Samsung SW70G9WFP/YL, SW80W9XFP/YL, WA12W9XIP/XSG, WA15W9XIP/XSG, WA15W9QEP/YAS, SW80G9WFP/YL تازيلما

Page 30

تازيلما

ةريخلأا تادادعلإا ةزيم •

.ةقباسلا ةرودلا تادادعإ ليمتح ىلع رايلخا اذه لمعي اهتمدختسا يتلا اهسفن تادادعلإا مادختسا نكملما نم لعجي امم ،اهليغشت تم ةرود رخآب ايئاقلت "ةريخلأا تادادعلإا" ةزيم ظفتتح

ً

ًيودي تادادعلإا عيمج ديدتح ىلإ ةجالحا نود ةريخلأا ةرلما يف ةلاسغلا

 

ً

لكشلا ةيسام ةيواح

 

ً

 

قالحإ نم ةيسالما ةيوالحا للقت .لاعفّ لكشب سبلالما نم خاسولأا ةلازإ ىلع لمعي امم ءالما نم ايلاع اطغض ةيسالما ةيوالحا ثدتحُح

 

.ليسغلا ىلع اهريثأت يف اهتوقو اهتعورب ةقاربلا ةيلخادلا ةبوبنلأا زيمتت .ةشمقلأا رمع ةدايز ىلع لمعي امم ةشمقلأاب ررضلا

 

 

 

يمقرلا مكحتلا

.يعانطصلاا ءاكذلا هبشي اميف سبلالما لمح ريدقت للاخ نم ليسغ ةرود لضفأ ليغشت ىلع "يمقرلا" مكحتلا ةزيم لمعت

 

ِ

 

 

 

 

 

ىوقم فافش باب

.تقو يأ يف لسغلا ةيلمع مدقت نم ققحتلا كنكيم امك ،ةلاسغلا ليغشت ءانثأ ثدحي ام ةيؤر كل حيتي

 

 

 

ةيداصتقلاا تاجوملا

ثيح فصتنلما يف ةدوجولما ةخضلما نارود قيرط نع ةعرسلا ةدايز ىلإ يدؤي امم ،ديدش ءام رايت ءاشنإ ىلع ةيوقلا ةخضلما دعاست

 

مادختسا درجبم ةفاظن رثكأ ليسغ ىلع لوصحلل هايلما نارود ةعرس ةدايز ىلع هايلما قفدت ريثأت لمعي امك ،ةجرد 360 ةيوازب ليتم

 

 

).لسغلا ةيلمعل لضفأ ءادأ( .هايلما نم ةليلق ةيمك

 

 

)يرايتخا( ليسغلا ةجرجر

ينهاتجا يف ةعاسلا براقع هاتجا سكع وأ ةعاسلا براقع هاتجا يف سبلالما ريودت ىلع ةيديلقتلا ةيكيتاموتوأ قوفلا تلااسغلا لمعت

 

.تاهاتجا ةثلاث يف ةوقب اهعفد قيرط نع سبلالما ريودت ىلع لمعت Wobble Technology™‎ةجرجرلا ةينقت نأ لاإ ،طقف

 

ودبي دق ليسغلا ءام قفدت نإف ،هسفن تقولا يف ايسأرو ايقفأ سبلالما كيرتح ىلع لمعت Wobble Technology™‎ةينقت نلأ ارظنو

 

ً

ً

ً

 

 

.ىرخلأا سبلالما تلااسغ نع اًفلتخم

 

دقو ،Wobble Technology™‎ةينقتب تاهاتجا ةثلاث يف لسغلا ةفيظو تازيم دحأ ةددعتم هايم تايوتسم يف لسغلا ةيلمع دعت

 

 

.ضفخنم ءام ىوتسم دنع لسغلا ةرودب مايقلا ةيلمعلا هذه نمضتت

 

 

 

ةلاعفلا ةافصملا

ةيفصتلا ةيلمع ةءافك عفري امم ،ليسغلا ضوح لخاد ةدوجولما تلااسنلا عيمج زجح ةديرفلا "ةلاعفلا ةافصلما" هذه كل نمضت

 

 

.فيظنتلل ةلاعفّ جئاتن ىلع لوصحلل

 

 

لافطلأا ثبع دض نيمأتلا ةفيظو

عجار ،تامولعلما نم ديزم ىلع لوصحلل( .ةلاسغلاب بعللا ءانثأ دصق نود ىذلأل ضرعتلا نم لافطلأا ةيامح ىلع زاهلجا اذه دعاسي

 

 

 

).14و 11 ينتحفصلا

 

لاعفّ فيظنتو قئاف فيظنت - )ةيرايتخا ةزيم( ةيداصتقا ةقيرطب ضوحلا فيظنت

فظنم مادختسا نود ضولحا نم ربولاو خاسولأا ةلازلإ اصيصخ Samsung نم "ةيداصتقا ةقيرطب ضولحا فيظنت" ةزيم راكتبا تم

 

 

ً

 

 

هايلما مادختساب نارودلاو عقنلا قيرط نع ةياغلل ةفيظن ةيوالحا ىلع ظافلحاب ةركتبلما ةفيظولا هذه موقت ثيح ،صصخم يئايميك

 

 

 

.طقف

 

 

)ةيرايتخا ةزيم( هايملا ريفوت

دعبف ،ةيقبتلما فطشلا هايم مادختسا ةداعإ قيرط نع هايلما رادهإ ليلقت ىلع Samsung نم ةركتبلما "هايلما ريفوت" ةفيظو لمعت

