Samsung EC-PL50ZUDP/ME, EC-PL50ZBBP/E1, EC-PL50ZABP/SA, EC-PL50ZPBP/ME, EC-PL50ZPDP/ME Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ

Page 29

(ȳȶȥ) ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ

ǝƵɨȢ ȴȚǞƶƯŮ ǝƵɨȢ ǜɭȚ ȆǁŴȚ ȵNjƪſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ Ǟƶž ǍǬȚ

.Njƶɨ ɬž ǚƵŸ ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ƾɭ ȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȶ 3X ȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ɞȚȤȚȢ ǜǥŮȤȶȢ ǜɭȚ .ǁŴȚ 3X ȲƾƄǥƆɭȢ ǜɳƵž ȚȤ 9X ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ɬƴɨ ǁƃƉſ ȆȶȢ Ǎƀ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ

.ȢȥƾŴ ɬž

TELE ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȴȢǍɨ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǂŸƾŮ T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź : TELE ȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ Ǎů ɧɭȢǎſ ȵɉǞŴ ǝɨ ƾƶƯž ǜɭNjŮ ȢǞŵ ɬž ȵɉǞŴ ɞȶȤ ǜǥŮȤȶȢ

.NjŴȤ ɬž ǍƮƶŮ

țƾƈƄſȚ (3X) ȲƾɳǥƄǨȚ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǍƅɨȚNjŲ ǝɨ ɬžƾǦƶƀ : TELE ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȴNjŵ ȲƾƯź ǂŸƾŮ T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ȆȢǞŵ ɬž

ǝƵɨȢ ȴȢǍɨ ƾƀȤ .ȢȢǍǬ ɬž ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȴNjŵ ǗŻǞƄž ǂŸƾŮ T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ

ǝɳǥžƾǦƶƀ .ȢǞŵ ɬž ǔƱŲ ȵNjŵ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȴȚǎǥž ȶ ȵNjŵ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ȆȢǞŵ ȲƾƵŸȚ (3X) ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǍƅɨȚNjŲ

.ǁŵȚȢ NjƀȚǞƈſ ɞȚ ǝƆǥƄſ T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ

ȴȢȚȢ Ȥƾƪź

ȴȢȚȢ Ȥƾƪź

ǝƵɨȢ

ǝƵɨȢ

T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ

T ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ

[3X ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ]

[TELE ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ]

[NjɭȚȶ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ]

ȴȕ ǛǥƮƶů ɞȚǍŮ ǜǥŮȤȶȢ ɞƾƀ ǝƵɨȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ

.ȢǍɨ ǛǥƮƶů ǜǥŮȤȶȢ ɞƾƀ ǝƵɨȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ȴȚǞů ɬž ȚȤ ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȢǍɳƴƵŸ

Power ǝƵɨȢ

ɞȚǍŮ .ȢȶȤ ɬž ȤƾɳŮ ǜǥŮȤȶȢ ȴȢǍɨ ȧǞžƾų / ǜŵȶȤ ɞȚǍŮ ȴƾžȥ ȝNjž ɞȚǍŮ ǝɨ ɬůȤǞǧ ȤȢ ȆɞǍůƾŮ ȤȢ ɬɭǞű ǝźǍǧ ȝȤǞƫŮ ǜǥŮȤȶȢ ȆȢǍǥǦſ ȝȤǞǧ ɬƄǥŽƾƯź Ƕǥƀ ɬƫƈƪž

.ȢǞŵ ɬž ȧǞžƾų ɧǥůƾžǞůȚ

ȴȢǍɨ ȧǞžƾų ȢǍɳƴƵŸ ȢȤǞž ȤȢǍƄƪǥŮ ȝƾŸǾŶȚ ɞȚǍŮ

.Njǥƶɨ ȬǞűȤ 54 ǝƇƱǧ ǝŮ ɧǥůƾžǞůȚ

Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ

.ȢǞŵ ɬž ȵȢƾƱƄŴȚ ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȤȢ ȚNjǧ ǓƃǤ ƾɭ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ɞȚǍŮ

: Ǜƴǥź Ǵǥƴɨ ǁŽƾŲ ȤȢ

ǓƃǤ ȢǍɳƴƵŸ Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ǚžƾɨ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ƾŮ

.ȢǞŵ ɬž ȥƾŹȕ Ǜƴǥź Ǵǥƴɨ Ǵǥƴɨ ǓƃǤ ȶ NjǥƀȢ Ȥƾƪź Ȥƾƃɳɭ ȚȤ Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ȆNjŵƾŮ ȢǞűǞž ǓƃǤ ɞȚǍŮ ǁǥźǍŷ ǝɳǥſƾžȥ ƾů Ǜƴǥź ȚȤ ɞȤȚȢǍŮ Ǜƴǥź NjɭȤȚȢ NjƫŻ ǍǬȚ .Njƶɨ ɬž ȚNjǥǨ ǝžȚȢȚ

.NjǥƀȢ Ȥƾƪź ǍǦɭȢ ȤƾŮ ȚȤ Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ȆNjǥƶɨ ǗŻǞƄž : ǁŮƾŰ ǍɭǞƫů ǁŽƾŲ ȤȢ

ȶȵNjŵ ȲƾƯź ɧǥůƾžǞůȚ ȦǞɨǞź ȆȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ Ȥƾƪź ǝƵǥſ ƾů Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ǝɨ ɬžƾǦƶƀ ȵǍǥųȣ ȶ ȵNjŵ ǝƄźǍǬ ǏɳŸ Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ǚžƾɨ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ƾŮ .ȢǞŵ ɬž ɬŴȤǍŮ ȧǾź ǁǥƯǤȶ ǝƄźǍǬ ǏɳŸ ǜǥŮȤȶȢ ǝɳƶɭȚ ȥȚ ǏǨ ǓƃǤ ȆNjǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ȚNjǧ ǝƮźƾŲ ǓƃǤ ǍǬȚ .ȢȢǍǬ ɬž

.ȢȢǍǬ ɬž ȥƾŹȕ ȢǍɨ ȵǍǥųȣ ȚȤ ȵNjŵ

028

Image 29
Contents PL50 NJƶƄƉƀ ƾƀȤǞƪɨ ǍǦɭȢ ǁŴȚ ǍƸƸưů20 Ȩ .ǏɳŸ ǜƄźǍǬ ȢȤȚNjſ ǜǥŮȤȶȢȢǞŵ ȤƾƆƱſȚ ȥȶǍŮ ǂŸƾŮ ǁŴȚ ȤȚNjƪƀ ǍƭųNJǥƶɨ ǕƭŻ ȚȤ ǝɭnjưů Ǖƃƶž ȶ ȧǞžƾų ȢǞŵȪƾƸƄŲȚ ȜƾűȤNjƶžȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸź ǴƸƴż ǓƃǤ ȤƾżȢǞų ȦǞżǞź ȬǞſ 044 ȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸź ǴƸƴɨ ǓƃǤ 025ꞭŽȚǞƄž ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ 044 Ɬſƾžȥ ǝƲƭƶž 053 DpofȤȚǎźȚ ȳǍſ ȝƾƇƸǤǞů 087 ȤȚǎźȚ ȳǍſﻪﺒﻌﺟﺕﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧﺩﻮﺷﯽﻣﻪﺘﺧﻭﺮﻓﺍﺰﺠﻣ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿAF Ǎǧɖų ȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů Ǵžǽ ǼƾŮ ȶ ǞƴűǍůƾŵ ǝƵɨȢ ǞǬNjƶƴŮ ǷƲŸ ȜƾǥǧǞƫų ɬɭƾŴƾƶŵǛǥɭƾǨ ȵȤƾż 5 ǝƵżȢɞǍůƾŮ ǝƮƱƇž ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǜƄźǍǬ Ȥțǎż ǚƇž ɞǍůƾŮ ǝƮƱƇž țȤȢ ƎɭƾǨ ǝŴ ȲƾƫůȚ ǚƇžǁŸǍƉŮ Ǵžǽ ȆǍųȕ ǝǥſƾŰ 2 ɬŶ ȜƾƇǥǤǞů ǁǥƯǤȶ ȢƾƵſNJſȥ ɬž ɧƵƪǩ ɞȚ ǝǥſƾŰ ȢǞŵ ɬž ǝƄźǍǬ ȳȶȢ ǏɳŸ ȆNjƯŮ ǝǥſƾŰǁŴȚ ɬƯǥƃŶ Ǿžƾɨ ǍžȚ NJƀȢ ǐƀƾɨ ȚȤ ɞǍůƾŮNJǥƶɨ ɉȤƾŵ AC ǚŮƾż ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȢǍż USB ǚŮƾż ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚȢǞƪſ ɉȤƾŵ ǜǥŮȤȶȢ ǁŴȚ ǜɳƵž ȆNjƶɳſ NJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ NjſȚȢǞƪſ ɉȤƾŵ ɞǍůƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž ǚɭȣ ǕŻȚǞž ȤȢ ɞɉȤƾŵ ɞǍůƾŮ ȴȢǍɨ ɉȤƾŵ ɬǦſǞǦǩNJǥƶɨ ȧǞžƾų ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȴȢǍɨ ȢȤȚȶǁŴȚ ȵNjŵ NJƶɨ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨǁŴȚ ɬɳǥſȶǍƄɳŽȚ ǝƴǥŴȶ ɧɭ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ NJƶɨ ɬƵſ Ȥƾɨ ǜǥŮȤȶȢȚȤ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǁŴȚ ȴȢȥ ɧƵƪǩ ȲƾŲ ȤȢ ǁǥƯǤȶ ǍǦſƾƪſ Ǵžǽ ǝɳǥžƾǦƶƀ ǁŴȚ ɬƯǥƃŶ Ǿžƾɨ ǍžȚ ǜɭȚ .NjɭǞŵȢǍɨ ȜȤƾɨ ɞƾƀ ǜǥǨ ǛƴƸźƎƄŵǞſ ȴȢȶǎźȚ ǚƇž ȢǞŵ ɬž ǞưŽ ƾƀNJǥƶɨ NJƶɨ ɬž țƾƈƄſȚ ȚȤ NJɭȤƾůNJɭȤƾů ǐɭƾƵſ ȵǞǥŵ ȶ ȴƾžȥ ȆNJɭȤƾů ǛǥƮƶů NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ǁŴȚȤ ǝƵɨȢ ȶ Njǥƶɨ țƾƈƄſȚǙžƾɨ ǁŽƾŲ ȶ ǏɳŸ 27 Ȩ ƎƇƱǧ ƾƀȢƾƵſNJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ǁŴȚȤ ƾɭ Ǵǩ ɞƾƀ ǝƵɨȢ ȥȚ Ǟƶž Ǎɭȥ țƾƈƄſȚ ɞȚǍŮ NJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾƀǞƶž ȤȢ ǐɭƾƵǥǨ ɞȚǍŮ ǜǥɭƾǨ ƾɭ ǽƾŮ ɞƾƀ ǝƵɨȢ ȥȚȜǽƾŲ țƾƈƄſȚ ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕƎƶƇǧ ǁŽƾŲ Ǜƴǥź Ǵǥƴɨ ǁŽƾŲȚȤ Ǟƶž ǝƵɨȢ ȆǝƄźǍƪǥǨ ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ ǛǥƮƶů ɞȚǍŮ 20 Ȩ .Njǥƶɨ țƾƈƄſȚNJǥƀȢ Ȥƾƪź ȢǞƪſ ȵȢȚȢ ǐƁƾƵſ Ã ȧȥǍŽ ȤȚNjƪƀ ǝſƾƪſ ǝż NjƁǍƸǦŮ ǏƳŸ ǠƭƁȚǍŵȢǎƹǭ Ǡž Ȥțǎż ȵȢƾƱƄŴȚ ȢȤǞž ȦǞżǞź ȴNjŵ ȤȚǞŵȢ ȳƾǦƶƀ ǝż ǠƄƸƴŮƾŻ ǏƳŸ ǙƵż ȸƾƵƶƀȚȤ ȸȚǍŮ ȢǞűǞž ȸƾƷƄƸƴŮƾŻǼƾŮ ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ǛƸƁƾǨ /ǽƾŮ ǝƵżȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź OK ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ ȤƾƪźƎƶƇǧ ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩ ƾƃɭȥ ǍɭǞƫů ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕ ꞭŽȚǞƄžǓƃǤǛƴǥźǴǥƴɨǓƃǤȳƾǦƶƀȤȢǂɳž NJƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩ NJƶɨ ǁɨǍŲ Ȣƾɭȥ ǁŸǍŴ ƾŮ ȵɉǞŴ ǍǬȚ NJɭȥƾƉŮ ȚȤ ǍɭǞƫů Ȇlcd ǍǦƪɭƾƵſ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮǛǩǍǨ ǝƴǥž ƾɭ țǞǩ ǚƅž ǁŴȚ ɧɭȤƾů ǓǥƇž ǝɨ ɬžƾǦƶƀ NJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ Njǥƶɨ ȬǞűȤ 43 ǝƇƱǧǍůƾŵ ǝƵɨȢ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȵȤƾŮȶȢ NJŵ NjƀȚǞƈſȢǍǥǬ ɬž Ȥțǎż ǜǥŮȤȶȢ ȥȚ ɞȤƾǥƉŮ ǝƴǧƾź ȤȢ ȵɉǞŴ ǝɨ ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮNJƶɨ ɬž ǚƵŸ ǁƷű ǝƵɨȢ Njƶſƾž ǜƸƁƾǨ ǝƵɨȢ ȆǞƶž ǐɭƾƵſ ǜǥŲ ȤȢ ǼƾŮȜƾŸǾŶȚ ǝƇƱǧ ȶǍɨƾž ȤƾɨȢǞų ȦǞɨǞź ȶǍɨƾž ɧǥůƾžǞůȚ ǛǥƮƶů ɞȤȚȢǍƃƵƴƸź ǝƇƱǧǁƁƾƷſ ǠŮ ~ 5 W ȲƾžǍſǁƁƾƷſ ǠŮ ~ 50 T ƎžƾſǍŮ ǁŽƾŲ ȲƾžǍſ ȶǍɨƾž ǁƁƾƷſ ǠŮ ~ 50 TȶǍɨƾž ȲƾžǍſ ȦǞżǞź ǚƱŻNJɭȚȶ NJƸƶż ǝűǞů ǍƁȥ ȢȤȚǞž ǝŮ ȦǞżǞź ǚƱŻ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȳƾǦƶƀǴǩ / ȧǾź ǝƵżȢ ȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ ȢȶȤ Ǡž ǜƸŮ ȥȚ ǍƵƁƾůNJƶż Ǡž Ȥƾż ȸȚ ǝƸſƾŰ 10 ǍƵƁƾů ǗƴŴ ǓƲź ǛƴƸź ǴƸƴż ǁŽƾŲ ȤȢ ǁŴȚȤ / Ǎƚƾů ǗƴŴ ǝƵżȢ OK ǝƵżȢ ꞭƀȢȤǞſ ǚɭNjƯů ꞭƀȢȤǞſ ǛǥƮƶůȢǞƪſ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ OK/ǁŴȚȤNJſƾž ɬž ȲƾƯź NJƀȢ ȴƾƪſ ȚȤȢǞŵ ɬž ǛǥƮƶů AWB ȜƾƇǥǤǞů ȢƾƵſȢǞŵ ɬž ǜǥŮȤȶȢ ǁǥŴƾƉŲ ȵǍƷǩ ǑǥƈƪůǁźǍǬ NjƀȚǞų NJŴȤ ɬž ǍƮƶŮ Ǎů ǜƪų ǏɳŸȢǞŮ NjƀȚǞų ǍƄƯɭǍŴ ȶ Ǎů ȵȢƾŴ ȢǞų ȥȚ ȢǞų ȥȚ ɬŴƾɳŸNJƶɨ NJƶɨ ɬž ȦǞɨǞź ǑƈŵȜȤǞǧ ȧǞůȤ ȜȤǞǧ ƩſȤǏɳŸ ȵȥȚNjſȚ ƾƀȢǍɳƴƵŸǛƴǥź ǁŽƾŲ ǁŴȚﯽﺠﻨﺳرﻮﻧ ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋȤƾżȢǞų ȦǞżǞź ȬǞſ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ OK ǝƵɨȢ NJƸƀȢ ǍƸƸưůǁƉǥſ ȢǞŵ ɬž ȲƾƵŸȚ ǛɭǾž ȲNjžȬƾƃŵȚ ǍɭǞƫů ǛǥƮƶůǁŴȚǍƄƶż NJƸƀȢȚNjǧ ǓƃǤ ȚNjǧ ǝƮźƾŲ ȚNjǧ ǓƃǤ ȳƾǦƶƀ ȴȢǍż ǂƳž ȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸź ǴƸƴż ǓƃǤNJƸƶż ȢƾƆƁȚ ȢȶȤ Ǡž ǜƸŮ ȥȚǍůƾŵ ɞȚNjǧ ȚNjǧ ȸǞƶžȚNjǧ ɞNjƶƴŮ ɞȥƾŹȕ ɞȚNjǧAF ɞȚNjǧ ȢǍɳƴƵŸ ȠǍŵȢǞų ȥȚ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ȢǍɳƴƵŸ ȠǍŵ ɞǞƶž Ǎɭȥﻊﯾﺮﺳ یﺎﻤﻧ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧیزﺎﻏآ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ هﺮﯿﺧذﻪﻈﻓﺎﺣ ندﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗیزاﺪﻧا هار ﺦﯾرﺎﺗ / ﺶﯾﺎﻤﻧ عﻮﻧ / ﺖﻋﺎﺳ / ﺦﯾرﺎﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﻳﺎﻓ مﺎﻧǓƃǤ NJɭȤƾů ǜƄŵǞſ ǛǥŮȤȶȢ ɧǥůƾžǞůȚ ȴȢǍɨ ȧǞžƾųꞭŸǍź ɞƾƀ ɞǞƶž NJƶɨ ɬƵſ Ȥƾɨ ȴȢǍɨ ȧǞžƾų ȧǞžƾųȵǍǥŹ ǞɭNjɭȶ ɬűȶǍų ȬǞſ țƾƈƄſȚNJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ȢǞƪſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ ǁŴȚ ǜɳƵžUSB ǛǥƮƶů ȜƾƵǥƮƶůǁŮƾŰ Ǎɭȶƾƫů ǐƈǨ ǛƴƸź ǴƸƴż ǐƈǨȢǞŵ ɬž ȲƾƵŸȚ NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ Î ǐƈǨȢǞŵ ɬž ȵǍǥųȣ ǁŮƾŰ ȵNjŵ ǓƃǤ ȸȚNjǧ ǐƈǨȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ ǐƈǨ Ǎǥų ƎƇƱǧ ƾƀȢƾƵſ ȜƾƇǥǤǞůǁƮźƾƇž ɞǞƶž ǏƈǨ ǁŽƾŲ ȢƾƵſȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ɞȤǞůƾǥƶǥž ǐɭƾƵſ ǝƵɨȢ ȆNjƶƵŵǞƀ ȳǞƃŽȕ ȤȢNJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ Õ ǝƵɨȢ ȆȵNjŵ țƾƈƄſȚ ǚɭƾź ȯnjŲ ɞȚǍŮ NJƸƀȢ ȤƾƪźȚNjǧ ƾɭ Ǜƴǥź ȆǍɭǞƫů NJǥƶɨ ȵǍǥųȣ NjɭNjű ǏɳŸ ɧɭ ȴȚǞƶƯŮ ȶ țƾƈƄſȚǓƃǤ ɞNjƶŮ ǝƲƃŶ Ǎƀ ȝƾǥɭǎűNJƶɨ ɬž Ȥƾɨ Ǎɭȥ ƿǥůǍů ǝŮ OK / ǂɳž ȶ ǐƈǨ ǝƵɨȢ ȆǐƈǨ ǁŽƾŲ ȤȢ ǼƾŮ / Disp ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢNJƶż Ǡž ǐƈǨ ȚȤ Disp ȝƾŸǾŶȚ ǝƵżȢMenu / ǜǥɭƾǨ / ǁŴȚȤ / Ǵǩ ǝƵɨȢ ȮnjŲ ǝƵżȢꞭŸǍźɞǞƶž ꞭƴǧȚɞǞƶž ǞƶžǝƵɨȢ ƎƇƱǧǛƪű ꞭƴŮNJɭȤƾů ȢNjƆž ȸNjƶŮǎƁƾŴ ǏɭȚǍɭȶNJſȚ ȵNjŵ ȵǍǥųȣ Jpeg ȚƾƈƄſȚ ǚŮƾŻ oȢǞŵ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ ɬŽƾų ɞƾƬź ǍɭǞƫů Ǵǩ ȶ ǁŴȚȤ ǁƵŴ ǍƁǞƫů ȴNjſƾųǍǩȢǞŵ ɬž ȵǍǥųȣ NjɭNjű ǚɭƾź ɧɭ ȴȚǞƶŸ ǝŮ ȵNjŵ ȵȢȚȢ Ǎǥǥưů ǍɭǞƫů NJǥƀȢ Ǎǥǥưů ȜȤǞǧ ȧǞůȤNJǥƶɨ ǛǥƮƶů NJƸƶż țƾƈƄſȚ ȚȤꞭƶŵȶȤ ȴȚǎǥž ȲǍƄƶɨ ƩſȤ ȬƾƃŵȚ ȲǍƄƶɨǍɭǞſ ǁɳźȚ ǁŴȚǍƄƶɨ ȲǍƄƶɨǏƈǨ Ǟŵ NjƁǾŴȚ ǠƄŽǞž ȬȶǍŵȢǞŵ Ǡž ǝƄƉŮ Ǟŵ Ȣȣǎǭ ȯnjŲ ǝżNJƸƶż ȸNjƶŮǍƳƸǨ ȚȤ ǝſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȸƾƷƄƳźȚ  ǝſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵǍƁȶƾƫů țƾƈƄſȚ NJƸƶż țƾƈƄſȚ ƾŵƾƵů ȸȚǍŮ ȚȤ ȸǍƁȶƾƫů NjƸſȚǞů ǠžƎƶƸžȥ ǠƲƸŴǞž ǛƸƮƶů ƾƀ ǏɳŸ ȯnjŲȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ Ǚɭƾź ɞƾƀ ǝƶɭǎǬǍɭȶƾƫů ȥȚ ǁƮźƾƇž ȢǞŵ Ǡž ȵȢȚȢ ȴƾƪſ NJǥƶɨ ȢȤȚȶ ȵNjŵȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ Ȣdpof ǍǦſƾƪſ NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ȢǞƪſ Ɂƾǩ ɞȢǞƵŸǁŴǍƷź ǁƶɭǍǨ ȵȥȚNjſȚNJƀȢ Ǡž ǍƸƸưů NJǥƶɨ ǞưŽ ȚȤ ǁƶɭǍǨȢǞƪſ ȢƾƆɭȚ ǚɭƾź ȳƾſ ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȶȤ ɬǮɨȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ LCD NJǥƶɨ ɬǮɨ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȶȤǁŴȚȤ /Ǵǩ ǝƵżȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ȴƾŴȕ ɁƾǩȢǞŵ Ǡž ǁƶƁǍǨ Ɂƾǩ ȝƾƵƸƮƶů ǍǦǨƾǩ ǝŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚȢǞŵ Ǡž Ǎƀƾŷ PictBridge NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ȵNjŵ ǝƄźǍǬ ǁƶɭǍǨ ɞƾƀ ǏɳŸ ɞȚǍŮ ƾƀ ǚɭƾź ȳƾſꞭƶźǑƲſ NJƸƶż ǜƸƸƯů ȚȤNJǥƶɨ ǁɭƾŸȤ ȚȤ Ǎɭȥ ɬŶƾǥƄŲȚ ȢȤȚǞž ƾƵƄŲ ǛƷž ȝƾɳſȲǍǬ ɞȚǞƀ NJƸƁƾžǍź ǝƯűȚǍžNJƶɨ ȢƾƆɭȚ ǚɳƪž NjſȚǞů ɬž Ȣƾɭȥ ɬƴǥų ɞƾžȢ ȢǞŵ ǍɭǞƫů ȤǞƉƶŴ ƿɭǍƈůȢǞŵ ɬž ȧǞžƾų ǁŴȚ ǗǥƯǤ ɞǍůƾŮ Ǚɭƾź ɞƾƭųƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞƾƭų NJǥƶɨ ǜŵȶȤ ȵȤƾŮȶȢ ȶ ȧǞžƾų ȚȤ ǜǥŮȤȶȢo NJǥƀȢ Ȥƾƪź ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞǽƾŮ ǁƵŴ ǁŴȚ ǍǨ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨǁŴȚ ȵNjŵ ȳƾƵů ɞǍŶƾŮ ɉȤƾŵ ȢǍǥǬ ɬƵſ ǏɳŸ ǜǥŮȤȶȢ ȆȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ Ȥƾƪź Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ǝɨ ɬžƾǦƶƀNJɭȚ ȵȢǞƵſ ǜǥŮȤȶȢ ȢȤȚȶ ȵƾƃƄŵȚ ǁƷű ȤȢ ȚȤ ɞǍůƾŮ NJǥƶɨ ǜŵȶȤ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢo ǁŴȚ ȵƾƃƄŵȚ ǚŮƾɨ ȲƾƫůȚNJƶɨ ɬſƾƃǥƄƪǨ ȚȤ USB ƾů ǛǥŮȤȶȢ ɬƶź ǑƲſȜƾƫƈƪž ǁƳźȚ 1GB ȵȥȚNjſȚ ǁǥźǍŷƩſȤ ȬƾƃŵȚ ȆǁŴȚǍƄƶɨ ȆȠǞǤȶ USB 2.0 ȲƾƄǥƆɭȢ ɬűȶǍų ȵNjƶƶɨ ǚƫƄžȜȤƾɨ ȶ ƾƀ ɞǍŶƾŮ ȴȶNjŮ 116.1g ȶǍǥſ ǕƃƶžȤȚǎźȚ ȳǍſ ȝƾƇǥǤǞů ȢǞŵ ȥƾŮ ɧǥůƾžǞůȚ ȤǞƭŮ NjɭƾŮ Ǎɭȥ ȵǍƆƶǨȾ ȆNjǥƀȢ ɬž Ȥțǎż NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ Installer.exe ǝƶɭǎǬ ROMǁŴȚ ȵNjŵ ǝƄźǍǬ ǍǦƪƁƾƵſ ȵƾǦƄŴȢ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ƿƫſ NJǥƶɨ ɧǥƴɨ InstallerNJǥƶɨ ǐɭȚǍɭȶ ȚȤ NJǥƶɨ ȬǞűȤ ƩſǞƉžƾŴ ǁɭƾŴ țȶ ǝŮ ǁſǍƄƶɭȚ ǘɭǍŶ ȥȚ NjǥſȚǞů ɬžNJŵ NjƀȚǞų NJƀȢ ɬž Ǒǥƈƪů ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ ǝſƾɭȚȤ ȶ ȢǞŵ ɬž ȥƾŮȲƾƫůȚ ȸȚǍŮ ǜƸŮȤȶȢ ȝƾƵƸƮƶů ƎſƾɭȚȤ ǁŽƾŲ ȬȶǍŵNJƸƶż ǜŵȶȤ ȚȤ ǜƸŮȤȶȢ NJƸƀȢ ƾƲůȤȚ ȚȤ ȤȤǞƴǮƉżȚ ǁſǍƄƶƁȚ NJǥƶɨ ƿƫſ CD ɞȶȤ ɞȚǍűȚ ǚŮƾŻ ǚɭƾź ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮꞭűȤƾų ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǜƄŵȚȢǍŮ ȵNjŵ ȵǍǥųȣ Ǎɭȶƾƫů ȢǞƴſȚȢƎſƾɭȚȤ ǝŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚ NJǥƶɨ ȬǞűȤ 94 ǝƇƱǧ ǝŮ ǝſƾɭȚȤ ƾŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚ ǕƭŻȢǞŵ ɬſƾƷǬƾſ ȲƾƫůȚ ǕƭŻ ǂŸƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž NJǥƶɨ ɧǥƴɨ Copy ƾɭ Cut ɞǞƶž ɞȶȤ NJǥƀȢ ǍǥǥưůȢǞŵ ɬƵſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ Thumbnail ǁŽƾŲ ȤȢ NJǥƶɨ ɧǥƴɨƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȴȢǍɨ ȟȤƾų ƾƀ ǏɳŸ ȢǞƴſȚȢ NJŵ NjƶƀȚǞų NJǥƶɨ ɧǥƴɨ Next ǝƵɨȢ ɞȶȤNJǥɨ ɧǥƴɨ NJſǞŵ ɬž ȵȢȚȢ ȴƾƪſ ȵNjŵ ȢǞƴſȚȢ Ǎɭȶƾƫů NJǥƶɨ ȬǞűȤ Help ɞǞƶž ǝŮ NJǥƶɨ ȬǞűȤ Help ɞǞƶž ǝŮ .NjǥƶɨǏɳŸ ǐɭȚǍɭȶ ɞȚǍŮ ȤȚǎŮȚ ȢǞŵ ǐƈǨ NJǥƶɨ ȬǞűȤ ƩſǞƉžƾŴ Help ɞǞƶž ǝŮ ǍƄƪǥŮ ȝƾŸǾŶȚ ɞȚǍŮ ÄNJǥƶɨ ȢȤȚȶ ǜƄž NjǥſȚǞů ɬž NJǥƀȢ NJǥƶɨ ǝźƾǤȚ ǁɳźȚ NjǥſȚǞů ɬžNJǥƶɨ ȵǍǥųȣ ǏɭȚǍɭȶ ɞǞƶž ÌNJǥƶɨ ȟȤƾų Extract Ȥǟƅŵȣ MAC ɞȚǍŮ USB ȤǞɭȚȤȢ ƿƫſNJƶɨ ɬž ɬſƾƃǥƄƪǨ NJƶɨ ɬž Ȥƾɨ ȴȕ ǍůNjɭNjű ɞƾƀ ǝƈƉſNJǥƶɨ ǚǧȶ ȵȤƾŮȶȢ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ NJſȤȚȢ ȢǞűȶ ƾƷſȕ Ȥƾƶɨ ȤȢ ! ƿƆƯůNJǥƶɨ ǝƯűȚǍž ƾƷſȕ NJǥƶɨ ǚƫƄžƎſƾǬȚNjű ɞȤȶȕ ǕƵű ȲȶȚNjƄž ȝǽȚǞŴNJƶɭƾǥŮ ǐǥǨ ǁŴȚ Samsung ɬƭǥƇž ǁƉɭȥ ǝſƾƪſ
Related manuals
Manual 32 pages 52.21 Kb Manual 74 pages 29.89 Kb Manual 84 pages 16.63 Kb Manual 114 pages 22.47 Kb Manual 84 pages 56.38 Kb Manual 34 pages 51.85 Kb Manual 103 pages 47.1 Kb Manual 102 pages 13.76 Kb Manual 103 pages 61.62 Kb