbleCycle Usage Cycle time Air WashDoing laundry Doing laundry using the Cycle SelectorPausing the wash Drying type Using the drying optionsUsage Load capacity kg Wash duration is increased accordingly Doing laundry manuallyLaundry guidelines Emptying pocketsCotton Prewashing cottonDetermining the load capacity Fabric type Load capacity kgClean cycle Cleaning your washing machineEco Drum Clean Cleaning proceduresEco Drum Clean auto alarm function Draining the washing machine in an emergency Cleaning the exterior Cleaning the debris filterOpen the filter cover by using a coin or key Reinsert the mesh filters Cleaning the detergent drawer and drawer recessCleaning the mesh filter Supply hose, cover the hose connection with a clothMaintaining your washing machine Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Check these points if your washing machine Troubleshooting and information codesInformation codes Cycle chart Cycle chartUser option Appendix Fabric care chartProtecting the environment Specifications Questions or COMMENTS? Samsung نم جتنلما اذه ءارش ىلع كركشن ةيكيتاموتوا ةيئابرهك ةلاسغةملاسلا تامولعم تايوتلمحاةلاسغلا ةنايص ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلا تامولعمةماهلا ةملاسلا زومر 01 معلومتات السل ةماهلا ةملاسلا تاطايتحاريودتلاب ففلمجا يف ففتج نأ لبق قوحسلما نم ةيفاضإ ةيمك عم ةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح بيكرتلا تاهيبنت هيبنت مادختسلاا تاهيبنت هيبنت 10 ةيبرعلا ةماهلا فيظنتلا تاريذتح ريذتح ءازجلأا صحف ةلاسغلا دادعإ02 الإع بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرأ فرطب ليصوتلاو ةيبرهكلا ةقاطلا ردصم ءالماب ةلاسغلا ديوزتةنازلخا وأ ةرطنقلا بيكرت فيرصتلايضرلأا تيبثتلا ةطيلمحا ةرارلحا ةجردةلاسغلل ناكم رايتخا ىلولأا ةوطلخا ةلاسغلا بيكرتنحشلا ريماسم ةلازإ ةيناثلا ةوطلخا لوانتم نع اديعبً ريذتحلافطلأا كيديب ةعاسلا براقع هاتجا يف a ءزلجا ريودت ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض ةثلاثلا ةوطلخافيرصتلاو ءالما ديوزت موطرخ ليصوت ةعبارلا ةوطلخا ءالما ديوزت موطرخ ليصوتامهنيب مم 5 اهرادقم ةفاسم 18 ةيبرعلاكيديب ةعاسلا براقع هاتجا يف a ءزلجا ريودت قيرط نع هطبرا فيرصتلا موطرخ ليصوتقرط ثلاثب فيرصتلا موطرخ فرط عضو كنكيم LCD ضرعلا ةشاش ةغل دادعإ 6 ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ةسمالخا ةوطلخاةرياعلما عضو ليغشت -7 ةوطلخا قوحسلما جرد مادختسا ةلاسغلا مادختساةيفاضلإا داولماو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم بسانلما فظنلما مادختساهقلاغلإ قوحسلما جرد عفدا يلولأا لسغلا قوحسم ةريجح يف ليسغلاةددحم تازارط لئاسلا فظنلماّ مادختسا ىلولأا ةرملل لسغلاتقؤم فاقيإ/ليغشت رزلا طغضا5 ةفيظولا هذه قيبطت متي لاف نارود وأ فطش+نارود ةيساسأ تاداشرإمكحتلا ةحول مادختسا تقؤم فاقيإ/ءدب رزلا1 فيثك لسغ رزلا8ليسغلا لبق رزلا9 ليغشتلا ليجأت رز1ةرودلا ديدتح صرق مادختسا طيشنتلا ءاغلإ/ طيشنتلا ةئيبلا قيدص ضرعلالافطلأا لفق توصلا ليغشت فاقيإةظوفلمحا ةلضفلما ةرودلا مادختسا فقوتلا ليجأتةلضفلما ةرودلا ةلضفلما ةرودلا دادعإ،ةيجرالخا سبلالماب ةيانعلل ،قرالخا تاعاقفلا ليسغ تاعاقفلا ليسغ رزلاليغشتلا ةطشنمَّ ةيعانطصا داوم ،نطقمادختسلاا ءاوهلاب فيظنتلاةقيقد سبلاملل ديدشلا خاستلاا ةلاح يف طقف ايرورض يلولأا لسغلا لسغلاةرودلا ديدتح صرق مادختساب لسغلا لمعت نأ بابلا حتفا2ديربتلا ةرود لامتكا دعب لاإ ةرودلا يهتنت لاو ،ةقيقد اتقؤمً لسغلا ةيلمع فاقيإبابلا ينمأت ءاغللإ تقؤم فاقيإ/ليغشت رزلا طغضا1 يئاقتلا فيفجتلا فيفجتلا تارايخ مادختسافيفجتلا يوديلا بويلجا غارفإ ايودي سبلالما ليسغليسغلا تاداشرإ ةيلاتلا ريياعملل اقفوً اهلسغو سبلالما زرفب مقةبسانلما ةعسلا ديدتح ةينطقلا سبلاملل يلولأا لسغلاشامقلا عون 04 التنظ ةلاسغلا فيظنتضولحا فيظنت فيظنتلا تاءارجإةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يللآا هيبنتلا ةفيظو يبرهكلا رايتلا ذخأم نم ةلاسغلا لصفا ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصتيعيبط توصلا اذه نكلو .اًنانر اًتوص كربنزلا ردصيس ،ءاطغلا ةيجرالخا حطسلأا فيظنت تافللمخا ةافصم فيظنتيرالجا ءالماب ءازجلأا ةفاك لسغا3 هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةيكبشلا ةافصلما فيظنت قوحسلما جرد نم لئاسلا فظنلماّ ةيواحو a قلاطلإا عارذ كفب مقليسغ نود ةرودلا هذه ةلاسغلا ليغشتب مقو ةلاسغلا ةنايصةدمجتم ةلاسغ حلاصإ ةلاسغلا نيزختةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح تامولعلما زومرو اهلحو لكاشلما فاشكتسافوص Wool ةرودلا ءانثأ هوشتلل سبلالما ضرعتت دقف ،نخاسلا تامولعلما زومرللحا دوكلا زمر Samsung ءلامع ةمدخ زكربم لصتاتارودلا لودج تارودلا لودج07 جدول الدور ةشمقلأاب ةيانعلا لودج قحللماةئيبلا ةيامح ليدولما 08 المةيراجتلا اهتملاع وأ/و ةعّنصلما ةكرشلا مسا أشنلما دلبلصتا دلبلا ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ كيدل له

