Samsung EC-S1070BBB/AS manual »?·?Á£N@»È¸¤», ƾƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȤƾŶȁȚ, ȤȶǍƙǉƵƉůȴȖƿƆƁt, 10 ~

Page 82

			U»?·?Á£N@»È¸¤»
			ǍƷƮƁȴȖƿƆƁȆǀŶǞưƬƓȚȨȚǍŻǈȚȱǍƇžǠźȚǍƸžƾƳŽȚȵǌƷŮǀƲźǍƓȚǀŶǞưƬƓȚǀſȚǞƭŴǈȚȲƾųȢȘǋƯŮ
	.ǍůǞƸƃƵƳŽȚȜȤǋƲŽƾƲźȶȹǠǣƾƲƴƄŽȚȢȚǋŸȁȚǃžƾſǍŮǚƸưƪƄŽȴȚǞŰ	ȤȶǍƙǉƵƉůȴȖƿƆƁt	.ƾƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȤƾŶȁȚ
	.ǍůǞƸƃƵƳŽȚȜȤǋƲŽƾƲźȶȹǠǣƾƲƴƄŽȚȢȚǋŸȁȚǃžƾſǍŮǚƸưƪƄŽȴȚǞŰ	ȤȶǍƙǉƵƉůȴȖƿƆƁt	ȹ
	Ȼ	10 ~ 5	ȹ

ǋƁǋƇƄŮǛŻȶ [Windows Explorer]ǚƸưƪƄŮǛŻȆȤƾŶȁȚȤǞƷŷȳǋŸǀŽƾŲǠźȶ

.ǀŶǞưƬƓȚȨȚǍŻǈȚȱǍƤȸȤǌƐȚǚƸŽǋŽȚǠź [Installer.exe]

