Samsung EC-ES80ZZDPPZA, EC-ES80ZZDPSZA, EC-ES80ZZBPRAE, EC-ES80ZZBPRKE manual ES80/ES81

Page 1

حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نیا ار امنهار هچرتفد نیا ًافطل .تسا نیبرود زا هدافتسا

.دینک هعلاطم تقد هب

دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور

لوادتم تلااوئس یروف عجرم بلاطم تسرهف

هیلوا یاهدرکلمع

هتفرشیپ یاهدرکلمع یرادربسکع یاه هنيزگ شیاریو/شخپ تامیظنت اه تسویپ تسرهف

User Manual

ES80/ES81

Image 1
Contents ES80/ES81 دینک یراددوخ سابل ای وتپ اب رژراش ای نیبرود ندناشوپ زا ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطادیریگب سامت Samsung تامدخ زکرم اب سپس و دینک عطق ار رژراش دینک ریمعت ارنآ ناتدوخ دینکن یعس و دینکن زاب ار نیبروددوش یدرف تامدص ای یزوس شتآ ثعاب دناوت یم راک نیا اطلاعات مربوطس به سلامتی و ایمادوش کاپ ای هدش بارخ تسا نکمم ،تراک رد هدش هریخذ تاعلاطا دیشابیرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا ربراک یامنهار هچرتفد یهدنامزاسامنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاراصتخادرکلمع فیرعت راصتخادیهد راشف ار رتاش همکد امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاحلاطصاای مشچ یزمرق لوادتم تلااوئسییانشور یهدرون میظنت یروف عجرمبلاطم تسرهف 10  تسرهف24 ………………………………… رت حضاو سکع کی نتفرگ یارب يتاکن 21 …………………………………………… ادص و شیامن هحفص ميظنتیرایتخا یبناج مزاول یدنب هتسب ندرک زابتسا دوجوم 12 عملکردهای اولیهنیبرود یرهاظ لکش شکل ظاهری دوربین حرش تلاح Modeحرش دیشکب نوریب فاکش هظفاح تراک و یرتاب نداد رارقدوش دازآ یرتاب هظفاح تراک و یرتاب ندروآ نوریبشخپ تلاح رد نیبرود ندرک نشور نیبرود ندرک نشور یرتاب ندرک ژراشدیهد راشف ار هیلوا بصن ماجنادیهد راشف ار همکد ،یرادربسکع هب تلاح رییغت یارب111 دیهد راشف ار 1پچ تمس رد عقاو یاهدامن .پ یریگدای یاهدامنتسار تمس رد عقاو یاهدامن .B دامندیهد راشف ار ،یرادربسکع تلاح رد1 اه هنیزگ باختنایلبق یونم هب تشگزاب دیهد راشف ار 7 انتخاب گزینه هادیهد راشف دینک باختنا تلاح رد یدیفس نزاوت هنیزگ کی لاثادص ميظنت ادص و شیامن هحفص ميظنتشیامن عون رييغت دیهد راشف ًاررکم ار همکد ،شیامن عون رییغت یاربدیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب5 نتفرگ سکع،یرادربسکع تلاح رد1 دینک میظنت رداک رد ار دوخ هژوس3عکس گرفتن ندرک موزلاتیجید موز لاتیجید موز هدودحمشیامن ماگنه نیبرود شزرل شهاکتسد رد نیبرود نتشاد هگن تسرد رتاش همکد نداد راشف همین اتمک رون رد یرادربسکع ماگنه هژوس ندش سوکوف زا جراخ زا یریگولجدننک یم تکرح تعرس هب اه هژوس هک یماگنه ای موادم درکلمع زا سوکوف لفق زا هدافتسا27 …………………………………… یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاح هتفرشیپ یاهدرکلمعدنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتسا یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاح،یرادربسکع تلاح رد1 دینک باختنا ار دنمشوه کیتاموتا2حالت های عکسبرداری و فیلمبرداری هنحص تلاح زا هدافتسادینک باختنا دیهد راشف همین ات ار رتاش همکد ،ندرک سوکوف یارب4دینک باختنا ار هنیزگ کی ← تروص شوتر ← یرادربسکع 6 ابیز ریوصت تلاح زا هدافتسادیهد راشف ار همکد ،هرهچ یاهداریا و بیع ندرک ناهنپ یارب5 29 عملکردهای پیشرفتهمیرف یامنهار زا هدافتسا بش تلاح زا هدافتسادینک باختنا ار ینلاوط رتاش ← یرادربسکع4 دریگب سکع هک دیهاوخب یرگید صخش زا4دیهد راشف همین ات ار DIS تلاح زا هدافتسادینک باختنا ار رتاش تعرس ای مگارفاید نازیم5 دینک باختنا ار هنیزگ کی6همانرب تلاح زا هدافتسا يرادربمليفدیهد راشف ار ،یرادربسکع تلاح رد1 دینک باختنا ار ملیف2 دینک باختناطبض نیح رد ندرک ثکم یارب فیلمبرداریحرش هنیزگ دنک یم عطقسکع کی هب یتوص تشاددای ندوزفا یتوص تشاددای طبضیتوص تشاددای طبض 50 … ………………………… یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا 47 … ……………………………… گنر و ییانشور ميظنت36 … ……………………………… تیفیک و کیکفت باختنا 44 … …………………………… هرهچ صیخشت زا هدافتساریوصت تیفیک باختنا تیفیک و کیکفت باختناکیکفت کی باختنا دیهد راشف ار همکد ،دینک باختنا ار هنیزگ کی2 رمیات زا هدافتسادیهد راشف ار ،یرادربسکع تلاح رد1 دینک باختنا ار 2 استفاده از تایمردیتسیاب نیبرود زا یتکرح رمیات زا هدافتساشلاف زا هدافتسا یکیرات رد يرادربسکعمشچ یزمرق زا يريگولج شوماخ Offعکسبرداري در تاریکی ISO تعرس ميظنتهتسهآ ینامزمه حلاصا شلاف Fillکیتاموتا سوکوف زا هدافتسا کیدزن هلصاف ورکام زا هدافتسا نیبرود سوکوف رييغتتغيير فوکوس دوربین راکدوخ یبایدر سوکوف زا هدافتسادینک باختنا ار AF یبایدر ← سوکوف طیحم ← یرادربسکع2 راشف اردنشاب هتفرگ رارق زکرم رد اه هژوس سوکوف طیحم ميظنتسوکوف نکمم ۀیحان 9 زا هیحان دنچ ای کی یور هناگدنچ AF دینک اه هرهچ صيخشت هرهچ صیخشت زا هدافتسادینک باختنا ار لامرن ← هرهچ صیخشت ← یرادربسکع2 دنوش یم رهاظ گنر یرتسکاخدوخ هرهچ زا يرادربسکع دنخبل زا يرادربسکعاستفاده از تشخیص چهره دینک باختنا ار دنخبل زا یساکع ← هرهچ صیخشت ← یرادربسکع2دینک باختنا ار ندز کلپ صیخشت ← هرهچ صیخشت ← یرادربسکع2 ندز کلپ صيخشت46 گزينه های عکسبرداری ACB نشور هنیمز سپ حلاصا گنر و ییانشور ميظنتEV یتسد تروص هب یهدرون ميظنت دینک باختنا ار EV ← ملیف ای یرادربسکع2یجنسرون هنیزگ رييغت یدیفس نزاوت رون عبنم کی باختناتنظيم روشنایی و رنگ دینک باختنا ار هنیزگ کی ← یریگ هزادنا ← ملیف ای یرادربسکع2دینک باختنا ار هنیزگ کی ← یدیفس نزاوت ← ملیف ای یرادربسکع2 دوخ یارب یدیفس نزاوت نییعت49 گزينه های عکسبرداری دیریگب سکع کی طقف یکت یلاوتم یاه تلاح زا هدافتساسکع نتفرگ سکع یاه کبس ندرب راک ه اه سکع ندرک رتهبدینک باختنا ار یبآB B ،زبس G ،زمرق R دینک باختنا گنر کی3 دوخ یارب RGB گنر نییعتبهتر کردن عکس ها اه سکع ميظنتحرش گنر عابشا هنیزگ دینک دایز ار گنر عابشاشیاریو/شخپ شخپ تلاح عورش ندرک شخپديهد راشف ار اي ،اه لياف نيب تکرح یارب2 شخپ تلاح رد شیامندیهد راشف پچ هب موز ،شخپ تلاح رد1 دیهد راشف ار پخش کردندنمشوه موبلآ رد هورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم دینک باختنا ار لفق ← همه ،اه لیاف همه زا تظفاحم یارب دینک باختنا ار باختنا ← تظفاحم ← لیاف یاه هنیزگاه لیاف زا تظافح کچوک ریواصت تروص هب اه لیاف هدهاشمدینک باختنا ار هیلب ← همه ← فذح ← لیاف یاه هنیزگ2 دیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح رد1دینک باختنا لیاف فذح یارب ار یلب2 دیهد راشف ار 4 دینک باختنا ار هلب5دینک باختنا ار یدیلاسا دنچ شیامن2 اه سکع هدهاشمدینک باختنا ار دیلاسا شیامن هولج یاه هنیزگ زا یکی3 دیلاسا شیامن کي عورشدینک میظنت دیلاسا شیامن یارب ار یا هولج ملیف شخپديهد راشف ار دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا2یتوص تشاددای شخپ یتوص تشاددای شخپشخپ نیح رد ملیف شرب شخپ نیح رد سکع نتفرگدیهد راشف هیناث 10 رثکادح ،رظن دروم سکع باختنا زا سپ ،شخپ تلاح رد1 ديهد راشف ارسکع کی هب یتوص تشاددای ندوزفا دیهد راشف ار رتاش ،یتوص تشاددای طبض فقوت تهجسکع ندناخرچ سکع کی شياريواه سکع هزادنا رييغت 77 هحفص .