WD10F9C9U4X/YL, WD10F9C9U4W/YL specifications

The Samsung WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL are advanced washer-dryer combo units designed to simplify laundry chores while delivering exceptional performance. These models highlight Samsung's commitment to innovation and user-friendly technology, catering to the needs of modern households.

One of the standout features of these units is the EcoBubble technology. This innovative washing method helps to create bubbles that penetrate fabrics faster, allowing for effective cleaning even at lower temperatures. This not only saves on energy costs but also aids in preserving the longevity of garments, making it a practical choice for environmentally-conscious consumers.

Another notable feature is the AddWash door, allowing users to add forgotten items mid-cycle without disrupting the wash. This convenience is particularly appreciated in busy households where laundry needs may evolve throughout the day.

The WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL models also incorporate Samsung's AI Control technology, which learns washing habits over time, suggesting programs and settings based on previous cycles. This smart technology ensures that users achieve optimal results with minimal effort.

In terms of capacity, both models boast a generous drum size, accommodating large loads, which is essential for families or individuals with significant laundry requirements. With their high spin speeds, these machines effectively remove excess moisture, reducing drying time and improving energy efficiency.

Noise reduction is another key characteristic of these units. With advanced vibration reduction technology, they operate quietly, making it easy to run laundry in any part of the home without disturbance. This is ideal for urban living situations or small apartments where space and peace are paramount.

Both models are designed with user convenience in mind, featuring an intuitive digital display that simplifies operation and allows for easy cycle selection. Additional cycles and settings fit a variety of fabrics and soil levels, ensuring that users can customize their laundry experience to their specific needs.

Overall, the Samsung WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL washer-dryer combos represent cutting-edge technology in laundry care, emphasizing energy efficiency, convenience, and effective cleaning capabilities to meet the demands of contemporary life. These models blend performance and smart features, making them an excellent addition to any home.