.ȝƾƸſƾƳžȁȚȜȢǋƯƄžȜȢǋƯƄƓȚǓǣƾŴǞŽȚǃžȚǍƃŽȹǾŲǃžƾſǍƃŽȚȚǌƀǚƅƚ : Samsung Master

.ǃžƾſǍƃŽȚȚǌƀȳȚǋƈƄŴƾŮƾƀǍƁǍƎȶȆƾƷǤǍŸȶȆǙŮǀǧƾƒȚȳǾźǈȚǕŶƾƲžȶǀƸƵŻǍŽȚȤǞƫŽȚǚƁǎƶůǙƶƳƚ

.ǓƲź WindowsǚƸưƪůǀƵƮſȖǕžǘźȚǞƄžǃžƾſǍƃŽȚȚǌƀ

81

Image 82

Contents Page ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵǌƀȳǋƈƄŴȚ ǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮȢȚǋŸȘ ΜGÎr@…??»@´·?Ï¸£g¤L·?¾?c`LjØ?N@¼Ê¸¤K 17ǀƇƱǧ .ȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻǀƁǞƷƄŽȚȜǋƸűȔȚǞűǈȚǠź GÉeǗƁǍŲ ǀƸǣƾŮǍƷżǀŮƾǧȘȶȖǘƁǍŲȞȶǋŲ ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžǈȚǍƮƶƓȚ 008 ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚ 009 ǠƴƱŴȤȥ52ǀƇƱƫŽȚǝŮƾƪƄž ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſ ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚǋŸȘ ȢǋƯƄžǉǣȚǍŵȩǍŸǀƁȚǋŮ 057 ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ 047ǙƱŴȖ /ǁŻƻžȯƾƲƁȘ &ǚƸưƪůȤȥ ǙƸưƪůMACǚƸưƪƄŽȚȳƾƮƶŽ USBǚƸưƪůǃžƾſǍŮȢȚǋŸȘ 091ȜȤǍƳƄƓȚǀƴƂŴǈȚ 092 MACȧǞƄƶƸżƾžǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕžUSBǚƸưƪůǃžƾſǍŮȳȚǋƈƄŴȚ81ǀƇƱǧǍƮſȚ ¾@ À·?íˆAVǚŮƾż USBǚŮƾż ǛŲƾƪŽȚȞȤǋƓȚȬƾǤȶǈȚȨǍŻ ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥ ?»@´·?N?iÊ»Ï¸£g¤L·?ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžǈȚǍƮƶƓȚ ȴǞźȶǍƳƸƓȚǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵ ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚȚǍƸžƾƳŽȚǀŽƾŲȴƾƸŮǀƃƓ ȮǌŲ/FnȤȥǗźȚǞž/ǀƵǣƾƲŽȚȤȥ ȤƾƉƁ/ȧǾƱŽȚȤȥ ǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžȤȥ ǀƱƸŷǞŽȚȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǀƇƄź ǀƁȤƾƭƃŽȚǀźǍŹ ǛǣȚǞƲŽȚǠŰǾŰǗƁǞƏǗǧǞŽȚ ¯@í·?fcs“?»@´·?¹ÊrÈK SNB-2512ǜƇƪŽȚȜȢƾŸȁǀƴŮƾƲŽȚǀŮȤƾƭƃŽȚǀƱǧȚǞžLCDǀŵƾŵ Íg³?e·?Î¯@íGº@bEȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮ ǇǤǞžǞƀƾƵżǀƁȤƾƭƃŽȚǚųȢȖȜȤȚǍƇŽȚȝƾűȤȢ Íg³?e·?Î¯@íG¾?c`Lj?ºÈWN@¼Ê¸¤KȜƾſƾƸƃŽȚȜȔȚǍŻ ȜƾſƾƸƃŽȚǀƁƾƵŲ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@ngn×» ȜȤǞǧȶȔǚžǀŽƾŲǃžƾſǍŮǕǤǞŽȚȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż ¹ÊTkL·?