 

ةرم اهمادختساو ةيئاهنلا فيفجتلا ةيلمع لبق هايلما ىلع ةلاسغلا ظفاتح ،لسغلا ةيلمع نم ةريخلأا ةلحرلما يف سبلالما فطش

 

 

 

.لالماو هايلما ريفوت لجأ نم ىرخأ

 

 

)فطشلل ينتيلمع ديدتح دنع طقف ةفيظولا هذه مادختسا كنكيم(

 

 

 

ةقاطلا ريفوت

 

.ةلاسغلا اهكلهتست يتلا ةقاطلا ريفوت كنكيم ،ةرودلا هذه مادختساب

 

.ةلجسلما ةينعلما ةئيهلا لبق نم اهنم دقافلاو ةلاسغلا ءادأ رابتخا ىلع ةقداصلما تتم

 

الميزما_2

SW70W9XFP-02961E-01_AR.indd 2

12/18/2012 7:06:05 PM

Image 30
Contents Fully Automatic Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures Safety instructions 4safety instructions Contents Setting up your washer Description of partChecking before washing and caring for garments Not washable laundryAbout Detergent Take out personal belongings from pockets Shake the dirt or soils from clothesTurn inside out for those nappy clothes before washing How to wash automatically depends on the laundry Washing for the first timeSpecial notes Control Panel ProgramSetting up your washer11 Fuzzy Program Delicate programTub clean Program Air Turbo ProgramDelay Start Child LockManual functions Wash onlyEnvironment Installation & maintenanceConnecting the water supply hose LevellingInstallation & maintenance17 How to connect the drain hose option Assembling the rat protection panel optionHow to change the drain hose direction Case of General WasherAdjusting the height of the washer Waterdrop mark Cause How to levelTest run Adding detergent Adding fabric softenerWater supply connector filter Cleaning the filterCleaning the pump filter option Cleaning the detergent compartmentTroubleshooting CheckProblem Washing machine won’t work?SW80W9 SpecificationSW70W9 SW70G9SW80G9 Questions or COMMENTS? Countryكيتاموتوأ ةلاسغ 100 ةبسنب هريودت داعم قرو نم ليلدلا اذه عينصت تمتازيلما ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ ريذتحتاهيبنت تايوتلمحا ةلاسغلا دادعإ ةيوديلا فئاظولاةلاسغلا دادعإ ءازجلأا فصوليسغلل ةلباقلا ريغ سبللما سبللماب ءانتعلااو ليسغلا لبق ةملسلا نم ققحتلاليسغلا ءدب لبق ةعبتلما صحفلا تاميلعت ليسغلا قوحسم نع ةذبنسبللما نع ةبرتلأاو خاسولأا ضفنا ليسغلا لبق سبللماب ةيانعلابويلجا نم ةيصخشلا تاقلعتلما جرخأ ليسغلا لبق اهرهظ ىلع كلت عضرلا لافطلأا سبلم بلقاليسغلا ةيعون ىلع يئاقلت لكشب لسغلا ةقيرط دمتعت ىلولأا ةرملل لسغلاةصاخ تاظحلم ليغشتلا فاقيلإ ىرخأ ةرم رزلا اذه طغضا مكحتلا ةحولليغشتلل ةدحاو ةرم رزلا اذه طغضا فيشنت Spin رزلالافطلأا Delay Start رزلاثبع دض ينمأتلا ةفيظو ليجأت تقو ،يقبتلما تقولاةقيقر سبلم Delicate ةرودلا يمقر Fuzzy ةوردلاةيناطب Blanket ةرودلا عيرس Quick ةرودلاثافنلا ءاوهلا ةرود ةقاطلا ريفوت جمانربضولحا فيظنت ةرود اًفيظن ضولحاب ظافتحلااةدحاو ةرم ليغشتلا ليجأت Delay Start رزلا ىلع طغضا ليغشتلا ليجأتلافطلأا ثبع دض ينمأتلا ةيوديلا فئاظولا ةنايصلاو بيكرتلا ةئيبلاوتسمِ حطس ىلع ةلاسغلا عضو 17التركيب والصيانة يرايتخا نارئفلا نم ةياملحا ةحول بيكرت يرايتخا فيرصتلا موطرخ ليصوت ةيفيكفيرصت ةخضم تاذ ةلاسغ مادختسا ةلاح يف ءالما فيرصت موطرخ لاخدإ لوح تاهيبنت ةماعلا ةلاسغلا ةلاح يفءالما فيرصت موطرخ هاتجا رييغت ةيفيك ىرخأ ةرم هلاعأ ةروكذلما تاداشرلإا عبتاو فيرصتلاةلاسغلا عافترا طبض ءاوتسلاا طبض ةيفيك ببسلا ءالما ىوتسم رشؤمليغشت رابتخا قوحسلما ةفاضإ ةشمقلأا معنمّ ةفاضإءالماب دّوزتلا ةلصو ةافصم ةافصلما فيظنتةلاسغلا ةفاظن ىلع ةظفاحملل ماظتناب ةافصلما ةكبش فيظنتب مق ةيرايتخا ةزيم ةخضلما ةافصم فيظنت قوحسلما ةريجح فيظنتاهلحو لكاشلما فاشكتسا الفحص المشكلة؟لمعت لا ةلاسغلا تافصاولما المواصفما2627المواصفما ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ كيدل له