Samsung EC-NV15ZSBB/RU «∞DUÆW LBb¸ «∞JU±Od« ¢uÅOq, ≠OKr, «ùö‚ ´Kv ≠Ot w¡ ô ∂OFw √±d Ë≥c«, ≠u∞X

Page 14

«∞DUÆW °LBb¸ «∞JU±Od« ¢uÅOq

«∞∑U∞OW «∞∑Bu¥d ™dË· ´Kv°MU¡Î

«∞∑ºπOq ËÆX

 

 

 

 

 

 

ØU±öή∫MUÎ ±A∫u≤W «∞∂DU¸¥W «ß∑ªb«Â

œÆOIW 59 •u«∞w

≠OKr

 

084 x 046 …«∞Bu¸ •πr

 

«∞∏U≤OW ≠w ≈©U¸ 03 °LFb‰

 

 

 

 

 

 

 

®dØW Æ∂q ±s °NU «∞LuÅv «∞IOUßOW Ë«∞EdË· «∞∑Bu¥d ∞EdË·Ë≠IUÎ ¸ÆUÂ_« ≥cÁ ÆOU” ¢r

.«∞Lº∑ªb Æ∂q ±s «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â ©d¥IW °Uî∑ö· ¢ª∑Kn ËÆb ßU±ºu≤Z

«∞JU±Od« «ß∑ªb«Â •u‰ ≥U±W ±FKu±U‹

.«ß∑ªb«±NU ´b •U∞W ≠w «∞JU±Od« ¢AGOq °S¥IU· Ær

≠Ls .«∞uÆX ±s ©u¥KW …∞H∑d ¢º∑ªb ∞s «∞JU±Od« ØU≤X «–≈ «∞∂DU¸¥W ≈“«∞W «∞d§U¡

œ«îq ™KX «–≈ ∞K∑ºd¥V ´d{W Ë¢JuÊ «∞uÆX °Ld˸ ®∫M∑NU «∞∂DU¸¥W ¢HIb √Ê «∞LLJs

.«∞JU±Od«

√œ«¡ ´Kv ±µu¥W) œ¸§W 0 ±s (√Æq «∞LMªHCW …«∞∫d«¸ œ¸§U‹ ¢R£d √Ê «∞LLJs ±s

.∞p– §d«¡ ±s «∞∂DU¸¥W ¢AGOq ´Ld ≠w ±K∫u™U«≤ªHU{UÎ ¢u«§t ËÆb «∞∂DU¸¥W

.«∞FUœ¥W …«∞∫d«¸ œ¸§U‹ ≠w §Ob °AJqÎ…´Uœ «∞∂DU¸¥W ¢FLq

.©u¥KW ∞H∑d«‹ «∞Lº∑Ld «ôß∑ªb«Â √£MU¡ «∞JU±Od« §ºr …•d«¸ œ¸§W ¢d¢Hl Æb

.«ù©ö‚ ´Kv ≠Ot ®w¡ ô ©∂OFw √±d Ë≥c«

.«∞JU±Od« ±l «∞Ld≠IW )BLS-)B(7380( «∞A∫s …ù´Uœ «∞IU°KW «∞∂DU¸¥W «ß∑ªb«Â ¥M∂Gw

.«∞JU±Od« «ß∑ªb«Â Æ∂q «∞∂DU¸¥W ®∫s ±s ¢QØb

«∞A∫s …ù´Uœ «∞IU°KW BLS-)B(7380°DU¸¥W ±u«ÅHU‹

 

 

 

 

 

BLS-)B(7380

 

 

ǰLuϴq

√¥uÊ ∞O∏OuÂ

 

 

«∞MuŸ

√±∂Od ±OKKw 008

 

 

«∞ºFW

≠u∞X 3.7

 

 

«∞Hu∞∑OW

¢Id¥∂ÎU œÆOIW 051

 

«∞JU±Od«) ¢AGOq ≈¥IU· (´Mb «∞A∫s …±b

BLS(-))B(7380«∞A∫s …ù´Uœ ÆU°KW °DU¸¥W «∞∂DU¸¥W Ë´Ld «∞Bu¸ ´bœ

 

 

 

 

«∞∑U∞OW «∞∑Bu¥d ™dË· ´Kv°MU¡Î

«∞Bu¸ ´bœ / «∞∂DU¸¥W ´Ld

 

 

 

 

 

 

ØU±öÎ,®∫MUÎ ±A∫u≤W «∞∂DU¸¥W «ß∑ªb«Â

 

 

 

°U¥X, ±OπU 01 …«∞Bu¸ •πr ¢KIUzw, «∞u{l

 

 

 

≠UzIW …°πuœ …Åu¸

 

 

 

£U≤OW 03 : Ë√îdÈ ∞IDW Øq °Os «∞e±Mw «∞HUÅq

/ œÆOIW 001 •u«∞w

 

 

(Ë«ßl) ediW °Os «∞∑J∂Od ±u{l ¢GOOd ¥M∑Nw

£U°∑W …Åu¸

 

¢Id¥∂ÎU ∞IDW 002 •u«∞w

 

«∞Hö‘ «ß∑ªb«Â .∞IDW Øq °U≤∑NU¡ (¢OKw) eleT Ë

 

 

 

 

 

.£U≤OW ∞IDW Øq ´Mb

 

 

 

¢AGOKNU ≈¥IU· £r œÆUzo 5 …∞Lb «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â

 

 

 

….Ë«•b œÆOIW …∞Lb

 

 

 

 

 

 

 

 

AR-13

Image 14
Contents «∞Lº∑ªb œ∞Oq «∞∑U∞w U∞∑d¢OV «∞JU±Od« ≥cÁ «ß∑ªb ÎUÅ∑p «∞JU±Od« ´Kv «∞∑Fd·AR-1 22 ÅHW ….Åu¸ U∞∑IU ÆrßU±ºu≤Z ØU±Od«‹ îb±W ±dØe ∞bÈ √Ë «∞LM∑Z ±Mt ÎDdAR-2 «≤HπU¸ bËÀ îDd …¥Uœ ≈∞v ∞p- ¥RœÍ∞JU±Od« îKq «∞∑ºπOq«∞JU±Od« ¢COd «∞L∑u¥U‹«∞Hö‘ «∞L∑u¥U‹«∞Bu¸ Ël bœ «∞πr«∞JU±Od« ≈´b«œ ¢d¥dßd¥l ´d÷ «∞Bu¸ c·≤ºa «∞JU±Od« ¢AGOq d≤U±Z«∞Jq c· «∞∂b¡ Åu‹ßU±ºu≤Z îb±W LdØe «∞Ld≠IW «∞FMUÅd AR-7«∞DUÆW ¸ «∞JU±Od« ±Oe«‹ ´Kv «∞∑Fd·«∞Lb¸Ã ËUŸ« Æd’ «∞ºLU´W «∞FKuÍ ±U±w« «∞LMEd¢BGOd W ¢J∂Od ¸ «∞JU±Od« U∞W OUÊ ∞L∂W«∞ªKHw «∞LMEd AR-9 ±Oi «∞ºHKw «∞πe¡ «∞uÅn «∞uÅn «∞U∞W….§Ob …Åu¸ ´Kv «∞Bu‰ «∞L∑Ib «ô≥∑e« ¢IKOq RSA «∞ul´Kv ˱ºU´b¢p «∞JU±Od« «≥∑e« ¢IKOq «∞ul ≥c« QÊ ±s «∞∑Q£Od«‹ «∞ul«∞ul √¥Iu≤W «∞JU±Od« «∞DUÆW LBb¸ «∞JU±Od« ¢uÅOq≠OKr «ùö‚ ´Kv ≠Ot w¡ ô ∂OFw √±d Ë≥c«BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw «∞MUÆq «∞JL∂Ou¢d«∞∂DU¸¥W s √Ë 88 ÅHW AR-14«∞As §U¸Í ÅO`«∞As OUÊ ∞L∂W ÎDQ±Au≤W «∞∂DU¸¥W ….«∞c«Ød≠U¸¨W «∞∂DU¸¥W ±MªHCW √´b √Ë «∞∂DU¸¥W…«∞c«Ød Duæw «ß∑ªb«Â u‰ ¢FKOLU‹ ….«∞d«¸ œ¸§U‹«ùö‚ ´Kv ≠Ot w¡ ´MOn «∑JU„ √Ë ¢BUœÂ Í ¢FdNUAR-18 …Åu¸£U∑W AR-19 › etaD & emiT ¤ «∞IUzLW ¸ ´Kv «Gj EgaugnaL «∞IUzLW ¸ ´Kv «GjAR-20 ´Kv Ë«Gj ›10/70/7002¤ «∞IUzLW bœ «∞∑U¸¥a, ∞∑GOOd52 /ÅHW 61 ÅHW63 ÅHW 73 ÅHW 83 ÅHW 93 ÅHW 91 ÅHW 14 ÅHW 24 ÅHW 34 ÅHW«∞Iu«zr «∞∑ºπOq Ël b¡«∞Lb¸Ã 63 ÅHW «∞Lº∑Ld Ë«∞∑Bu¥d 73 ÅHW¥bËÍ «∞ul «ß∑ªb«Â Øohow Øw- «∞e¸ Uß∑ªb«Â«∞Iu«zr u‰ «∞LFKu±U‹ AR-23«∞Iu«zr u‰ «∞LFKu±U‹ ±s ∞Le¥b 44 ÅHW ≈∞v «¸§l ※ «∞∑ºπOq Ël b¡«∞LMEd «∞ul «ß∑ªb«Â Øohow AR-24AR-25 √îdÈÎ…±d«∞∂Ku¸¥W «∞Lq¡ ≠ö‘ Ëôî∑OU¸ «∞Bu¸ «∞∑IU ´Mb ±d«´U¢NU ¥πV √±u¸Ël «ß∑ªb«Â d§U¡ «∞ALf, ±u«§NW ≠w …Åu¸ ô∞∑IU «∞LdØe ÆOU îUÅOW Ëôß∑ªb«Â ,53 ÅHW «≤Ed«∞JU±Od« ∞C∂j «∞JU±Od« √¸«¸ «ß∑ªb«Â «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ ¸«∞∑ºπOq Ël ≠w «∞Bu‹ ¢ºπOq √Ë «∞Bu¸ ô∞∑IU «∞e¸ ≥c« ¥º∑ªb AR-27› X5 «∞dÆLw «∞∑J∂Od ¤ «ßl Ediw ¢J∂OdX5 LFb‰ «∞dÆLw Ë«∞∑J∂Od AR-28«∞∑dØOe ¢MAOj RF «∞u§t ´Kv «∞∑Fd· ¸¢KIUzOU «∞JUzs «∞Bu‹≠ö‘ ´UœÍ FA±UØdË ≈¨ö‚ ¢KIUzw ±q¡≈¥IU· £u«Ê «∞JU±Od« ≈´b«œ«‹ ∞C∂j «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ UW «ß∑ªb«Â‹ ¢dØOe £U≤OW«∞KuÊ œ¸§W «∞KuÊ ….«∞Bu¸ ≠w Ld« «∞KuÊ «∞IUzLW ß∑e¥b…«ùU¡ ¢GOOd …«ùU¡ßr 08 ≈∞v ßr ±UØdË …«∞ub «∞Hö‘«∞∑dØOe ≤uŸ ¢b¥b «∞Ld«¡ «∞Hö‘«∞uÅn «∞Hö‘ Ël ….Ø∂Od b¸§W«∞Lº∑Ld «∞∑Bu¥d › ≠dœÍ ¤«∞ul › ±º∑Ld ¤«∞IOU › OuÍ ¤› «∞∂d≤U±Z Ël ¤ ›  ‹ ¢dØOe ¤ Ld« «∞KuÊ ≈∞v› Ë ‹ ¢dØOe ¤ AR-38≠OKr ±IDl Ël «∞uÅn «∞ul≈¥IU· ….JHU¡ «∞Bu¸ CGj ¥Iu ≤t«∞Bu‹ …±HJd Åu¢w/ ¢ºπOq ÔFb ´s «∞∑Jr «∞c«¢w/ «∞∑Bu¥d ±RÆX«∞IUzLW «∞Bu‹ …±HJd Åu¢w/ ¢ºπOq≠ö« ±IUl ≈U¸«‹ ±∏∂X «∞d±e bœ«∞∑Fd¥i ¢Fu¥i ≈´b«œ «∞∑Fd¥i ¢Fu¥i«∞∑Fd¥i ¢Fu¥i ±u` ≥u ØLU «∞∑Fd¥i ¢Fu¥i «∞IUzLW≠Ij ±ªBh Oi«Oi« ±u«≤W ¨UzrAR-44 ÎdÈ««∞Ad«‹ › ±u«≠o «∞IUzLW ¸ ´Kv «∞CGj ¤ «∞L∑d„› SPF ¢b¥b ¤ AR-45±dØV ¢Bu¥d Ël 2 ¢b¥b «∞LdØV «∞∑Bu¥d «∞∑Q£Od«‹› 4 ±dØ∂W …Åu¸ ¤ › 3 ±dØ∂W …Åu¸ ¤ › 2 ±dØ∂W …Åu¸ ¤ AR-46«∞JU±Od« ±Bd«Ÿ ∞ºd´U‹ Ë¥LJs .±∑dØÎU «∞JUzs «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ ßd´W∞K∑Fd¥i «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ ßd´W «∞ul ≥c« ßOC∂j ¥Js ∞r ∞u ØLU £U∑W …Åu¸ ≠w ±∑d„ ØUzs «∞∑IU ≈∞vM ≈∞v Ë«ôß∑LUŸ «∞∑Q£Od Ë¢AGOq ≈U≠W ¥LJs «∞Bu¸, ¢AGOq ´Mb ¢AGOq «∞ul ¢b¥b«∞Bu¸ «ß∑uœ¥u «∞ul Æd’ ¢bË¥d d¥o ´s «∞Bu¸ «ß∑uœ¥u «∞ul bœ «∞Lb¸Ã ËUŸ«AR-49 √œ≤UÁ ±u` ≥u√∞∂u ≈∞v «∞Bu¸ ≈U≠W ¢U¸¥a ¢b¥b «∞∑U¸¥a Ël…Åu¸ ¢bË¥d ….«∞Bu¸ «∞Bu¸ Ël bœ«∞Ad«z` ´d÷ AR-51Øw- «∞e¸ Uß∑ªb«Â «∞e¸¢AGOq AR-52› ô ¤ Øw- «∞e¸«∞Bu‹ Æu«zr ´d÷ ËßO∑r yalp ¸ ´Kv «Gj AR-5395 ÅHW 85 ÅHW 75 ÅHW 07 ÅHW ¥Iu≤W« 61 ÅHW 24 ÅHW 84 ÅHW 74 ÅHW63 ÅHW «∞uÅn ±ºKºq¢AGOq Ël ¸ ¢ºπOq Ël….Åu¸ «∞∑BGOd ´d÷ ¢J∂Od¢BGOd ¸ › ´d÷ ¤ «∞Ad«z` b¡«∞e±Mw «∞HUÅq ∂j › ≈¨ö‚ ¤«∞Bu¸ LU¥W › ≤Fr ¤› ô ¤ AR-58AR-59 Fopd ±Rd ßOENd ,FOPD ¢FKOLU‹ ¢Lq∞LFU∞π∑t «∞DUFW «∞D∂U´W πr ∂j› 8X01 ¤ ›, 5X7 ¤ ›, 4X6 ¤ AR-60TidE ¸ ´Kv «Gj …Åu¸ ¢bË¥d….«∞Lb«¸ «∞πr±MHBq AJq Ëhew …«∞Bu¸ ±s ¢d¥bÁ «∞cÍ «∞πe¡ «ß∑ªö’ ¥LJMp ¢d¥dΠLNU ¢GOOd › «∞∂b¡ …Åu¸ ¤ ±s ≠Ij …Ë«b …Åu¸ Hk Ë¥LJs«∞L∑d„ «∞dßr «∞LKn ≥c« ¥b´r AR-63AR-64 §b¥b ±Kn«∞Ld«¡ «∞MIU ≈ÅöÕ NoitoM FIG ±Kn ¢AGOq ØohowAR-65 ∂U´W «∞ul±ªBh «∞D∂U´W Ël ßNq «∞D∂U´W Ël ±ªBh «∞D∂U´W Ël √Ë ßNq «∞D∂U´W Ël ¢b¥b ¥LJMp±ªBh ∂j «∞C∂j …≈´Uœ «ù´b«œ ÆUzLW › DCL¢u≠Od ¤ › DSO ØU±q ¤› ±ªHw ¤ AR-69AR-70 «∞∑U¸¥a ¢MºOo «∞uÆX/ «∞∑U¸¥a/ ≈´b«œ«‹ ∂j«∞∑U¸¥a ¢MºOo ¢GOOd › «∞∑AGOq ≈¥IU· ¤ ›, ¥uÂ/Nd/ßMW ¤….«∞Bu¸ ≈U¸ ¢Q£Od ËËl › ≤h ¤ «∞D∂U´W ËËl¥Ls« «∞πU≤V ´Kv AR-71AR-72 «∞JU±Od« ¢AGOq bËÊ …«∞Lb ¢Kp«∞∑KIUzw «∞∑dØOe u¡ …«ùU¡ U∞W ≠w FA u¡ ßOCT«∞Lbœ «∞uÆX √£MU¡ ±u§e ßd¥l ´d÷› «∞Lº∑ªb …Åu¸ ¤ AR-73› 3 Åu‹ ¤ , › 2 Åu‹ ¤ «∞∑AGOq Åu‹› 3 Åu‹ ¤ ›, 2 Åu‹ ¤ AR-74«∞Leôà ¸ ´Kv U∞CGj «∞Jq c·¸ßU∞W ¢ENd .«∞Leôà ¸ ´Kv U∞CGj …Åu¸ ¢u§b ô ¸ßU∞W ≠º∑ENd «∞LLOW «∞Bu¸ c· ¥LJs ô«∞∏U∑W «∞Bu¸ ´d÷ ¥LJMp ¢AGOq, «∞∑ºπOq/ Ël ≠w ≤ºaÎU¸§OW AUW «∞∑uÅOq ¢uÅOq ¥∑r Ë´Mb±U .V/A …Ë«∞Bu¸ «∞Bu‹ Ø∂q Uß∑ªb«ÂAR-77 «ô≠∑d«OW Æolnu≈∞v «ù´b«œ«‹ …«ß∑FUœ ß∑∑r .«∞Leôà ¸ ´Kv U∞CGj «ô≠∑d«OW «ù´b«œ«‹ …«ß∑FUœ«∞JNdUzOW ≥U±W ±öEU‹ßu¡«Î. …«∞Bu¸ ±º∑AFd «∞∑U∞OW ±UØs« ±s√ÍÌ ≠w«∞FbßW ¢MEOn ßUzq ±l «∞FbßW «∞∑c¥d ±Rd«∞JU±Od« ÅOU≤W «∞JU±Od« √§e«¡ ±s §e¡√ÍÌ ¢Fb¥q √Ë ≠p ¢Uˉ ôAR-80 ÅOU≤W LdØe «ô¢BU‰ Æ∂q≠Ij «∞Bu¸ «∞∑IU ÅOU≤W LdØe «ô¢BU‰ Æ∂q AR-81«∞LbÈ ¢OKw «ßl ±r 201 ≈∞v 43 ±r 53 «∞HOKr ±JU≠T11.X4 ≈∞v 1.X0 «∞∑AGOq Ël · …«∞Bu¸ πr ºV «∞∑Jr §NU £U≤O∑UÊ, £u«Ê «î∑OU¸Í ÔFb ´s «∞Lu«ÅHU‹∞IDW OuÍ ´UœÍ, ≤U´r√UœÍ Åu‹ «∞Lözr ¨Od«∞Bu¸ ±Fd÷ BSU 2.0 ¸ÆLw ±ªdà ±uÅqSwodniW «∞∑AGOq ≤ELW «∞∂d«±Z ´s ±FKu±U‹«∞JL∂Ou¢d §NU ´Kv ¢FLq «∞JU±Od« ´d÷ §NU ¥HCq Jºq 867 xAR-86 FDP ±KHU‹ ≠∑`«∞∂d«±Z ´s ±FKu±U‹ «∞Lu` U∞∑d¢OV gnusmaS retsaM ∑∏∂OX Ær AR-87«∞∑D∂Oo d≤U±Z ≈´b«œ BSU ØUq«∞cØw BSU «∞FU∞Lw «∞∑ºKºKw±M∂∏IW ÆUzLW ≠∑` ßO∑r «∞Bu¸ ±KHU‹ ´d÷ ∞p- Fb ßO∑r≠BU´bΫ ≤ºa › ypoC ¤ √Ë Æh › tuC ¤ ÆUzLW ≠u‚ «≤IdAR-90 ∞JL∂Ou¢d «∞∑uÅOq Ël b¡¢BGOd Ël ≠w w¡ √Í ´d÷ ¥∑r Ë∞s ¢AGOq, Ël ∞Bo › etsaP ¤ ≠u‚ «≤Id§NU ≈îd«Ã √Ë ≠Bq ∞û«∞W «∞IUq «∞Id’ ≈«∞W±UÊ ∞û«∞W «∞IUq §NU ≈¥IU·AR-92 CAM ±UØOM∑u‘ ∞MEU BSU ±d„ «ß∑ªb«ÂBSU ØUq «≠Bq CAM SO 9.0 ~ 01.4 ±l ±∑u«≠IW «∞JU±Od« Ë≥cÁAR-93 «∞Bu¸¢Me¥KNU ¢r «∞∑w «∞Bu¸ ´d÷ ßO∑r «∞Bu¸ ¢Me¥q∂j › tsujdA ¤ ¢FKOLU‹«∞IUzLW ≥cÁ ±s ≠ö« AR-94≤h ∂j › teS txeT¤ ≠OKr ±IDl ≠w ±FÎU ①√îdÈ ±IDl ¢d¥d › tidE pilC¤AR-96 …«∞L∑Jd¸ ßµKW«DivX ¢AHOd d≤U±Z ¢∏∂OX › DivX«∞LCGuW/ Æd«’« ±d„ ¤ «∞LπKb Ëbœ Ë¥MbË ±º∑JAn ∑AGOq ÆrAR-97 Üîd Os ±s ¢bÀ±∑Jd¸ AJq ¸OW,« «∞∂OµW ´Kv «∞HUÿ Nb· ∞p-Ë ±M∑πU¢NU ¢BMOl ±d«q Øq ≠w «´∑∂U¸≥U ≠w «∞∂OµW ´Kv «∞HUÿ gnusmaS niwhceT dØW ËFX ∞Ib….«∞CU¸ «∞Lu«œ «ß∑ªb«Â ±s ∞Kb UE SHoR ˸Ëw« «ô¢Uœ ¢u§ONU‹ ±l ±∑u«≠IW ≈≤NU Ë≈∞v U∞∂OµW …U¸ ¨Od ±M∑πU‹AR-99 AR-100 6806-4307
Related manuals
Manual 102 pages 20.48 Kb Manual 102 pages 24.08 Kb Manual 102 pages 52.01 Kb Manual 105 pages 26.49 Kb Manual 102 pages 32.76 Kb Manual 102 pages 39.59 Kb Manual 102 pages 47.97 Kb Manual 102 pages 8.1 Kb Manual 102 pages 57.07 Kb Manual 102 pages 48.5 Kb Manual 102 pages 26.81 Kb