Samsung RR35H6110WW/ZA, RR35H6110SS/EF, RR35H61107F/SG, RR35H61107F/ZA اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا

Page 58

اهحلاصإو تلاكشلما فاشتكسا

اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا

		للحا		ةلكشلما

		.ةحيحص ةقيرطب يبرهكلا رايتلا لبك ليصوت نم ققتح	•	وأ قلاطلإا ىلع لمعي لا زاهلجا
	؟حيحص لكشب ةيماملأا ةحوللاب دوجولما ةرارلحا ةجرد يف مكحتلا ةدحو طبض تم له		•	.ادجً ةعفترم ةرارلحا ةجرد
	ٍ		•	.ادجً ةعفترم ةرارلحا ةجرد
	؟هنم برقلاب ةرارح ردصم يأ دجوي له وأ سمشلا ةعشلأ زاهلجا ضرعتي له		•
		؟طئالحا نم برقلا ديدش زاهلجا نم يفللخا ءزلجا له	•

		.ةيوتسمو ةتباث ةيضرأ ىلع زاهلجا بيكرت نم دكأت	•	.ةيدايتعا ريغ تاوصأ رودص
		؟طئالحا نم برقلا ديدش زاهلجا نم يفللخا ءزلجا له	•
		؟هنم لفسأ وأ زاهلجا فلخ ةبيرغ ءايشأ يأ تطقس له	•
		؟زاهلجاب دوجولما طغاضلا نم تاوصلأا كلت ردصت له	•
	.ايداع ارمأ كلذ دعي ؛زاهلجا لخاد نم ײةكتكتײ توص ردصي دق		•
	ً	ً	•
		.اهددتم وأ ةفلتلمخا تاقحللما صلقت دنع توصلا كلذ ردصي

	.فثكتلا نوكت عنلم زاهلجا نم ةيماملأا ناكرلأاب ةرارحلل ةمواقم ريساوم بيكرت متي		•	نم ةيبنالجاو ةيماملأا ناكرلأا ءفد
.ايعيبط ارمأ كلذ دعي ،كلذ عمو .تاقولأا ضعب يف اعفنً رملأا اذه يدجي لا دق ،ةطيلمحا ةرارلحا ةجرد عافترا دنع				.فثكتلا نوكت ءدبو زاهلجا
ً	ً		•	.فثكتلا نوكت ءدبو زاهلجا
يف ةدوجولما ةبوطرلا لعافتت امدنع زاهجلل يجرالخا حطسلا ىلع فثكت ثدحي دق ،ةبوطرلا ديدش سقطلا يف			•
		.زاهجلل درابلا حطسلا عم ءاوهلا

	.لخادلا نم زاهلجا ديربت ىلع لمعي ثيح ؛توصلا اذه ديربتلا زاغ ردصي		•	ءام ةقبقب توص عامس نكيم
				.زاهلجا يف

		؟ةجلاثلا لخاد ةدساف ةمعطأ ةيأ كانه له	•	.زاهلجا لخاد ةهيرك حئاور دوجو
	.ةحئارلا متكل كلذو ،)كمسلا ،لثم( ةذافنلا حئاورلا تاذ ةمعطلأا ةيطغت نم دكأت		•
	.اهب كوكشلما وأ ةدسافلا ةمعطلأا نم صلختو ةيرود ةفصب ةجلاثلا فظنّ		•

	؟ةجلاثلا لخاد ةنَّزلمخا ةمعطلأا لعفب دادسنلال ءاوهلا جورخ تاحتف تضرعت له		•	طئاوح ىلع جلثلا نم ةقبط دوجو
		.ةيوهتلا ينسحتل ناكملإا ردقب ةمعطلأا ينب دعاب	•	.زاهلجا
		؟اديجً قلغم بابلا له	•

بابلا كرت تم وأ ةبوطرلا ىوتسم عافترا ىلإ ةفاضلإاب اهتيطغت نود ءالما نم ريثكلا ىلع يوتتح ةمعطأ نيزخت تم			•	طئاولحا ىلع فثكت نوكت
		.ةليوط ةرتفل احوتفمً		.تاوارضلخا لوحو زاهجلل ةيلخادلا
	.قلغلا ةمكحم ةيعوأ يف هعض وأ هنيزخت دنع ماعطلا طغِ		•

23 - ةيبرعلا

DA68-03008M-01.indb 4

2014. 8. 13.

�� 6:23

Image 58

Contents This manual is made with 100 % recycled paper Free Standing ApplianceContents Safety informationDo not attempt Unplug the powerResult in minor Do not disassembleInstallation Severe Warning Warning Signs for Using English DA68-03008M-01.indb 2014 623 Severe Warning Warning Signs for Disposal English Additional Tips for Proper Usage English Getting Ready to Install the Refrigerator Setting up your refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator Disconnect the wires and then remove 3 bolts Reversing the Refrigerator DoorScrews Side of the refrigerator door Hinge riser should be switched as wellSeparate the front leg cover after removing To the leftTighten the 3 bolts and then connect the wires back together Levelling the Refrigerator After reversing the doors, make sureOperating your refrigerator Using the Control PanelChecking the Control Panel Vacation Control Lock 3 sec Press the Vacation button to activate the Vacation functionFoldable shelf Glass shelvesMovable deli bin Fresh drawerUsing the Water Dispenser Using the Foldable ShelfUsing the Moisture Control BIG BOX Filling the waterRemoving the Interior Parts For LED lamp, please contact service engineer to replace it Cleaning the RefrigeratorDo not use Benzene, Thinner or Clorox for cleaning Replacing the Interior LightTroubleshooting How to install the product Installing the products togetherRequired Tools Memo Memo Memo Ambient Room Temperature Limits Contact Samsung World WideCe manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé Appareil non encastrableSommaire Consignes de sécuritéNE PAS faire Contacter le serviceSusceptibles de causer NE PAS démonterLorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne Gardez les éléments demballage hors de portée des enfants Le réfrigérateur doit être mis à la terreNendommagez pas le circuit de réfrigération ExplosionSerrez les bouteilles les unes Symboles DE Prudence Attention Concernant Lutilisation Signes DE Précaution Attention Lors DU Nettoyage 600a ou R-134a est utiliséLes tuyaux pourraient se casser en espace ouvert Conseils Complémentaires Pour UNE Utilisation Appropriée Éloigné de lappareilConseils en matière déconomie dénergie Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Installer le réfrigérateurAvant Dinstaller LE Réfrigérateur 10 CInversement DE LA Porte DU Réfrigérateur Outils nécessaires non fournisÔtez le cache des pieds avant après avoir retiré les 2 vis La charnièreSerrez les 3 boulons, puis rebranchez les fils ensemble ÉlectriquesMise À Niveau DU Réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE Commande CommandeVérification DU Panneau DE Le bouton Vacation Absence pendant Secondes Étagère pliante Clayettes en verreBac amovible pour produits frais Tiroir fraisUtilisation DU Distributeur Deau Utilisation DE Létagère PlianteUtilisation DU Grand Tiroir À Humidité Contrôlée Remplissage deauRetrait DES Parties Internes Remplacement DE Lampoule Intérieure Nettoyage DU RéfrigérateurDépannage Installer le produit Installation de plusieurs appareils ensembleOutils nécessaires Mémo Température ambiante mini./maxi Comment contacter Samsung dans le mondeةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطم تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق وأ لصتا دلبلاةركذم جتنلما بيكرت ةيفيك اعمً ينجتنلما بيكرتاهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا قيرح قيرح بوشن يف ببستي دق كلذ نلأ تارايسلا فيظنتعزولما نم هايلما ىلع لوصلحا بابلاهايلماب ءالما نازخ لأما نازخ ىلعأ ةدوجولما ةحتفلا للاخ نم هايلما لأماهايلما ضيفت ءالما نازخ يف هايلما ريغ رخآ ءيش يأ عضت لاةيجاجز ففرأ ءالما نازخضيبلا جرد كرحتلما ةفيفلخا ةمعطلأا قودنصناوث 3 ةلطعلاُ يف ايئاقلت ةلطعلاُةجلاثلا ليغشت ةيفيك حيحص لكشب دملمجاو زاهلجا ىوتسم ميقتسي نأ ىلإةلالحا ةجلاثلا ءادأ ىلع رثؤي دق امم ؛ىدنلا تارطق نوكتتلفسأ دجوي رسيلأا بنالجا لصفم ءاطغ مادختسا نم دكأت ىرخلأا11 ةوطلخا يف هب مايقلا ةقللحاكوكفلما لصفلما بيكرت هيف متيس يذلا ناكلما يف ةيماملأا لجرلا لصفلما ءاطغ ةلازإSamsung دادعلإا هب لصتلما كلسلا لصف نم دكأتو ،يكيتسلابلا ءاطغلا لزأنم نيدمتعلما ةمدلخا يرفوم قيرط نع لاإ يسكع ريذتح ليمعلا اهلمحتي موسر لباقم ةمدلخا هذه ءارجإ متيسةجلاثلا دادعإ لاعفّ مادختسا ىصقأ ىلع لوصحلل ةملاسلا تامولعممامشلاو ايئاقلت متت ةيلمعلا هذهزاهلجا لقن دنع رذلحا يخوت بجيف لباقو ،ريبك لكشب ةئيبلا عم قفاوتياهلخاد تانايبلا ةحول ىلع ءزج يأ ضرعت مدع نم دكأتلل هبيكرتوزاهلجاب مهثبع مدع اذهل ةئبعتلا داوم نم صلختلا ىجري ةجلاثلا بوشن وأ راجفنا ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقطقف برشلل ةلحاص هايبم تاجتنم ةحئار ترعشتسا اذإبرتقت ةفاسم ىلع ةمعطلأا عضت لا Electronics كيدل Electronicsةجلاثلا لخاد بلطتت يتلا تاجتنلما نيزخت مدع يغبنيلوانتم نع اديعب ةئبعتلا داوبم ظفتحا لافطلأا يبرهكلا رايتلا سباق لصوت لا ناتلتبم كاديوةريطخ ةباصلإ ةيدسج ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودحهب يبرهكلا رايتلا سباق ليصوتب رايتلا سباق راشحنا مدع نم دكأتدعب اميف يف هيلإ عوجرلل نمآٍ ناكم CE يبورولأا قفاوتلا راعشإ ةباصإ ثودح يف ةنملآا ريغةيلاتلا ليغشتلا تاداشرإ نلأ ارظن ةملاسلا تامولعمدعب اميف 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو ىلع ليلدلا اذه ةعابط تتم تاماعد نود نم زاهج

Related manuals

Manual 28 pages 22.47 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb