Samsung WD19J9810KG/YL, WD21J9810KP/YL manual 15 ةيبرعلا

Page 75

معلوملات السلام

.ليغشتلاب قلعتي أطخ دوجو ةجيتن ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق•

.ةنخاسلا فرصلا هايم سملت لا .فيفجتلا ةرود وأ ةيلاع ةرارح تاجرد يف ليسغلا ءانثأ اهفيرصت متي امدنع ةنخاس فرصلا هايم حبصت

.ىرخأ تاباصإ عوقو وأ قورلحاب ةباصلإا ىلإ كلذ يدؤي دق•

هذه لسغل اصاخً اجمانربً نمضتي كزاهج نكي مل ام اهفيفت وأ اهفيشنت وأ ءاملل داضلما )*( شامقلا وأ داجسلا وأ دعاقلما لسغ مدع بجي

.رصانعلا

ةيضايرلا لدبلا وأ تاضافلحا وأ مونلا بئاقح وأ جلزتلا لاطنب وأ ديصلا تارتس وأ راطملأا نم ةيقاولا ةيطغلأا وأ ةيفوصلا تاشورفلما :)*(

.كلذ ىلإ امو تارايسلاو ةيراخبلا تاجاردلاو تاجاردلا ةيطغأو

دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق .ةيانعلا ةملاع ىلع ةلاسغلا ةملاع دوجو ةلاح يف ىتح بلصلا وأ كيمسلا داجسلا لسغ مدع بجي•

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن سبلالما وأ ةيضرلأا وأ طئاولحا وأ ةلاسغلا فلت وأ ةباصإ

ةيطاطلما ةيفللخا ةماعدلا هذه كفنت دق .ةيطاطم ةيفلخ ةماعد ىلع لمتشت يتلا لجرلأا تاحسمم وأ تاياشلما مقطأ لسغت لا•

.فيرصتلا يف لطع ًلاثم ثدحي نأك يفيظولا ءادلأا يف روصق ىلإ كلذ يدؤي دقو ةلاسغلا ةلح لخاد قصتلتو

.قوحسلما جرد دوجو مدع ةلاح يف ةلاسغلا ليغشت مدع بجي

.ءالما بيرستل ةجيتن ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص دوجو رملأا اذه نع جتني دق•

.ًانخاس نوكي هنإ ثيح ًةرشابم اهدعب وأ فيشنتلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم ضولحا سلم مدع بجي

.قورلحاب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق•

.فيظنتلا قوحسم جرد لخاد كدي عضت لا

.قوحسلما لاخدإ زاهج ةطساوب كيدي ةباصإ نكيم ثيح ةيصخش تاباصإ اذه نع جتني دق• ليلدلا لزأ .)طقف ةيصالخا هذه معدت يتلا تلايدولما يف كلذو( فظنلما قوحسلما مادختسا ةلاح يف لئاسلا فظنلما ليلد مدختسُي لا•

.فظنلما قوحسلما مادختسا نع

.ةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ )تاناويلحاو ماعطلا اياقبو ةيذحلأا لثم( ءايشأ يأ عضو بنت

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةفيلأ تاناويح دوجو ةلاح يف تولماو ةباصلإا وأ ةلاسغلا فلت ىلإ رملأا اذه يدؤي دق•

.كلذ ىلإ امو رفاظلأا وأ ينكاكسلا وأ ريماسلما لثم ةداح تانئاك مادختساب رارزلأا ىلع طغضلا مدع بجي

.ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق•

تارضحتسم رجاتم يف ةدوجوم بلاغلا يف نوكت يتلاو ،مسلجاب ةيانعلا تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلا سبلالما لسغ رظحُي

.كيلدتلا تادايع وأ ةرشبلاب ةيانعلا

.هايلما برست ىلإ يدؤيو ةيطاطلما ةدادسلا هوشت يف كلذ ببستي دق•

.تقولا نم ةليوط تارتفل ضولحا يف ضييبتلا داوم وأ رعشلا سنب وأ سيبابدلا لثم ةيندعم تانئاك يأ كرت مدع بجي

.ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق•

.هفيظنت يف جنفسإو )يداع( فيظنت لئاس مادختساب بوبنلأا حطس فيظنت لضفُي ،بوبنلأا حطس ىلع أدصلا روهظ ةلاح يفو•

.ًايئاهن ةيندعم ةاشرف مادختسا مدع بجي

فيظنتلل قوحسم نمضتي ناك اذإ هفيشنت وأ هفطش وأ ليسغلا لسغ مدع بجي امك ،رشابم لكشب فيظنتلا لئاس مادختسا مدع بجي

