Samsung WD10F9C9U4W/YL, WD10F9C9U4X/YL manual 10 ةيبرعلا

Page 58

،ةيندعم ءايشأ وأ ةيواميك داوم وأ قابطأ وأ ةلعتشم رئاجس وأ ةءاضمُعومش وأ ليسغلا سبلام ،لثم( هقوف ءايشأ عضت وأ زاهلجا قوف فقت لا

.)كلذ ىلإ امو

.تاباصإ عوقو وأ جتنلماب لكاشم ثودح وأ قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق•

.زاهلجا حطس قوف ،ةيرشلحا تاديبلما لثم ،ةرياطتم داوم شر مدع بجي

.جتنلماب لكاشم ثودح وأ قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإا اضيأً هنع جتني دقف ،ناسنلإاب رضي رملأا اذه نأ ىلإ ةفاضلإاب•

.ةلاسغلا نم برقلاب ةيسيطانغمورهك تلااجم هنع جتني ءايشأً عضت لا

.ليغشتلا فئاظو يف للخ دوجو ةجيتن ةيصخش تاباصإ ثودح اذه نع جتني دق•

.هسملت لاف ،اًنخاس نوكي فيفجتلا ةرود ءانثأ وأ ةيلاع ةرارح تاجردب لسغلا ءانثأ هفيرصت متي يذلا ءالما

.ةيدسج تاباصإ وأ قورح ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

ةصاخ ةرود اًنمضتم كزاهج نكي مل ام اهفيفتج وأ اهرصع وأ ءاملل ةمواقلما )*( ةشمقلأا وأ داجسلا وأ دعاقلما تاشورفم لسغ مدع بجي

.اهلسغل سبلالما وأ تاضافلحا ةيطغأ وأ مونلا بئاقح وأ جلزتلا تانولطنب وأ ديصلا تارتس وأ راطملأل ةمواقلما ةيطغلأا وأ ةيفوصلا تاشورفلما :)*(

.كلذ ىلإ امو ،تارايسلاو ةيراخبلا تاجاردلاو تاجاردلا ةيطغأ وأ ةيضايرلا

ىلإ رملأا اذه يدؤي دق .جتنلماب ةيانعلا ةقاطب ىلع ةلاسغلا ةملاع دوجو ةلاح يف ىتح ليقثلا وأ كيمسلا داجسلا لسغ مدع بجي•

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن سبلالماب وأ ةيضرلأاب وأ طئاولحاب وأ ةلاسغلاب فلت وأ ةباصإ ثودح ثودح ىلإ يدؤي امم ،لخادلا نم ةيوالحاب قلعيو طاطلما خلسني دقف .طاطلما ىلع يوتتح يتلا لجرلأا ةحسمم وأ ربولا داجسلا لسغت لا•

.فيرصتلا يف ةلكشم ثدتح نأك جتنلما ءادأ يف روصق

.قوحسلما جرد دوجو مدع ةلاح يف ةلاسغلا ليغشت مدع بجي

.ءالما برستل ةجيتن ةيدسج ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.اًنخاس نوكي ثيح ؛ًةرشابم اهدعب وأ فيفجتلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم ةيوالحا سلم مدع بجي

.قورحب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق•

.قوحسلما جرد يف كدي عضت لا

.قوحسلما ةفاضإ زاهج قيرط نع كيدي باصت نأ نكيم ثيح ،تاباصإ ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.ةلاسغلا لخاد سبلالما ريغ )تاناويلحاو ماعطلا اياقبو ةيذحلأا لثم( ءايشأ يأ عضو بنتج

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةفيلأ تاناويح دوجو ةلاح يف ةافوو ةباصإ ثودح وأ ةلاسغلا فلت ىلإ رملأا اذه يدؤي دق•

.كلذ ىلإ امو ،رفاظلأا وأ ينكاكسلا وأ ريماسلما لثم ،ةداح تاودأ مادختساب رارزلأا ىلع طغضلا مدع بجي

.ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح كلذ نع جتني دق•

كيلدتلا تادايع وأ ةيدللجا تارضحتسلما رجاتم يف دجوت يتلاو ،ةلئاس تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلا سبلالما لسغ رظحُي

.ًةداع

.ءالما برست ىلإ يدؤيو يطاطلما زجالحا هوشت رملأا اذه نع جتني دق•

.تقولا نم ةليوط تارتفل ةيوالحا يف ،ضييبتلا داوم وأ رعشلا سيبابد وأ سيبابدلا لثم ،ةيندعم ءايشأ يأ كرت مدع بجي

.ةيوالحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق• مدختست لاو . جنفسإو )لداعتم( فيظنت لئاس مادختساب اهحطس فيظنتب مق ،ةيوالحا حطس ىلع أدصلا روهظ ءدب ةلاح يفو•

.اقلطمً ةيندعم ةاشرف

.اهيلإ فاج فيظنت قوحسم ةفاضإ ةلاح يف اهففتج وأ اهفطشت وأ سبلالما لسغت لاو ،رشابم لكشب فاج فيظنت لئاس مدختست لا

.تيزلا دسكأت نع ةتجانلا ةرارحلل ةجيتن يروف لاعتشا ثودح ىلإ رملأا اذه يدؤي دق•

.ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مدختست لا

.ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

.ةلاسغلاب لداعتم نيدي لسغ نوباص مدختست لا

.ةهيرك ةحئار دلوت وأ أدصلا وأ نوللا ريغت لثم ،جتنلماب قلعتت لكاشم ثدتح دق ،ةلاسغلا لخاد سبيتو مكارتلا ثودح ةلاح يف•

.سبلالما ةيقب عم اهلسغو ليسغلا ةكبش لخاد ردصلا تلاامحو براولجا عضو كنكيم

.ليسغلا ةكبش يف ،تاشورفلما لثم ،مجلحا ةريبك ليسغلا رصانع لسغت لا

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةباصإ ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا مدع يدؤي•

