Samsung WF1702WPU/YL, WF1804WPU/YL manual ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي

Page 54

ةملاسلا تامولعم

داولما وأ قابطلأا وأ ةلعتشلما رئاجسلا وأ لعتشلما نادعمشلا وأ ليسغلا لثم( هقوف ءايشأ عضو وأ زاهلجا قوف فوقولا مدع بجي

.)كلذ ىلإ امو ةيندعلما تانئاكلا وأ ةيواميكلا

.ةباصلإا وأ جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

.زاهلجا حطس قوف ةيرشلحا تاديبلما لثم ةرياطتم داوم شر مدع بجي

.جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص دوجو اضيأً هنع جتني دقف ،ناسنلإاب رضي رملأا اذه نأ ىلإ ةفاضلإابف

-

.ةلاسغلا نم برقلاب يسيطانغمورهك لاجم دوجو هنع جتني ًانئاك عضت لا

.ليغشتلاب قلعتي أطخ دوجو ةجيتن ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق

-

.انخاسً نوكي فيشنتلا ةرود ءانثأ وأ ةيلاع ةرارح تاجرد يف لسغلا ءانثأ هفيرصت متي يذلا ءالما نإ ثيح ءالما سلم مدع بجي

.ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

اصاخ اجمانرب نمضتي كزاهج نكي مل ام اهفيفتج وأ اهفيشنت وأ ءاملل داضلما )*( شامقلا وأ داجسلا وأ دعاقلما لسغ مدع بجي

ً

ً

 

 

.رصانعلا هذه لسغل

 

.ةيانعلا ةملاع ىلع ةلاسغلا ةملاع دوجو ةلاح يف ىتح بلصلا وأ كيمسلا داجسلا لسغ مدع بجي

-

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن سبلالما وأ ةيضرلأا وأ طئاولحا وأ ةلاسغلا فلت وأ ةباصإ دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

تاجاردلا ةيطغأو تاضافلحا وأ مونلا بئاقح وأ جلزتلا لاطنب وأ ديصلا تارتس وأ راطملأا ةيطغأ وأ ةيفوصلا تاشورفلما

*

 

.كلذ ىلإ امو تارايسلاو ةيراخبلا تاجاردلاو

 

 

.قوحسلما جرد دوجو مدع ةلاح يف ةلاسغلا ليغشت مدع بجي

 

.ءالما بيرستل ةجيتن ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.ًانخاس نوكي هنإ ثيح ةرشابمً اهدعب وأ فيشنتلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم ضولحا سلم مدع بجي

 

.قورلحاب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.هحتف دعب قوحسلما جرد يف كيدي عضو مدع بجي

ةيذحلأا لثم( ءايشأ يأ عضو بنتج .قوحسلما لاخدإ زاهج ةطساوب كيدي ةباصإ نكيم ثيح ةيصخش تاباصإ اذه نع جتني دق

-

 

.ةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ )تاناويلحاو ماعطلا اياقبو

 

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةفيلأ تاناويح دوجو ةلاح يف تولماو ةباصلإا وأ ةلاسغلا فلت ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

.كلذ ىلإ امو رفاظلأا وأ ينكاكسلا وأ ريماسلما لثم ةداح تانئاك مادختساب رارزلأا ىلع طغضلا مدع بجي

 

.ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

وأ ةيدللجا تارضحتسلما يف ةدوجوم بلاغلا يف نوكت يتلاو ،تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلا سبلالما لسغ رظحُي

.كيلدتلا تادايع

.ءالما بيرستو يطاطلما زجالحا هوشت رملأا اذه نع جتني دق

-

.تقولا نم ةليوط تارتفل ضولحا يف ضييبتلا داوم وأ رعشلا سنب وأ سيبابدلا لثم ةيندعم تانئاك يأ كرت مدع بجي

.ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

يف جنفسإو )يداع( فيظنت لئاس مادختساب بوبنلأا حطس فيظنت لضفُي ،بوبنلأا حطس ىلع أدصلا روهظ ةلاح يفو

-

.ًايئاهن ةيندعم ةاشرف مادختسا مدع بجي .هفيظنت

 

نمضتي ناك اذإ هفيشنت وأ هفطش وأ ليسغلا لسغ مدع بجي امك ،رشابم لكشب فيظنتلا لئاس مادختسا مدع بجي

.فالجا فيظنتلل قوحسم

.تيزلا دسكأت نع ةتجانلا ةرارحلل ةجيتن يروف لاعتشا دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

.ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي

.ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

WF1804WP-03025M_AR.indd 10

معلوملات السلام _10

2011/11/25 13:58:14

Image 54
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Eco Drum CleanDelay End Digital Graphic DisplaySafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Setting up your washing machine Checking the partsMeeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainTake the L-shaped arm ftting for the cold water Remove the adaptor from the water supply hose Hose clockwise all the wayConnecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Washing a load of laundryUsing the control panel MessagesCold Water , 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C and 95 ˚C Added fabric softener to a loadCare Rinse cycles is fvePanel, and the Generator will turn on automatically Buttons being touched, the power automatically turns offOn the panel, press it again to turn the function back on Generator OFFSound off Activating/DeactivatingCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector Laundry Guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use ModelDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine ECO Drum Clean Auto Alarm FunctionCleaning and maintaining Draining the washing machine in an emergency Open the emergency drain cap by pulling itDetergent boxoption from the detergent Drawer Cleaning the detergent drawer and drawer recessPress the release lever on the inside Wash all parts under running waterCleaning the debris filter Cleaning the exteriorUnscrew the debris flter cap Cleaning the water hose mesh filter Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Troubleshooting and information codes Check these points if your washing machineInformation codes Cycle chart Cycle chart user option Protecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsPlastic Memo Memo Contact Samsung World Wide ةلاسغلا Samsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم لافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Cleanفقوتلا ليجأت Delay End ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحولةملاسلا تامولعم ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي امةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ريذتح بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاعةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لامادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دقفيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح هتنايص وأ هفيظنت لبق طئالحا سبقم نم زاهلجا سباق لصفب مقتايوتلمحا ةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفدادعلإا بيكرتلا تابلطتم ءافيتسا يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصمءالا ديروت ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض نخاسلا ءالا ديروتل يفاضإ لخدبم ةدوزلا ةددلا تازارطلل ةبسنلابءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيبلفسأ ىلإ 1 لصوو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجا ةددحم تازارط هايلا موطرخ ليصوت مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت فيرصتلا موطرخ ليصوت قرط ثلاثب فيرصتلا موطرخ ةياهن عضو كنكيمسبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلاةيساسأ تاداشرإ مكحتلا ةحول مادختسا ةرودلا ديدتح صرقكمسلا ةعيفر سبلالما يف ليسغلا قوحسلم اياقب دوجو مدع فطش Rinse ديدتح رز ديدتح رزيلوأ لسغ Prewash فيشنت Spin ديدتح رزECO Bubble ديدتح رز ةقاطلا Power رزلالسغلا رايخ ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلافقوتلا ليجأت لافطلأا ثبع دض ينمأتلاتوصلا ليغشت فاقيإ ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offةرفوتم ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubbleتاعاقفلا ةفيظو ءاغلإ ةرودلا ةرفوتم يموي لسغفاقيلإا رايخ ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغسبلاملل ديدشلا خاستلاا ةلاح يف طقف ًايرورض يلولأا لسغلا ةرودلا ءاهتنا دنعةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا سبلالا لسغ ليلدايودي سبلالا لسغ بويلجا غارفإةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه امليسغلا قوحسم جرد ةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلاةكبش وأ ةرك لكش ىلع نوكت يتلا قيحاسلما ةنايصلاو فيظنتلا اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت ةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلاتاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ضفخني دق لاإو .35 ةحفصب ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يللآا هيبنتلا ةفيظوئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالا فيرصت هبحس قيرط نع ئراوطلا دنع فيرصتلا ءاطغ حتفاهنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنت فظنلما ةدعاق نمتافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتجراخلل ةيندعم ةعطق وأ حاتفم مادختساب ةافصلما ءاطغ حتفا ءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنت دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإةلاسغلا نيزخت زومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحتامولعلا زومر اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساللحا دوكلا زمر تارودلا لودج تارودلا لودجمدختسلما رايخ  ةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نايبتافصاولا 41 الملح ةركذم ةركذم ملاعلا ءاحنأ لك يف Samsung ةكرشب لصتا
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb

WF1804WPU/YL, WF1702WPU/YL specifications

The Samsung WF1702WPU/YL and WF1804WPU/YL washing machines are standout models in the realm of home appliances, known for their innovative features and advanced technologies. These front-loading machines are designed to provide efficient, thorough cleaning while being gentle on fabrics.

One of the main features of both models is their EcoBubble technology. This innovative feature allows the washing machine to create bubbles that penetrate fabric quickly and effectively, ensuring optimal detergent performance even in cold water. As a result, users can enjoy significant energy savings without compromising on cleaning power. This is particularly beneficial for maintaining the integrity of delicate fabrics over time.

The Samsung WF1702WPU/YL and WF1804WPU/YL are equipped with a range of washing programs tailored to cater to various fabric types and soil levels. Users can choose from programs such as Cotton, Synthetic, Delicate, and Quick Wash, ensuring that each load receives the care it deserves. The Quick Wash cycle is particularly advantageous for those with busy schedules, as it effectively cleans lightly soiled clothes in just 15 minutes.

Another noteworthy characteristic of these models is their impressive capacity. The WF1804WPU/YL boasts an 8 kg capacity, making it suitable for larger families or households with frequent laundry needs. The WF1702WPU/YL, on the other hand, offers a slightly smaller capacity, ideal for smaller households or individuals. Both models provide ample space while maintaining a compact footprint, allowing for easy placement in various laundry areas.

Noise reduction technology is also a hallmark of these Samsung washing machines. With a quiet operation level, users can enjoy uninterrupted daily life, whether it’s during the day or night. This technology not only enhances user convenience but also ensures that the machine runs smoothly and efficiently over time.

Additionally, the Diamond Drum design included in these models minimizes fabric snagging and damage, ensuring that clothes come out looking pristine. This unique drum pattern is effective in protecting garments while providing optimal wash action.

In summary, the Samsung WF1702WPU/YL and WF1804WPU/YL washing machines stand out due to their EcoBubble technology, diverse washing programs, impressive capacities, quiet operation, and protective drum design. These features make them reliable and efficient choices for anyone looking to elevate their laundry experience.