Samsung RR35H6610WW/SG, RR35H6110SS/EF manual ةجلاثلا لخاد, بلطتت يتلا تاجتنلما نيزخت مدع يغبني

Page 75

فلت يف ببستلا مدعل رذلحا يخوت بجي •

.ديربتلا ةرئاد

اهحلاصإ وأ ةجلاثلا كفب مقت لا •

.كسفنب

وأ قيرح بوشن رطلخ ضرعتت كلذب كنلأ -

.ةيصخش ةباصإ وأ/و لطع دوجو

نم دكأتلل لافطلأا ةبقارم يغبني •

.زاهلجاب مهثبع مدع اهضعب عم تاجاجزلا ظفح بجي •

.اهناكم نم طقست لا ىتح ماكحإب يف ةمعطلأا ظفلح صصخم زاهلجا اذه •

.ةيلزنم ةئيب

بنتج ،زاغلل برست يأ فاشتكا ةلاح يف • ردصم يأ وأ ةفوشكم بهل ةنسلأ يأ ةفرغلا ةيوهتب مقو لاعتشلال لمتحم

.قئاقد ةدعل اهب زاهلجا عضو تم يتلا يتلا LED حيباصم ىوس مدختست لا • ليكو وأ ةعّنصلما ةكرشلا اهرفوت

.ةنايصلا

لخاد ىرخأ ءايشأ يأ وأ كعباصأ عضت لا		•
	.عزولما ةحتف
ةباصإ ثودح يف كلذ ببستي دق		-
.يدام فلت وأ ةيدسج
لاعتشلال ةلباق وأ ةرياطتم داوم نزخت لا		•
	ّ
	.ةجلاثلا لخاد
وأ داولما ففخم وأ نيزنبلا نيزخت يدؤي دق		-
لاسلما يطفنلا زاغلا وأ ريثيلإا وأ لوحكلا
.راجفنا ثودح ىلإ تاجتنلما كلت نم اهريغو
داولما وأ ةيئاودلا تاجتنلما نزخت لا		•
ةجرد هاتج ةساسلحا تاجتنلما وأ ةيملعلا
	.ةجلاثلا يف ةرارلحا
بلطتت يتلا تاجتنلما نيزخت مدع يغبني		-
.ةجلاثلا يف ةرارلحا ةجردل ةمراص طباوض
لخاد همدختست وأ ايئابرهك ازاهج عضت لا		•
ً	ً
ةزهجلأا ةيعون نمض نكي مل ام ،ةجلاثلا
.ةعنصلما ةكرشلا لبق نم اهب ىصولما
ّ
يأ وأ ةيكيناكيم ةزهجأ يأ مدختست لا		•
جلثلا ةباذإ ةيلمع عيرستل ىرخأ لئاسو