دینک باختنا ار ،عورش ریوصت ناونع هب سکع هریخذ یاربويرايش یک عکس سکع یاه کبس ندرب راک هبراشف ار همکد سپس و هدرک باختنا سکع کی ،شخپ تلاح رد1 دیهد باختنا ار یشرافس RGB ← یرادربسكع كبس رگباختنا ← شياريو2دینک باختنا ار تيزاراپ ندوزفا ← ریوصت میظنت ← شیاریو2 یهدرون یاهداریا حيحصتدینک باختنا ار ACB ← ریوصت میظنت ← شیاریو2 دینک باختنا ار تروص شوتر ← ریوصت میظنت ← شیاریو2دیهد راشف ار و هدرک رارکت ،پاچ تهج رظن دروم Dpof پاچ شرافس داجيادینک باختنا ار هلب ← تسرهف ← Dpof ← لیاف یاه هنیزگ2 دیهد راشف ار و هدرک رارکت ،پاچ تهج رظن دروم یاهدیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح ای یرادربسکع تلاح رد1 نویزیولت اب اه لیاف هدهاشمدينک باختنا ار وئديو یجورخ ← تاميظنت2 66 پخش/ویرایشاه یدنمزاین Windows لماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنااه یدنمزاین انتقال انتقال فایل ها به رایانه دارای سيستم عامل دینک کیلک Samsung Digital Camera InstallerIntelli-studio بصن 68 پخش/ویرایشدینک باختنا هنایار رد ار هشوپ کی ،دیدج یاه لیاف هریخذ یارب5 Intelli-studio زا هدافتسا اب اه لیاف لاقتنادینک باختنا ار هلب6 دینک شوماخ ار نیبرود170 پخش/ویرایش Intelli-studio زا هدافتسا71 پخش/ویرایش یندش ادج کسید کی ناونع هب نیبرود لاصتا اب اه لیاف لاقتنادینک Windows XP یارب نیبرود ندرک ادجدینک باختنا ار 100PHOTO ← Dcim ← Removable Disk ← My Computer ،دوخ هنایار رد 4دینک نشور ار نیبرود3 Mac لماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا73 پخش/ویرایش دینک نشور ار نیبرود5 PictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچدیهد راشف پاچ تهج ار پاچ تامیظنت یدنبرکیپتامیظنت تامیظنت یونم هب یسرتس نیبرود تامیظنت يونمدییامن هریخذ ار دوخ تامیظنت و دینک باختنا هنیزگ کی3 دیهد راشف یلبق هحفص هب تشگزاب یارب ار 4منوي تنظنظیماتنرٜ찆 منوي تنظیمات دوربین نتشون تعاس و خیرات ،خیرات ،*شوماخ .ریخهقیقد 10 ،هقیقد 5 ،*هقیقد 3 ،هقیقد 1 ،شوماخ .دینک میظنت ندرک شوماخ80 تنظیمات دینک هعجارم یرادهگن هب طوبرم تاکن و ،تاصخشم ،اطخ یاه مایپ هب 91 ………………………………………… تامدخ زکرم اب سامت زا شيپیداهنشیپ یاه لح هار اطخ یاه مايپاطخ مایپ نیبرود شیامن هحفص و زنل نیبرود زا يرادهگننیبرود هندب نگهداري از دوربین نیبرود یرادهگن ای هدافتساهدش ینابیتشپ هظفاح یاه تراک هظفاح یاه تراک هرابردیطایتحا تامادقا ریاس دریگ یمن رارق همان تنامضهظفاح تراک تیفرظ هظفاح تراک زا هدافتسا هب طوبرم یطایتحا تامادقارد میرف یداع بوخ بوخ یلیخ هزادنا 86 پیوست هایرتاٜوهرپهدر یرتاب ندرک ژراش هرابرد یتاکن یرتاب زا هدافتسا هب طوبرم یطایتحا تامادقایرتاب ندوب فیعض مایپ هنایار هب لاصتا ماگنه رد یرتاب ژراش هرابرد یتاکن دیزادنیب رود ار اهنآ و دینک راک اهرژراش و اه یرتاب اب تقد ابدینک یوریپ یرتاب زا حیحص هدافتسا دروم نگهدارينتخادنا رود یاهدومنهر یرتاب ندرک ژراش هرابرد ییاهدومنهریداهنشیپ یاه لح هار تیعضو تامدخ زکرم اب سامت زا شيپپيش از تماس با مرکز خدمات شخپ ار اه ملیف امش هنایار پيش از تماس باMy Computer ← Start ← یور تروص نیبرود تاصخشم مشخصات دوربین ضرع × عافترا × قمع داعبا قرب عبنمنزو درکراک یامدتاحلاطصا تسرهف ISO تیساسح ریوصت رگسحیساکع ناسانشراک کرتشم هورگ Jpeg عیام لاتسیرک شیامن هحفص LCDVignetting ریگمشچ رتاش تعرسیگنر نزاوت یدیفس نزاوت یجنسروندوش طولخم یراجت یاه هلابز رگید اب نتخادنارود ماگنه رد دیابن لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارودتسا یتیریدم یاه تیلاعف و روحم 100 پیوست ها تسرهف 41لامرن AF 41 ورکام کیدزن هلصاف فهرست59 شخپ 31 DIS 27 دنمشوه کیتاموتا 32 همانرب 28 هنحص 32 ملیف60 شخپ 34 طبض یزکرم Center-weighted 48 هناگدنچ 48 یا هطقن43 هناگدنچ AF 43 یبایدر‏ AF 43 زکرم AF 86 تیفرظ
Related manuals
Manual 105 pages 43.12 Kb Manual 107 pages 19.07 Kb

EC-ES81ZZDPRIR, EC-ES81ZZBDPIL, EC-ES80ZZDPPZA, EC-ES80ZZBPBDY, EC-ES81ZZDPPIR specifications

The Samsung EC-ES81ZZBDRIL, EC-ES81ZZDPSIR, EC-ES80ZZBPSSA, EC-ES80ZZBPPIL, and EC-ES80ZZDPRME represent a versatile lineup of digital cameras designed to capture stunning moments with remarkable clarity and precision. Each model combines innovative technology and user-friendly features, making them suitable for both amateur and seasoned photographers.

One of the standout features across these models is the 14.2 MP CCD sensor, which ensures high-resolution images with vivid colors and fine details. This sensor technology is complemented by the Smart Auto mode, which intelligently analyzes shooting conditions and selects the optimal settings. This feature allows users to effortlessly capture beautiful images in a variety of environments, from bright outdoor settings to dimly lit interiors.

The cameras also boast a powerful 5x optical zoom, enabling close-up shots without sacrificing image quality. This zoom capability is particularly useful for capturing detailed subjects from a distance, enhancing versatility for users wanting to explore different photography styles - be it portraits, landscapes, or macro shots.

Additional features include a 2.7-inch LCD screen, providing a clear and user-friendly interface for composing shots and reviewing images. The LCD display offers bright and vibrant colors, ensuring that users can easily frame their photographs, even in challenging lighting conditions.

Samsung's EC-ES81ZZBDRIL, EC-ES81ZZDPSIR, EC-ES80ZZBPSSA, EC-ES80ZZBPPIL, and EC-ES80ZZDPRME are equipped with a range of scene modes, catering to various photography scenarios. These modes include options for capturing sunsets, fireworks, and night scenes, allowing users to achieve optimal results without precision adjustment.

Furthermore, the cameras are designed to facilitate creative expression, featuring filters and special effects that can be applied to images for added flair. This allows photographers to experiment and personalize their shots, making each image unique.

In terms of video capabilities, these models offer HD recording options, enabling consumers to create high-quality video content. This feature is great for those who wish to document events or create memorable visual stories.

Overall, the Samsung EC-ES81ZZBDRIL, EC-ES81ZZDPSIR, EC-ES80ZZBPSSA, EC-ES80ZZBPPIL, and EC-ES80ZZDPRME models showcase a blend of impressive technology, flexible photography options, and user-friendly design. These cameras cater to a diverse range of photographic needs, ensuring that every user can capture and share life's moments beautifully.