Samsung WA12W9QEP/YAS, SW80W9XFP/YL, WA12W9XIP/XSG, WA15W9XIP/XSG ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ, ريذتح

Page 31

ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ

مئلالما مادختسلاا يف ةدعاسلما قيرط نع كلذو ةعقوتلما ريغ رارضلأا وأ راطخلأل ضرعتلا بنتج ىلإ فدهت ةيلاتلا ةملاسلا تاطايتحا نأ ةظحلام ءاجرلا

.ةملاسلا لجأ نم

.ةيوئم ةجرد 50 ىدعتت لا ءالما ةرارح ةجرد نأ دكأتلا ءاجرلا ،ليسغلا يف نخاسلا ءالما مادختسا دنع

.قيرح وأ ةيبرهك تامدص ثدتح دقو ،فلتلا وأ هوشتلل ةيكيتسلابلا ءازجلأا ضرعتت دق

ريذتح

 

.تاميلعتلا هذه قرخ ةلاح يف ةكلهم ثداوح وأ ةغلاب تاباصإ ثدتح دق

لهؤم ينف يأ وأ اهب صالخا ةنايصلا ليكو وأ ةعنصلما ةكرشلا لبق نم هرييغت بجي ،)يبرهكلا رايتلا كلس( سباقلا فلت ةلاح يف

ّ

ِ

 

 

 

.رطخ يلأ ضرعتلا يدافتل

 

.ةلتبم ديأبٍ هسملت وأ رايتلا كلس عزنت لا

 

.قيرح بشني وأ ةيبرهك ةمدص ثدتح دق

 

.ةليقث ءايشأب هيلع طغضلا وأ ةوقلاب رايتلا كلس ينث لواتح لا

 

.قيرح بشني وأ ةيبرهك ةمدص ثدتح دق

.ةلاسغلا قوف رئاجس وأ ةعمش دقوم عضت لاو ةيئابرهك تاودأ نم برقلاب ةلاسغلا عضت لا

 

.قيرح ثدحي دق

 

.ليغشتلا ءانثأ ةلاسغلا لفسأ ةيندعم تاودأ يأ وأ كيدي عضت لا

 

.ةلاسغلا لفسأ دوجولما نارودلا حول قيرط نع ىذلأل ضرعتت دق

 

.ءالماب ارومغم ةلاسغلا عاق نوكي امدنع ةلاسغلا نع دعتبا

 

ً

 

.لماك لكشب ءالما فيرصت متي ىتح راظتنلاا ءاجرلا .ةيبرهك ةمدص ثدتح دق

 

.ةلاسغلا نع ًاديعب سبلالما كلتب ظفتحاو ،ةلاسغلا يف لوحكلا وأ نيزنبلا وأ ينلوزالجاب ةخطلم سبلام عضت لا

 

.قيرح بشني وأ راجفنا ثدحي دق

 

.فيشنتلا ضوح يف كيدي عضت لا ،فيشنتلا ءانثأ

ةنايصلا ليكوب لصتا ،ءاطغلا حتف دعب ةيناث 15 نوضغ يف لمعلا نع ةلاسغلا فقوت مدع ةلاح يف .ىذلأل كادي ضرعتت دق

 

 

.روفلا ىلع

 

فارشلإ اوعضخي مل ام ةصالخا تاجايتحلاا يوذ صاخشلأا وأ راغصلا لافطلأا ةطساوب مادختسلال صصخم ريغ زاهلجا اذه

 

.نمآ لكشب زاهجلل مهمادختسا ةيناكمإ نم دكأتلل لوؤسم صخش

 

 

ٍ

 

 

 

.ةلاسغلاب مهثبع مدع نامضل فارشلإل لافطلأا عضخي نأ بجيو

.بسانم وحن ىلع ةقاطلا كلاهتسا نامضل لامتحلاا يوق ذخأبم زاهلجا اذه ليصوت متي نأ بجي

.هيلإ لوصولا لهسي ثيحب ليصوتلا ذخأم نم برقلاب اهبيكرت دعب ةلاسغلا عضو بجي

.ةنايصلا لامعأب مايقلل لهؤم ةنايص ينفب ةناعتسلاا بجي ،اذل .هسفنب اهحلاصإ مدختسملل نكيم ءازجأ ةلاسغلا لخادب دجوي لا

.يدام فلت ثدحي وأ قيرح بشني وأ ةيبرهك ةمدص وأ يكيناكيم أطخ ثدحي دقف لاإو

 

 

.هكف نع ةتجانلا لكاشلما ىلع جتنلما نامض يرسي لا

 

.ةيراجتلا ضارغلأل جتنلما اذه مدختست لا

.تاحتفلا هذه ةيضرلأا تاشورفلما قوعت لاأ بجي ،اهتدعاقب ةيوهت تاحتف ىلع يوتتح يتلا تلااسغلا صوصخب