.فالجا

.تيزلا دسكأت نع ةتجنلا ةرارحلل ةجيتن يروف لاعتشا دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق•

.ينخستلا/ديربتلا ةزهجأ نم ةباسنلما هايلما مدختست لا

15  ةيبرعلا

WD19J9810KG_DC68-03474G-01-AR.indd 15

2016/6/17 19:22:19

Image 75
Contents WD19J9*****/WD21J9 Automatic Electric Washing MachineContents Specifications TroubleshootingSafety information Important safety precautions Safety information English 7  Safety information English 9  Critical installation warnings Critical usage warnings Installation cautionsSafety information Usage cautions Safety information English 15  Critical cleaning warnings What’s included InstallationInstallation Drain Installation requirementsElectrical supply and grounding Water supplyWater temperature Alcove installationFlooring Step-by-step installation Select a locationRemove the shipping bolts Installation Adjust the levelling feet Connect the water hose English 25  Installation To the hot water hose Connect the drain hose Position the drain hose Power onBefore you start Initial settingsLaundry guidelines Empty pocketsUse a laundry net Apply a proper detergent type Determine the load capacityDetergent drawer guidelines Before you start User interface OperationsTo change the cycle during operation Simple steps to startNormal Cycle overviewOutdoor OptionsStart End Delay EndSet the Delay End to 3 hours AIR Wash cycleAddWash Special featuresEnglish 41  Child Lock SettingsMaintenance Drum CleanDrum Clean reminder Emergency drain Cleaning Surface of the washing machineAdd Door Mesh filter Pump filter Detergent drawer Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingTC2 Information codesAC6 DC3 Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Memo SpecificationsEnglish 57  Memo Memo 8002474357 ةيئابرهك ةلاسغ ةيكيتاموتوأ ةملاسلا تامولعم تايوتلااهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي امةماهلا ةملاسلا زومر ةماهلا ةملاسلا تاطايتحا ريذتحمعلوملات السلام معلوملات السلام فلتلل معلوملات السلام بيكرتلا دنع ةماه تاريذتح بيكرتلاب ةصاخ تاهيبنت راجفنا وأ قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق زاهلجا اذه لامعتسا دنع ةماه تاريذتح13 ةيبرعلا لامعتسلاا تاهيبنت 15 ةيبرعلا فيظنتلا دنع ةماه تاريذتح مكحتلا ةشاش ةلاسغلا حطس ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا بيكرتلاتايوتلا ةلاسغلا باب ليسغلا قوحسم جردالتركيب يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم بيكرتلا تابلطتمهايلماب دادملإا فيرصتلاةرطنقلا بيكرت ةيضرلأا حطسهايلما ةرارح ةجرد ةوطخب ةوطخ بيكرتلا ةلاسغلا ناكم رايتخاا اا لخطوة رقمنحشلا ريماسم ةلازإا اا لخطوة رقم نم يفللخا ءزلجا يف ةيكيتسلابلا ةيطغلأا عيمج قلغا3 ةلاسغلا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبضا اا لخطوة رقم ىلعلأ لولا عفر عم هطبر ماكحلإ مهسلا هاتا يف C ءزلجا ردأ ءالما ديوزت موطرخ ليصوتا اا لخطوة رقمهطبر ماكحلإ ةعاسلا براقع التركيب طقف ةددحم تازارط يئالما فقوتلا موطرخ نخاسلا هايلما روبنص هيبنتفيرصتلا موطرخ لصوا اا لخطوة رقم موطرخ لخداو a كبشلما تاكسام ىلع طغضا1فيرصتلا موطرخ تيبثتل ةلاسغلا لغشا اا لخطوة رقم فيرصتلا موطرخ عضو طبضاا اا لخطوة رقمىرخأ ةرم اهليغشت دعأ مث ةلاسغلا ليغشت فقوأ ليغشتلا ءدب لبق امةيلولأا تادادعلإا كلذب ىصويُ ةرياعلما عضو لغشسبلالما لسغ ليلد ليسغلا ةكبش مادختساا اا لخطوة رقماهرهظ ىلع ةزرطلماو رارزلأاب ةنيزلما سبلالما بلقا ما قبل بدء التشغيل بسانلما فظنلما عضوا اا لخطوة رقمسبلالما نزو ةعس ديدتحا اا لخطوة رقم ليسغلا قوحسم جردب ةصاخ تاداشرإ يلي ام عبتا ،تافظنلما جرد يف فيظنتلا داوم عضولقفو ةيسيئرلا ليسغلا ةريجح يف ليسغلا فظنم عض هيبنت ةمدختسلما ةهجاو تايلمعلاءدبلل ةلهسو ةريسي تاوطخ العملياتميقعت مجك نزو ىصقأ ليدوم فصولا تارودمجك ةيداع ةرودتارايخ ليغشتلا ليجأت AIR Wash ةرودةصاخ تازيم فاقيلإ فقوت/ليغشت START/PAUSEىلع طغضا1ةلصاولم فقوت/ليغشت START/PAUSE ىلع طغضا5 هيبنت رسكلل ةضرع اهنإ .ةدشب Add Door ىلع طغضت لا لافطلأا لفق لمع فاقيلإ تادادعإلافطلأا لفق لافطلأا لفق طيشنتلةلاسغلا ليغشتل ةقاطلا رز ىلع طغضا ضولحا فيظنت رزلا ىلع طغضا ةنايصلاضولحا فيظنت ضولحا فيظنت ريكذتلا هبنمحشرلما ءاطغ قلغأ .هعضوم ىلإ فيرصتلا الصيانةئراوطلا دنع فيرصتلل بوبنلأا موطرخبفيظنتلا ةلاسغلا حطسلفقلا يمزناكيم و ةيكبشلا ةافصلما ةيقبتلما ةخضلما ةافصمءابرهكلا لباك لصفاو ةلاسغلا ليغشت فقوأ ئراوطلا دنع حتفنيل ةافصلما ءاطغ نم يولعلا ءزلجا ىلع طغضاهقلغل لخادلل قوحسلما جردب عفدا ليسغلا قوحسم جردهايلما روبنص ىلإ هايلماب دادملإا موطرخ لصو دعأ ةظحلام دمجتلا ةلاح حلاصإمادختسلاا ءوس نم ةينمزلا تارتفلا نأشب ءاجر رذلحا بجي ئفادلا هايلما يف هعقناو هايلما ديروت موطرخ لزأصحفلاو ققحتلا طاقن اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساةيلمعلا ءانثأ يف فقوت/ليغشت START/PAUSE و ةقاطلا Power تامولعلما داوكأعبتلما ءارجلإا دوكلا استكشافو الأخطأاء وإصلاح 53 ةيبرعلا ةشمقلأاب ةيانعلا لودج تافصاولماةئيبلا ةيامح مذكرة تافصاولماةيراجتلا ةملاعلا وأ /و ةعنصلما ةهلجا مسا ةلكشم ربتعت ةلالحا هذه لثمف ،ءالما صلاختسا مذكرة مذكرة دلبلا ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb

WD21J9810KP/YL, WD19J9810KG/YL specifications

The Samsung WD19J9810KG/YL and WD21J9810KP/YL washing machines represent a significant advancement in home laundry technology. Both models are equipped with cutting-edge features designed to enhance convenience, efficiency, and cleanliness. Their sleek design complements any modern household, making them not just appliances but essential home accessories.

One of the standout features of these models is their AI Control technology. This smart system learns the user's habits over time, personalizing washing cycles based on preferences and frequently selected programs. This ensures optimal performance, saving time and energy while delivering the best washing results possible.

Another impressive innovation is the EcoBubble technology. This feature creates a rich, foamy lather that penetrates fabrics quickly, delivering deep cleaning even in cool water. As a result, users can save on energy bills while still achieving outstanding results, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

Both models are equipped with a Digital Inverter Motor, which provides a quieter, more durable, and energy-efficient operation compared to traditional motors. With fewer moving parts, this technology significantly reduces wear and tear, ensuring prolonged longevity of the appliance. Additionally, it comes with a 10-year warranty, offering peace of mind to users.

The Add Wash door is another convenient feature incorporated into both models. This innovative design allows users to add missed items mid-cycle without the hassle of stopping the entire wash. It's especially useful for those who might forget a piece of clothing or need to add fabric softener after the cycle has already started.

The Quick Wash function is a time-saving feature that delivers clean laundry in as little as 15 minutes, making it perfect for busy lifestyles. This function is ideal for lightly soiled clothes, allowing users to refresh their wardrobe quickly.

Lastly, the Smart Things app integration takes convenience to the next level. Users can monitor and control their washing machine from their smartphones, receive notifications, and even diagnose issues remotely. This means less time spent worrying about laundry and more time enjoying life.

In conclusion, the Samsung WD19J9810KG/YL and WD21J9810KP/YL washing machines are designed with intelligent technology and user-friendly features that cater to the modern household's needs. With exceptional cleaning capabilities, energy efficiency, and smart connectivity, they set a new standard for what consumers can expect from their laundry appliances.