¥vÇÑcGǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƆƉƄŽȚǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚ ƾƷƮƱŲȶȤǞƫŽȚ DISǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸżǀƸƱƴƈŽȚȶ ȜȤǞǧǓƲƄŽȚȶƞůǍž FnȤȥǟƴŸǓưǤȚǷƯǧǎƸżǍƄŽȚȴǞƳƁƾžǋƶŸƾƷžȚǋƈƄŴȚǜƳƚǀƱƸŷȶ ǍƁǞƫƄŽȚǜžȜȤǞƫŽȚȴǞŽǓƃǤǋƶŸƾƷžȚǋƈƄŴȚǜƳƚǀƱƸŷȶ t ǀƵǣƾƲŽȚȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ ǙƱŴǈ/ǟƴŸǈȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚȜȤǞƫŽȚ ¹ÊTkL·?¥vÇÑcG ǀƵƴƮžȵǍƁǞƫůȢȚǍƓȚǜǣƾƳŽƾŮǀƭƸƤȚȔȚǞűǈȚȴǞƳůƾžǋƶŸ FÈs·?ž@L·?cÀ£@ÄK@£?g»IŒfÈ»AǛƴƯŽȚǀƁȤƾŴ ǛƁƾƃƄŽȚǜžǒƱƈƶžȷǞƄƉƙǜǣƾżȜȤǞǧȪƾƲƄŽȚǋƶŸ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj? TH´L·?fhǀŻƾƭŽȚȤȥ ǠƵŻǍŽȚǍƸƃƳƄŽȚ ȸǍƫƃŽȚǍƸƃƳƄŽȚ ȜǞƫŽȚǕŴȚȶǍƸƃƳů ǀƇǤȚȶǍƸŹȶǀƢƾŻǀƏƾƶŽȚȜȤǞƫŽȚǚƯƆƁÅSÈ·?@o´Lj? ¸£Ú-& N@»È¸¤»-¹»@³rÇfh 80 ~ ¹¬jA- eÇg³@»fhǠƴƸůTȆǕŴȚȶWǎƸżǍƄŽȚȷǋžȶǎƸżǍƄŽȚǕǤȶȬȚǞſȖ ȶǍżƾžȸȢƾŸ ȶǍżƾž IÊ³·?¹¬¯ǠǣƾƷſǽǎƸżǍůȷǋž ȆǋƁǋƇƄƴŽǚŮƾŻ o ȵƾƷƄƶžǟƄŲȜǍƸƃżǀűȤǋŮ @kÉ- qÙ¬·?fhǞƷƲžȶ ȸǞƆŽȚȦǾƱŽȚǕǤȶȴƾƸŮǍŵƻž ȚǞƴƭƓȚ ‘–-&ËK?e·?gÉÈsL·?M¯×»fhǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžǋƁǋƎ ǠůȚǌŽȚǍƁǞƫƄŽȚȜƾſƾƸƃŽȚǋƸżƺƄŽȶȖǀƸŸǍƱŽȚ ǗźȚǞžȤȥȜǍƸƃżǍƸŹǀżǍƑȚǁſƾżȚȣȘt ǓƲź ȴǞƴŽȚ ȴǞƴŽȚ ȝȚǍƸŰƺů EȤȥǠƵŻǍŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǃŽƾƯž ȜȤǞƫŽȚǓƃǤǀƵǣƾŻǠź åȜȤǞƫŽȚȜȔƾǤȘǍƸƸưůǙƶƳƚ ?OBKEfhǛƁƾƃƄŽȚ ȝȚǍƸŰƺů EȤȥ ȰȤȥǈȚB ǍƬųǈȚG† ³ ‰ Š Fnfi·?FnǀƵǣƾŻȳȚǋƈƄŴȚ ǀƸŽƾƄŽȚǛǣȚǞƲŽȚǓƃƬŽ FnȤȥȳȚǋƈƄŴȚǙƶƳƚ ǊƁǋƇƄƴŽǚŮƾƲŽȚ oFnfi·? ȜȔƾƱƳŮȤǞƫŽȚǓưƬŮǍżǍž AEBȜȤǞƫŽȚǀƲƭƶž ȜȚǍƪƑȚISOǀƸŴƾƉŲȜȢƾƁȥȲǾųǜž ȵǍƁǞƫůǀƵƴƮƓȚȯȶǍƮŽȚ ǑƁǍƯƄŽȚǒƁǞƯů ǑƸŮǈȚǀſȥȚǞžȠƾƄƓȚǕǤǞŽȚ ¹ÊTkL·?ǀƵǣƾƲŽȚȳȚǋƈƄŴȚ ǀƇƱǧǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȬǞſ ǀƸůǞǧȜǍƳƱžȳȝǎƸżǍů ǍƁǞƫƄŽȚȯȶǍŷƿƉŲǀƴƬƱƓȚǎƸżǍƄŽȚǀƲƭƶžǋƁǋƎǜƳƚȜǞƫŽȚǚƸƆƉůǕǤȶ ȜǞƫŽȚǚƸƆƉůȷǍųȖȜǍžȹ Wav.* ǗƴƓȚȬǞſ ȷǍųȖȜǍžȹȚǍƸžƾƳŽȚȜǍżȚǌŽȚ ǍƮƶžǕǤȶȜǞǧȴȶǋŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉů ȜǞǧȴȶǋŮǛƴƸƱŽȚǚƸƆƉůǙƶƳƚȜǞƫŽȚȷǞƄƉž NÈs·?NÈs·?