ةكرشلا لبق نم اهب ىصولما كلت فلاخب

.ةعّنصلما

6 - ةيبرعلا

DA68-03008M-01.indb 21

2014. 8. 13. �� 6:24

Image 75

Contents Free Standing Appliance This manual is made with 100 % recycled paperSafety information ContentsDo not disassemble Unplug the powerResult in minor Do not attemptInstallation Severe Warning Warning Signs for Using English DA68-03008M-01.indb 2014 623 Severe Warning Warning Signs for Disposal English Additional Tips for Proper Usage English Setting up your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorSelecting the best location for the refrigerator Reversing the Refrigerator Door Disconnect the wires and then remove 3 boltsTo the left Hinge riser should be switched as wellSeparate the front leg cover after removing Screws Side of the refrigerator doorTighten the 3 bolts and then connect the wires back together After reversing the doors, make sure Levelling the RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your refrigeratorChecking the Control Panel Press the Vacation button to activate the Vacation function Vacation Control Lock 3 secFresh drawer Glass shelvesMovable deli bin Foldable shelfFilling the water Using the Foldable ShelfUsing the Moisture Control BIG BOX Using the Water DispenserRemoving the Interior Parts Replacing the Interior Light Cleaning the RefrigeratorDo not use Benzene, Thinner or Clorox for cleaning For LED lamp, please contact service engineer to replace itTroubleshooting Installing the products together How to install the productRequired Tools Memo Memo Memo Contact Samsung World Wide Ambient Room Temperature LimitsAppareil non encastrable Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recycléConsignes de sécurité SommaireNE PAS démonter Contacter le serviceSusceptibles de causer NE PAS faireLorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne Le réfrigérateur doit être mis à la terre Gardez les éléments demballage hors de portée des enfantsExplosion Nendommagez pas le circuit de réfrigérationSerrez les bouteilles les unes Symboles DE Prudence Attention Concernant Lutilisation 600a ou R-134a est utilisé Signes DE Précaution Attention Lors DU NettoyageLes tuyaux pourraient se casser en espace ouvert Éloigné de lappareil Conseils Complémentaires Pour UNE Utilisation AppropriéeConseils en matière déconomie dénergie 10 C Installer le réfrigérateurAvant Dinstaller LE Réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Inversement DE LA Porte DU RéfrigérateurLa charnière Ôtez le cache des pieds avant après avoir retiré les 2 visÉlectriques Serrez les 3 boulons, puis rebranchez les fils ensembleMise À Niveau DU Réfrigérateur Commande Utilisation DU Panneau DE CommandeVérification DU Panneau DE Le bouton Vacation Absence pendant Secondes Tiroir frais Clayettes en verreBac amovible pour produits frais Étagère plianteRemplissage deau Utilisation DE Létagère PlianteUtilisation DU Grand Tiroir À Humidité Contrôlée Utilisation DU Distributeur DeauRetrait DES Parties Internes Nettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DE Lampoule IntérieureDépannage Installation de plusieurs appareils ensemble Installer le produitOutils nécessaires Mémo Comment contacter Samsung dans le monde Température ambiante mini./maxiتنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق وأ لصتا دلبلا ةلصفنم عيمتج ةمظنأ ىلع يوتتح يتلا نادلبلا يف قبطمةركذم اعمً ينجتنلما بيكرت جتنلما بيكرت ةيفيكاهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا قيرح بوشن يف ببستي دق كلذ نلأ تارايسلا فيظنت قيرحبابلا عزولما نم هايلما ىلع لوصلحاءالما نازخ يف هايلما ريغ رخآ ءيش يأ عضت لا نازخ ىلعأ ةدوجولما ةحتفلا للاخ نم هايلما لأماهايلما ضيفت هايلماب ءالما نازخ لأماكرحتلما ةفيفلخا ةمعطلأا قودنص ءالما نازخضيبلا جرد ةيجاجز ففرأيف ايئاقلت ةلطعلاُ ناوث 3 ةلطعلاُةجلاثلا ليغشت ةيفيك ةجلاثلا ءادأ ىلع رثؤي دق امم ؛ىدنلا تارطق نوكتت زاهلجا ىوتسم ميقتسي نأ ىلإةلالحا حيحص لكشب دملمجاوةقللحا ىرخلأا11 ةوطلخا يف هب مايقلا لفسأ دجوي رسيلأا بنالجا لصفم ءاطغ مادختسا نم دكأتلصفلما ءاطغ ةلازإ كوكفلما لصفلما بيكرت هيف متيس يذلا ناكلما يف ةيماملأا لجرلاليمعلا اهلمحتي موسر لباقم ةمدلخا هذه ءارجإ متيس دادعلإا هب لصتلما كلسلا لصف نم دكأتو ،يكيتسلابلا ءاطغلا لزأنم نيدمتعلما ةمدلخا يرفوم قيرط نع لاإ يسكع ريذتح Samsungةجلاثلا دادعإ ةملاسلا تامولعم لاعفّ مادختسا ىصقأ ىلع لوصحللايئاقلت متت ةيلمعلا هذه مامشلاوءزج يأ ضرعت مدع نم دكأتلل هبيكرتو لباقو ،ريبك لكشب ةئيبلا عم قفاوتياهلخاد تانايبلا ةحول ىلع زاهلجا لقن دنع رذلحا يخوت بجيفةجلاثلا بوشن وأ راجفنا ثودح ىلإ كلذ يدؤي دق زاهلجاب مهثبع مدع اذهل ةئبعتلا داوم نم صلختلا ىجريكيدل Electronics تاجتنم ةحئار ترعشتسا اذإبرتقت ةفاسم ىلع ةمعطلأا عضت لا Electronics طقف برشلل ةلحاص هايبمبلطتت يتلا تاجتنلما نيزخت مدع يغبني ةجلاثلا لخادةيدسج ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح يبرهكلا رايتلا سباق لصوت لا ناتلتبم كاديوةريطخ ةباصلإ لوانتم نع اديعب ةئبعتلا داوبم ظفتحا لافطلأارايتلا سباق راشحنا مدع نم دكأت هب يبرهكلا رايتلا سباق ليصوتبةباصإ ثودح يف ةنملآا ريغ دعب اميف يف هيلإ عوجرلل نمآٍ ناكم CE يبورولأا قفاوتلا راعشإةملاسلا تامولعم ةيلاتلا ليغشتلا تاداشرإ نلأ ارظندعب اميف تاماعد نود نم زاهج 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو ىلع ليلدلا اذه ةعابط تتم

Related manuals

Manual 28 pages 22.47 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb