Samsung
VP-HMX10A/KNT
manual
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ, ١٠٩
Page 12
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
٩٢
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
٩٣
ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٩٥
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
٩٦
١٠٩
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
Page 11
Page 13
Image 12
Page 11
Page 13
Contents
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ
HD ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺗ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺽﺮﻋ ﺔﻗﺪﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺽﺮﻋ ﺔﻗﺩ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ
ﺔﻟﺪﻌﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻨﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻝﻮﺣ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﺟﻮﺗ ﻻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
ﻝﺎﻛﺁ ﺯﺎﻏ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺮﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﺴﺟ ﻒﻈﻨﺗ ﻻ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
LCD Enhancer ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻑﺬﺣ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
١٠٩
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻜﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ
ﺮﺴﻳﺃﻭ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺮﻈﻨﻣ
ICHECK ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺭﺯ USB ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻤﻳﺃﻭ ﻱﻮﻠﻋ ﺮﻈﻨﻣ
ﻲﻠﻔﺳﻭ ﻲﻔﻠﺧ ﺮﻈﻨﻣ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻙﺎﺴﻣﺍ ﻚﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻪﻘﻠﻏﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻙﺮﺣ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ , LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻍﺮﻔﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻝﻮﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﺣ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋﺔﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻂﺒﺿ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺎﻋﺇ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ
ICHECK/ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻭ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺺﺤﻓ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺔﻐﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻂﻘﻓ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ/ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ SD ﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﻗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ SD
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ
MMCplusﻭ Sdhc ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻁﺎﺳﻭ
ﺔﻨﻣﻵﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ Sdhc ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
١٧ ﺔﺤﻔﺻ .ﻂﻘﻓ ﻡﻼﻓﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
DCF ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻛ
Easy Q ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
Easy Q ﻊﺿﻭ ءﺎﻐﻟﻹ
Easy Q ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ
ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
١٧ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺊﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﻕﻻﺰﻧﺍ ﺲﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻰﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
43/169 ﻱﺩﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
٢ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
٣٩,٤١ ﺔﺤﻔﺻ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
DVD/HDD ﻭﺃ VCRs ﺕﻼﺠﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺠﻠﺑﺩ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ
Menu ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .Q.MENU ﺭﺯ ﻭﺃ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻠﻴﻓ
AE ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺊﺷ ﻻ
ﻲﺿﺎﻳﺭ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻢﺋﺎﻐﻟﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﺖﺤﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻸﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺜﻣ ﺾﻴﺑﺃ ﺮﺼﻨﻋ ﻝﻮﺣ ﺍًﺭﺎﻃﺇ ﻊﺿ
ﺽﺮﻋ
ﻱﻭﺪﻳ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻨﻛﺍﺩ ﻭﺃ ﺎًﻌﻃﺎﺳ
ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﺒﺜُﻣ EIS ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺩﺎﻀﻣ
ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﻀﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺩﺎﻀﻣ
ﻲﻤﻗﺭ ﺮﺛﺆﻣ
ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ
ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺪﻴﻌﺑ ﻢﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺿ
ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺪﻴﻌﺑ ﻢﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ
ﺊﺷ ﻻ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﻀﺗ
٥٠/١
١٢٠/١
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺐﻳﺮﻘﺗ
ﺏﺮﺘﻘﻳ ﺪﻴﻌﺑ ﻢﺴﺟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻊﻄﻗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ
ﻲﺷﻼﺘﻟﺍ ﺮﺛﺆﻣ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ
Easy Q ﻊﺿﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﺇﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻡﺎﺘﻋﺍ
ﻲﻤﻗﺭ ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺘﻔﺗ
ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺔﻄﻘﻟ
ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺊﺷ ﻻ
ﺪﺷﺮﻣ ﻂﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ
ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺰﻴﻴﻤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻊﻄﻘﻣ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻢﺘﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ
LCD ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻧﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
USB ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
Anynet+ HDMI-CEC
ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺝﺮﺧ
Language
ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺮﻋ
SD 576P
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻑﺬﺣ
ﺲﻤﻟﺍ
ﻢﻌﻧ ﺲﻤﻟﺍ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻴﺴﻘﺗ
؟ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ﺞﻣﺩ
؟ﻦﻳﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧﺇ
Menu ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻤﻌﺑ MENUﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ؟ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﻮﺻ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﺃ ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ
ﻑﺬﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻓﺬﺤﻟ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺲﻤﻟ ﻢﺘﻳ
OK ﻖﻓﺍﻮﻣ OK ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
٢٩ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻑﺬﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟ
ﻂﻘﻓ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ
ﻂﻘﻓ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
Photo images ﺭﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ
Dpof ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
DPOFﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻣﻼﻋ
ﻞﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺲﻤﻟﺍ
Pictbridge ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﻐﻟﻹ
ﺎﻫﺃﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
PictBridge ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺟ ﺔﻣﻼﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
CyberLink DVD Suite
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
CyberLink DVD Suite ﺖﻴﺒﺜﺗ
Power Producer Template←Power Producer←Menus←Power Director
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓ
USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍ ٧٠ ﺔﺤﻔﺻ .ﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ
ﻲﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻒﻠﻣ
٢٦٤.H ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻒﻠﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ Photo image
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .ﻚﻟﺫ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻳﺫﺎﺤﻣ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ
LCD ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
LCD ﺔﺷﺎﺸﻠﻔﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﺘﻟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ١٦-١٥ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ
ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻥﻮﻠﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻲﻓ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
٩١ ﺔﺤﻔﺻ
ﻂﻘﻓ VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺤﻟﺍ/ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍَ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺷﺆﻣ ﺭﻮﻬﻇ
٩٩~٩٦ ﺕﺎﺤﻔﺻ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ءﺎﻘﺑ
ﺔﻴﺳﺃﺭ ﻁﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ
٧٩ ﺔﺤﻔﺻ .ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿﺍ
ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻦﻟ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ ﻻ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﺤﻟﺍ/ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍَ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺇ
ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
٤٣-٤٤ ﺕﺎﺤﻔﺻ .ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
Hdmi
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻓ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻱﻭﺪﻳ ﺽﺮﻋ
ﻱﻭﺪﻳ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ EISﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺩﺎﻀﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺔﻄﻘﻟ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
VP-HMX10/HMX10A/HMX10C/HMX10N/HMX10CN/HMX10ED ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ
ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ
Country
Code No.AD68-01308Q
Related manuals
Manual
122 pages
38.96 Kb
Manual
119 pages
33.43 Kb
Manual
119 pages
15.8 Kb
Manual
121 pages
54.11 Kb
Manual
119 pages
18.65 Kb
Related pages
Troubleshooting for Essick Air 127-001
Hardware Specifications for ATTO Technology Ultra320
Understanding error messages for Samsung P1043EW/XSG
− Electrical Diagrams for Miller Electric XR Control
HOW to USE and Maintain the Accessories for Samsung VCC8430V3S/XEE
Parts List NO. M3874400004 for Multiquip DCA125USI3CAN
Features for Martin Audio W8VDQ
Cleaning The LED Print Head for Xerox 721P
How can I install accessories on the Grizzly G0759 without risking safety?
Discover safe installation tips
Top
Page
Image
Contents