10 - ةيبرعلا

ARNO(COMBO)_DC68-03357D-08_AR.indd 10

2017-07-20 ￿￿ 4:44:55

Image 58
Contents Automatic electric washing machine Thank you for purchasing this Samsung productContent Safety information Setting up your washing machineTroubleshooting and information codes Safety information Read all instructions before using the applianceImportant safety precautions Remove all objects from pockets such as lighters and matches English English English English English Checking the parts Setting up your washing machineCold water supply hose Electrical supply and grounding Meeting the installation requirementsWater supply Drain Surrounding temperatureAlcove or closet installation FlooringRemoving the shipping bolts Installing your washing machineSelecting a location Fill the holes with the supplied bolt hole coversEnglish Connecting the water and the drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose English Connecting the drain hose End of the drain hose can be positioned in three waysRunning Calibration Mode Powering your washing machineSetting the LCD display language Test runUsing the detergent drawer Using your washing machineUsing the proper detergent Detergent and Additives InformationEnglish Using liquid detergent selected models Doing laundry for the first timeBasic instructions Using the control panel Intensive Wash button Delay End buttonPower button Pre Wash buttonUsing the Cycle Selector Sound Off Eco DisplayChild Lock Activating/DeactivatingUsing the saved My Cycle Delay EndSetting My Cycle My cycleEco Bubble Cycle Default setting OperationEco Drum Clean Cotton, SyntheticsAir Wash Cycle Usage Cycle timeDoing laundry using the Cycle Selector Doing laundryPausing the wash Drying type Using the drying optionsUsage Load capacity kg Emptying pockets Doing laundry manuallyLaundry guidelines Wash duration is increased accordinglyFabric type Load capacity kg Prewashing cottonDetermining the load capacity CottonCleaning procedures Cleaning your washing machineEco Drum Clean Clean cycleEco Drum Clean auto alarm function Draining the washing machine in an emergency Cleaning the exterior Cleaning the debris filterOpen the filter cover by using a coin or key Supply hose, cover the hose connection with a cloth Cleaning the detergent drawer and drawer recessCleaning the mesh filter Reinsert the mesh filtersMaintaining your washing machine Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Troubleshooting and information codes Check these points if your washing machineInformation codes Cycle chart Cycle chartUser option Appendix Fabric care chartProtecting the environment Specifications Questions or COMMENTS? ةيكيتاموتوا ةيئابرهك ةلاسغ Samsung نم جتنلما اذه ءارش ىلع كركشنتايوتلمحا ةملاسلا تامولعمةلاسغلا ةنايص ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ةملاسلا تامولعمةماهلا ةملاسلا زومر ةماهلا ةملاسلا تاطايتحا 01 معلومتات السلريودتلاب ففلمجا يف ففتج نأ لبق قوحسلما نم ةيفاضإ ةيمك عم ةماهلا بيكرتلا تاريذتح ريذتح بيكرتلا تاهيبنت هيبنت مادختسلاا تاهيبنت هيبنت 10 ةيبرعلا ةماهلا فيظنتلا تاريذتح ريذتح ةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفءالماب ةلاسغلا ديوزت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرأ فرطب ليصوتلاو ةيبرهكلا ةقاطلا ردصم 02 الإعةطيلمحا ةرارلحا ةجرد فيرصتلايضرلأا تيبثتلا ةنازلخا وأ ةرطنقلا بيكرتةلاسغلل ناكم رايتخا ىلولأا ةوطلخا ةلاسغلا بيكرتنحشلا ريماسم ةلازإ ةيناثلا ةوطلخا لوانتم نع اديعبً ريذتحلافطلأا ءالما ديوزت موطرخ ليصوت ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض ةثلاثلا ةوطلخافيرصتلاو ءالما ديوزت موطرخ ليصوت ةعبارلا ةوطلخا كيديب ةعاسلا براقع هاتجا يف a ءزلجا ريودت18 ةيبرعلا امهنيب مم 5 اهرادقم ةفاسمكيديب ةعاسلا براقع هاتجا يف a ءزلجا ريودت قيرط نع هطبرا فيرصتلا موطرخ ليصوتقرط ثلاثب فيرصتلا موطرخ فرط عضو كنكيم LCD ضرعلا ةشاش ةغل دادعإ 6 ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ةسمالخا ةوطلخاةرياعلما عضو ليغشت -7 ةوطلخا بسانلما فظنلما مادختسا ةلاسغلا مادختساةيفاضلإا داولماو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم قوحسلما جرد مادختسايلولأا لسغلا قوحسم ةريجح يف ليسغلا هقلاغلإ قوحسلما جرد عفداةددحم تازارط لئاسلا فظنلماّ مادختسا ىلولأا ةرملل لسغلاتقؤم فاقيإ/ليغشت رزلا طغضا5 ةيساسأ تاداشرإ ةفيظولا هذه قيبطت متي لاف نارود وأ فطش+نارودمكحتلا ةحول مادختسا ليغشتلا ليجأت رز1 فيثك لسغ رزلا8ليسغلا لبق رزلا9 تقؤم فاقيإ/ءدب رزلا1ةرودلا ديدتح صرق مادختسا توصلا ليغشت فاقيإ ةئيبلا قيدص ضرعلالافطلأا لفق طيشنتلا ءاغلإ/ طيشنتلاةلضفلما ةرودلا دادعإ فقوتلا ليجأتةلضفلما ةرودلا ةظوفلمحا ةلضفلما ةرودلا مادختساةطشنمَّ ةيعانطصا داوم ،نطق تاعاقفلا ليسغ رزلاليغشتلا ،ةيجرالخا سبلالماب ةيانعلل ،قرالخا تاعاقفلا ليسغمادختسلاا ءاوهلاب فيظنتلاةقيقد لمعت نأ بابلا حتفا2 لسغلاةرودلا ديدتح صرق مادختساب لسغلا سبلاملل ديدشلا خاستلاا ةلاح يف طقف ايرورض يلولأا لسغلاديربتلا ةرود لامتكا دعب لاإ ةرودلا يهتنت لاو ،ةقيقد اتقؤمً لسغلا ةيلمع فاقيإبابلا ينمأت ءاغللإ تقؤم فاقيإ/ليغشت رزلا طغضا1 يئاقتلا فيفجتلا فيفجتلا تارايخ مادختسافيفجتلا يوديلا ةيلاتلا ريياعملل اقفوً اهلسغو سبلالما زرفب مق ايودي سبلالما ليسغليسغلا تاداشرإ بويلجا غارفإةبسانلما ةعسلا ديدتح ةينطقلا سبلاملل يلولأا لسغلاشامقلا عون فيظنتلا تاءارجإ ةلاسغلا فيظنتضولحا فيظنت 04 التنظةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يللآا هيبنتلا ةفيظو يبرهكلا رايتلا ذخأم نم ةلاسغلا لصفا ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصتيعيبط توصلا اذه نكلو .اًنانر اًتوص كربنزلا ردصيس ،ءاطغلا تافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتقوحسلما جرد نم لئاسلا فظنلماّ ةيواحو a قلاطلإا عارذ كفب مق هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتةيكبشلا ةافصلما فيظنت يرالجا ءالماب ءازجلأا ةفاك لسغا3ةلاسغلا نيزخت ةلاسغلا ةنايصةدمجتم ةلاسغ حلاصإ ليسغ نود ةرودلا هذه ةلاسغلا ليغشتب مقوتامولعلما زومرو اهلحو لكاشلما فاشكتسا ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحSamsung ءلامع ةمدخ زكربم لصتا تامولعلما زومرللحا دوكلا زمر فوص Wool ةرودلا ءانثأ هوشتلل سبلالما ضرعتت دقف ،نخاسلاتارودلا لودج تارودلا لودج07 جدول الدور ةشمقلأاب ةيانعلا لودج قحللماةئيبلا ةيامح أشنلما دلب 08 المةيراجتلا اهتملاع وأ/و ةعّنصلما ةكرشلا مسا ليدولما؟تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ كيدل له لصتا دلبلا