3_إرشادات من أجل السلام

SW70W9XFP-02961E-01_AR.indd 3

12/18/2012 7:06:05 PM

Image 31
Contents This manual is made with 100% recycled paper Fully Automatic Washing MachineFeatures Safety instructions 4safety instructions Contents Description of part Setting up your washerNot washable laundry Checking before washing and caring for garmentsAbout Detergent Shake the dirt or soils from clothes Take out personal belongings from pocketsTurn inside out for those nappy clothes before washing Washing for the first time How to wash automatically depends on the laundrySpecial notes Program Control PanelSetting up your washer11 Delicate program Fuzzy ProgramAir Turbo Program Tub clean ProgramChild Lock Delay StartWash only Manual functionsLevelling Installation & maintenanceConnecting the water supply hose EnvironmentInstallation & maintenance17 Assembling the rat protection panel option How to connect the drain hose optionCase of General Washer How to change the drain hose directionWaterdrop mark Cause How to level Adjusting the height of the washerTest run Adding fabric softener Adding detergentCleaning the filter Water supply connector filterCleaning the detergent compartment Cleaning the pump filter optionCheck TroubleshootingWashing machine won’t work? ProblemSW70G9 SpecificationSW70W9 SW80W9SW80G9 Country Questions or COMMENTS?100 ةبسنب هريودت داعم قرو نم ليلدلا اذه عينصت تم كيتاموتوأ ةلاسغتازيلما ريذتح ةملاسلا لجأ نم تاداشرإتاهيبنت ةلاسغلا دادعإ ةيوديلا فئاظولا تايوتلمحاءازجلأا فصو ةلاسغلا دادعإليسغلا قوحسم نع ةذبن سبللماب ءانتعلااو ليسغلا لبق ةملسلا نم ققحتلاليسغلا ءدب لبق ةعبتلما صحفلا تاميلعت ليسغلل ةلباقلا ريغ سبللماليسغلا لبق اهرهظ ىلع كلت عضرلا لافطلأا سبلم بلقا ليسغلا لبق سبللماب ةيانعلابويلجا نم ةيصخشلا تاقلعتلما جرخأ سبللما نع ةبرتلأاو خاسولأا ضفناىلولأا ةرملل لسغلا ليسغلا ةيعون ىلع يئاقلت لكشب لسغلا ةقيرط دمتعتةصاخ تاظحلم فيشنت Spin رزلا مكحتلا ةحولليغشتلل ةدحاو ةرم رزلا اذه طغضا ليغشتلا فاقيلإ ىرخأ ةرم رزلا اذه طغضاليجأت تقو ،يقبتلما تقولا Delay Start رزلاثبع دض ينمأتلا ةفيظو لافطلأاعيرس Quick ةرودلا يمقر Fuzzy ةوردلاةيناطب Blanket ةرودلا ةقيقر سبلم Delicate ةرودلااًفيظن ضولحاب ظافتحلاا ةقاطلا ريفوت جمانربضولحا فيظنت ةرود ثافنلا ءاوهلا ةرودليغشتلا ليجأت ةدحاو ةرم ليغشتلا ليجأت Delay Start رزلا ىلع طغضالافطلأا ثبع دض ينمأتلا ةيوديلا فئاظولا ةئيبلا ةنايصلاو بيكرتلاوتسمِ حطس ىلع ةلاسغلا عضو 17التركيب والصيانة يرايتخا فيرصتلا موطرخ ليصوت ةيفيك يرايتخا نارئفلا نم ةياملحا ةحول بيكرتفيرصت ةخضم تاذ ةلاسغ مادختسا ةلاح يف ىرخأ ةرم هلاعأ ةروكذلما تاداشرلإا عبتاو فيرصتلا ةماعلا ةلاسغلا ةلاح يفءالما فيرصت موطرخ هاتجا رييغت ةيفيك ءالما فيرصت موطرخ لاخدإ لوح تاهيبنتءاوتسلاا طبض ةيفيك ببسلا ءالما ىوتسم رشؤم ةلاسغلا عافترا طبضليغشت رابتخا ةشمقلأا معنمّ ةفاضإ قوحسلما ةفاضإةافصلما فيظنت ءالماب دّوزتلا ةلصو ةافصمةلاسغلا ةفاظن ىلع ةظفاحملل ماظتناب ةافصلما ةكبش فيظنتب مق قوحسلما ةريجح فيظنت ةيرايتخا ةزيم ةخضلما ةافصم فيظنتالفحص المشكلة اهلحو لكاشلما فاشكتسا؟لمعت لا ةلاسغلا المواصفما26 تافصاولما27المواصفما ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ يأ كيدل له