Samsung EC-NV20ZSBA/AS, EC-NV20ZSBA/E3, EC-NV20ZSBA/FR manual §ezOÎU ∞∑d¥d≥U «ôßr Duæw bœ, AR-97

gnusmaS ziB redaeR °d≤U±Z

.«∞∑Fd· ´b ´Mb «∞πezw «∞∑Fd· Ë™OHW «ß∑ªb«Â ¥LJs «∞πezw œU∞∑Fd·

.§ezOÎU ∞∑∫d¥d≥U «ôßr °DUÆW •bœ .1

«∞LMUßV «∞∫Iq «î∑d «ôßr, °DUÆW …Åu¸ …≤U≠c ≠w «∞πezw «∞∑∫d¥d ≈∞v «∞LMDIW «ß∫V .2

.¢KIUzOÎU «∞∫Iq ≠w ´KONU «∞∑Fd· ¢r «∞∑w «∞M∑OπW ≈œîU‰ ¥∑r Ë´Mbzc «∞LM∂∏IW, …«∞MU≠c ≠w

.«∞NU±g °bËÊ «∞∫d· ±MDIW ≠Ij «ß∫V .«∞LFKu±U‹ ±s ∞Le¥b gnusmaS ziB redaeR °d≤U±Z ≠w [ ¢FKOLU‹ ] ÆUzLW ¸«§l

.√œ≤UÁ gnusmaS ziB redaeR ´U¸÷ Ë™Uzn ≈œ¸«Ã ¥∑r	√Ë …«ù{U¡ ®b¥b ¥JuÊ «∞cÍ «∞LJUÊ ¢πMV , ziB «∞u{l ≠w «ôßr °DUÆW ¢Bu¥d ´Mb
	-
¸zOºOW) ÅH∫W ≈∞J∑dË≤w, °d¥b ©∂U´W, •Hk, (≠∑`, «∞Iu«zr ¢∫b¥b ¥LJMp : “¸«¸_Ë« «∞IUzLW	.«∞EKLW ®b¥b
	.≥U±g √Í °bËÊ «ù¸®Uœ îj ≠w «∞JU±q «∞∫πr °KIDW «ôßr °DUÆW …Åu¸ «∞∑Ij
«∞∑BGOd ´d÷ «∞IUzLW, «∞∑BGOd+´d÷ «∞IUzLW, Ë{l : «∞Fd÷ Ë{l
	….«∞Bu¸ «∞∑IU◊ Æ∂q ±M∑Bn •∑v «∞JU±Od« ±Bd«Ÿ ´Kv °U∞CGj «∞∑dØOe «{∂j
«∞LπLu´W …≈œ«¸ ¥LJMp : ±πLu´W ≈©U¸	.Ë«{∫W ∞IDW «∞∑IU◊ ßNq_« ±s ≠ºOJuÊ «∞Iu«zr, £ö£w «∞∫U±q «ß∑ªb±X «–≈
.«∞L∫bœ «∞LπKb ≠w ßLU¡_« °DUÆU‹ Åu¸ ´d÷ ¥∑r : …«∞Bu¸ ≈©U¸
.Ë«∞L∫∑u¥U‹ «∞Bu¸ ±FU¥MW ¥LJMp : «∞IUzLW ≈©U¸
«∞HNd” °Uß∑ªb«Â «∞∂∫Y ¥LJMp : ≠Nd”
«∞dzOºOW «∞JKLW ≈œîU‰ ©d¥o ´s °ºd´W «∞∂∫Y ¥LJMp : °∫Y
.«∞∑U∞OW «∞Iu«zr ¢d¢OV ¥LJMp «∞∑d¢OV: “¸
«∞dzOºOW) «∞BH∫W «∞FMu«Ê, «∞NU¢n, «∞L∫Lu‰, «∞NU¢n «∞AdØW, «∞LºLv, («ôßr,
.«∞LFKu±U‹ ±s ∞Le¥b gnusmaS ziB redaeR °d≤U±Z ≠w [ ¢FKOLU‹ ] ÆUzLW ¸«§l

AR-97