WD10F9C9U4X/YL, WD10F9C9U4W/YL specifications

The Samsung WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL are advanced washer-dryer combo units designed to simplify laundry chores while delivering exceptional performance. These models highlight Samsung's commitment to innovation and user-friendly technology, catering to the needs of modern households.

One of the standout features of these units is the EcoBubble technology. This innovative washing method helps to create bubbles that penetrate fabrics faster, allowing for effective cleaning even at lower temperatures. This not only saves on energy costs but also aids in preserving the longevity of garments, making it a practical choice for environmentally-conscious consumers.

Another notable feature is the AddWash door, allowing users to add forgotten items mid-cycle without disrupting the wash. This convenience is particularly appreciated in busy households where laundry needs may evolve throughout the day.

The WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL models also incorporate Samsung's AI Control technology, which learns washing habits over time, suggesting programs and settings based on previous cycles. This smart technology ensures that users achieve optimal results with minimal effort.

In terms of capacity, both models boast a generous drum size, accommodating large loads, which is essential for families or individuals with significant laundry requirements. With their high spin speeds, these machines effectively remove excess moisture, reducing drying time and improving energy efficiency.

Noise reduction is another key characteristic of these units. With advanced vibration reduction technology, they operate quietly, making it easy to run laundry in any part of the home without disturbance. This is ideal for urban living situations or small apartments where space and peace are paramount.

Both models are designed with user convenience in mind, featuring an intuitive digital display that simplifies operation and allows for easy cycle selection. Additional cycles and settings fit a variety of fabrics and soil levels, ensuring that users can customize their laundry experience to their specific needs.

Overall, the Samsung WD10F9C9U4W/YL and WD10F9C9U4X/YL washer-dryer combos represent cutting-edge technology in laundry care, emphasizing energy efficiency, convenience, and effective cleaning capabilities to meet the demands of contemporary life. These models blend performance and smart features, making them an excellent addition to any home.