CÔ
Dóa
|
|
|
|
| khi | dóa |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
- |
| TV |
| BÑKTX |
| TV |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
TV/VIDEO |
|
|
| tín |
| hình | . |
|
| |||||||||||||
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| thanh |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| thanh |
|
|
|
|
|
| tín |
|
|
| thanh | ||||||
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Sau khi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| phím | |||||||
POWER, | hình nhö |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| phím |
| töông |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
| .hình |
| chæ |
| thò khi | |||||
|
|
|
|
| khi |
| hình |
|
|
|
|
| . Vì thayphím |
| thay | |||||||
|
|
|
|
|
|
| . Khi |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
| khi |
|
|
|
| dóa. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Khi |
|
|
| hình SELECT MENU LANGUAGE |
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SELECT MENU LANGUAGE |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press | Press | 1 | for English |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | for English |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Touche | 2 | pour Français |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Touche | 2 | pour Français |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Drücken Sie | 3 | für Deutsch |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Drücken Sie | 3 | für Deutsch |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pulsar | 4 | para Español |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pulsar | 4 | para Español |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Premere | 5 | per Italiano |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Premere | 5 | per Italiano |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Druk op | 6 | voor Nederlands |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Druk op | 6 | voor Nederlands |
|
| ||||
1. |
|
|
|
| Dóa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| phím OPEN/CLOSE ( | ). |
| chæ thò |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
STANDBY |
| khay dóa |
| ra. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
2. |
|
|
|
| dóa | khay dóa |
|
|
|
|
|
| dóa |
|
| . |
|
| ||||
- |
|
|
|
| chæ |
| dóa |
|
|
|
| khay. |
| 2 dóa |
|
|
|
|
| |||
hôn |
| dóa ra |
|
|
| hö | DVD. | |||||||||||||||
3. |
|
|
|
| phím PLAY/PAUSE ( |
|
|
|
| ) |
| OPEN/CLOSE | ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
( |
|
| ) |
| khay dóa. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Khi |
|
|
| ngöng | dóa, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
ngöng, vì | khi | phím PLAY/PAUSE |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
( |
|
|
| ), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.dóa
| phím STOP ( | ) khi ñang | dóa. | Nam | |
5. | dóa ra |
|
|
| |
| phím OPEN/CLOSE ( | ). | |||
|
| ||||
6. | ngöng | dóa |
|
| Viet |
| phím PLAY/PAUSE ( | ) | phím STEP | ||
|
| ||||
| BÑKTX trong | trình |
| . |
|
| - Hình |
|
| thanh. |
|
phím PLAY/PAUSE ( ).
7. |
|
| ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dóa CD) |
|
|
| |||
|
|
| phím STEP |
|
| BÑKTX khi ñang | dóa. |
|
| ||||||||||||||
- |
| . | phím |
|
|
| khung hình |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- |
|
| thanh khi |
|
|
|
|
|
|
| STEP . |
|
| ||||||||||
- |
| phím PLAY/PAUSE ( |
|
|
|
|
| ) |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| bình | . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
- |
| chæ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| khi |
|
| ||
|
|
| hình |
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
8. | phím SEARCH | ( |
|
|
| ( / | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BÑKTX |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| 1/2,1/4,1/8,1/16 | t | rong |
| ngöng | |||||||||||||||
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
| thanh khi |
|
|
|
|
|
|
| . |
|
|
| |||||||||
- |
| phím PLAY/PAUSE ( |
|
|
|
| ) |
|
| bình | . |
| |||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 01 |
| hình |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kích | . | phím |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| PLAY/PAUSE ( |
|
|
| ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| bình |
| . |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| - Ne | t |
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 | 5 |
|
| ||||
|
|
|
| khi MIC |
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
| ||||||||
| - |
|
| ( |
|
|
| )cho |
|
|
|
|
|
|
| phím |
|
|
| ||||
| - |
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
| |||
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| - |
|
| ( |
|
|
| )cho |
|
|
|
|
|
|
| phím |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 | phí: |