M-Audio Octane manual Connexions, Légende face arrière

Page 4

certains appareils d’enregistrement ne se verrouillent pas automatiquement sur le signal word clock présent à l’entrée numérique, même s’ils ont été configurés en ce sens. Pour qu’ils se verrouillent correctement, vous devrez réglerappareilsces appareilsREMARQUEsur: l’horloge d’échantillonnage que vous leur envoyez. Prenez également note du fait que tous les n’indiquent pas la bonne fréquence d’échantillonnage lorsqu’ils sont synchronisés sur une source externe, même si le signal de synchronisation qu’ils reçoivent est valide. Nous vous recommandons de définir la fréquence d’échantillonnage sur tous vos appareils numériques avant d’affecter des appareils maître et esclaves, et ce particulièrement avec les équipements anciens.

– Enfoncez l’interrupteur pour mettre l’Octane sous tension. Le témoin LED qui lui correspond s’allume pour signaler que l’appareil est sous tension. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur pour le désengager et mettre Octane21. I terruphors tensionur et. témoin LED d’alimentation

soyez vigilants quand vous allumez un préampli ou tout autre appareil audio, ils sont susceptibles de générer des crêtes audio pouvant endommager vos haut-parleurs. Baissez complètement le volume de ces derniers ou mettez-les horsREMARQUEtension le: temps que l’Octane soit allumé.

Légende face arrière

 

 

 

 

22. Entrées de ligne A/N 1 à 8 – Entrées analogiques de niveau ligne directes (+4) symétriques/asymétriques sur des connecteurs

jacks TRS 6,35mm, reliées aux convertisseurs A/N d’Octane. Ces entrées sont semi-normalisées avec les sor ies

de préampli

d’Octane, ce qui leur permet de fonctionner comme huit retours d’insertion de canal indépendants ou comme convertisseur A/N

autonome. Le branchement d’un connecteur sur l’entrée ligne A/N (A/D Line Input) interrompt le signal entre l’entrée XLR et la sortie

lightpipe, ce qui n’est pas le cas si l’on branche un connecteur dans la sortie de ligne (Line Output).

 

 

23. Sorti s

ampli 1 à 8 – Sorties analogiques directes symétriques/asymétriques sur connecteurs TRS 6,35mm pour cha un des

anaux de préampli. Ces so ties sont semi-normalisées avec les entrées de ligne A/N (A/D Line I puts) ce qui leur permet de fonctionner

comme huit départs d’insertion de canal indépendants. Le branchement

connecteur sur l’entrée ligne A/N (A/D Line Input)

interrompt le signal issu de l’entrée XLR, ce qui n’est pas le cas si l’on branched’unconnecteur dans la sortie de ligne (Line

utput).

Les

24. Entré

s micro 1 à 8 – Il s’agit des entrées

niveau micro XLR symétriques reliées aux huit préamplis micro d’Octane.

niveaux des entrées micro sont contrôlés par les commandes de niveau de la face avant associés aux canaux correspondants. canaux est désactivéelorsqu’un. connecteur 6,35 mm est inséré dans l’entréeMicinstrument du canal 1 ou 2, l’entrée micro XLR de ces

Connectez le bloc d’alimentation 18V CA 3500mA fourni avec Octane à cette prise.

25.Connecteur d’alimentation– La sortie numérique 8 canaux ADAT accueille un câble optique standard doté d’un connecteur TOSLink. Cette sortie reçoit26. Sortieson signalADATsoit directement des entrées micro/instrument, soit de l’appareil connecté aux entrées de ligne A/N.

Entrée et sortie word clock sur connecteurs BNC.REMARQUE :27. E/S word clock

Connexions

 

 

 

 

Connectez vos micros aux entré micro XLR 1 à 8 de la face arrière d’Octane.

 

Dans bien des cas, vous utiliserez Octane pour une connexion à votre système d enregistrement numérique. Connectez un câble

optique ADAT entre la sortie ADAT de la face arrière d’Octane et l’entrée ADAT de l’interface audionumérique de votre ordinateur, de

votre mélangeur numérique ou de tout autre enregistreur numérique compatible ADAT.

 

Si votre interface audionumérique offre une entrée et une sortie word clock, connectez-les à l’entrée et la sortie word clock d’Octane

à l’aide de câbles coaxiaux munis de connecteurs BNC.

 

 

 

Les entrées de ligne A/N peuvent être utilisées en tant que retours d’insertion en conjonction avec les sorties préa pli, ou en tant

que convertisseurs A/N autonomes.

e ligne A/N, vous annulerez le signal de l’entrée micro (XLR).

REMARQUE : si vous insérez un connecteur dans une entrée

Les sorti s préamp

d’Octane peuvent être utilisées en t nt que départs d’insertion en conjonction avec les entrées de ligne A/N,

ou encore connectées aux entrées analogiques d’un mélangeur.

Vous pouvez aussi connecter les sorties préampli d’Octane aux

entrées de ligne analogiques de votre interface audio (la Delta 1010 de M-Audio par exemple).

des canaux 1 et 2.

Vous avez également la possibilité de connecter des sources de niveau instrument aux entrées instrume

REMARQUE : les entrées instrument annulent les entrées micro de

ces canaux ; l’insertion d’un connecteur dans l’entrée

instrument de chacun des canaux désactivera leur entrée micro (XLR).

 

 

14

Image 4
Contents Propos d’Octane CaractéristiquesContrôles et connecteurs Face avant Face arrière Légende face avant’alimentation fantôme est activée sur ces canaux Connexions Légende face arrièreUtilisation d’Octane Réglage du gainCommutateurs d’inversion de phase Canaux 2, 4, 6 Utilisation des sorties de préampliUtilisation des entrées de lig e A/N Interrupteur de filtre coupe-bas canal+S -S Spécifications Caractéristiques AnalogiquesCaractéristiques Numériques

Octane specifications

The M-Audio Octane is a versatile and powerful 8-channel microphone preamp and A/D converter ideal for musicians, sound engineers, and producers seeking high-quality audio recording solutions. With its advanced features, the Octane combines professional audio technology with ease of use, making it perfect for both studio and live applications.

One of the standout features of the M-Audio Octane is its high-quality microphone preamps. The unit is equipped with eight individual preamps that deliver exceptional audio clarity, warmth, and detail. Each preamp features a high gain range, allowing users to confidently capture quiet sources without introducing unwanted noise. The preamps also utilize high-performance components, ensuring low distortion and high headroom, which is paramount for achieving professional-grade recordings.

The Octane has a robust A/D converter that provides stereo digital output in both S/PDIF and ADAT formats. This allows users to seamlessly integrate the Octane into their existing digital audio workstation (DAW) setup, achieving high-resolution audio at sample rates up to 96 kHz. The device also supports 24-bit audio resolution, allowing for detailed and dynamic recordings.

Another notable technology incorporated into the M-Audio Octane is its easy-to-use interface. The front panel features clear and intuitive controls, including gain knobs for each preamp, a power switch, and LED indicators for monitoring levels. The simple layout enables users to quickly adjust settings and understand their audio levels without the need for extensive technical knowledge.

The Octane’s build quality further enhances its reputation as a reliable choice for recording professionals. The metal chassis is designed to withstand the rigors of frequent use on the road or in the studio, while the rack-mountable design ensures it fits neatly into standard 19-inch racks.

Moreover, the M-Audio Octane is compatible with various DAWs and provides flexible connectivity options, including balanced XLR and 1/4” TRS inputs. This versatility makes it an excellent choice for recording vocals, instruments, or live performances.

In summary, the M-Audio Octane stands out due to its high-quality preamps, excellent A/D conversion, user-friendly interface, and durable design. Whether in a professional studio or during live setups, the Octane delivers reliable performance and pristine audio quality, making it a valuable addition to any recording arsenal.