Î¼Ò@¯ ȬȚǍƫƓȚȝǞǧAFȝǞǧ ?c£Þ?Î¼Ò@¯ƎƸƃƶůǀƵưſ ǀƸƫƈŵȜȤǞǧg¤·? ǀưƴŽȚǙƸưƪƄŽȚ ȔǋƃŽȚȜȤǞǧǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴ ǀƂƸƷůǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ N?b?c£Þ?ȜǍżȚǌŽȚǀƂƸƷů ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞůǀƸǤȚǍƄźǽȚ ǗƴƓȚǛŴȚǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚǋŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚ ȜǋƁǋűǀŻƾƭŽȚ ȹƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘǀƁȤƾƭƃŽȚǀƶƇŵǟƴŸȫƾƱƇƴŽ ȜȤǞƫŽȚǗƴžǀƸűȤƾųǀŵƾƪŮǚƸǧǞƄŽȚ ǞƁǋƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚǀƸűȤƾų ƎŮȚǍƸžƾƳŽȚǀƬƱƈƶƓȚ ǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſǋƁǋƎȢǋƤȚǀƁȤƾƭƃŽȚȬǞſ ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȔǞǤ¹Ê¨oL·?¥vÇÑcG ǀƄŮƾŰȜȤǞǧǚƸưƪůȳǾźǈȚǕŶƾƲžȪƾƲƄŽȚǀƱƸŷȶ ǙƆƉžȝǞǧǚƸưƪůǀƸůǞǧȜǍƳƱžǚƸưƪů ǍƸưƫůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚ ?»@´·?Hw·?»@´·?f?fhA¾?c`Lj?ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@ngn×»ǍƸƃƳů / º ǍƸưƫůȤȥ ǍƸƃƳůȤȥǟƴŸǓưƬŽȚȜȤǞƫŽȚǍƸƃƳů íH´K-&º¨sKfhȜȤǞƫŽȚǛƆƑǀƃƉƶŽƾŮǍƸƃƳƄŽȚȲǋƯƓǟƫŻǈȚǋƑȚ ǍƸƃƳƄŽȚǙƱŴȖǟŽȘ ¹¬jA-& M¯×»@ÉE &¹Ê¨oKfh¸£A-&îN@»È¸¤»fi·? ǛƴƸźǀƁȢǍźȜȤǞǧ ǀƸŽƾƄŽȚȜȤǞƫŽȚǋƁǋƇƄŽƞƚȤȥ eWfh ±«?È»-Î¼Ò@·?-‘–-f@kÉf?fhÚ?ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǠźǀſǎƥȚȤǞƫŽȚȯǌƇŮȤǎŽȚȚǌƀȳǞƲƁ ǀƲŮƾƉŽȚȜȤǞƫŽȚǋƁǋƇƄŽȤƾƉƁȤȥǟƴŸȜȚǍƸŰƺů ½T„?Ê¨K8&N?OBKEfhWAVǠůǞƫŽȚ ǛƆƑȚǍƸƸưůÍfÈrgÉÇcK8&N?OBKEfh ȜȤǞƫŽȚƞƚȶȤƾƉƁǑƫƥȚȴǞƴŽȚ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?Î¬ÊŸÇb?c£EÂÈ¸·?8&N?OBKEfh ǛƸƲŽȚǍƸƸưƄŽǓƸƭƈƄŽȚ ÎÉfÈ¸H·?g¤·?În@n¾?c`Lj@G¹Ê¨oL·?Î¬ÊŸÇb?c£EUSBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮǚƫƱƶžǚƳŵȬƾȽƁ 71ǀƇƱǧȤǞƫŽȚǋƁǋƎ bc¤L»ZÒ?gng£ÎÉ?cGȢǋƯƄžǉǣȚǍŵȩǍŸǀƁȚǋŮ ƾƸƳƸŴǾżƾŴƾƉŲȘǠƭƯů ǙƸưƪƄŽȚǚǧƾźǓƃǤǛƆŵ ǀſǎƈžǀƄŮƾŰȜȤǞǧǟŽȘǙůǞǧǀźƾǤȘǙƶƳƚ ¹Ê¨oK&bc¤L»ZÒ?gng£ÎÉ?cGȜǞƫŽȚȜǍƳƱž ǀƸƱƴƒȚȝǞǧǓƃǤȤǞƫŽȚȯǌŲ ¹Ê¨oKȤǞƫŽȚǀƁƾƵŲ ƾƀǍƁǍƎ /ƾƷƄƁƾƵŲƾƷƄŸƾƃŶțǞƴƭƓȚ ǠŴƾƸŻƾƷƄŸƾƃŶ ȜǞƫŽȚȶȳǾźǈȚȝƾƱƴžȚǋŸȠƚȤȥǟƴŸǓưǤȚǛŰ .DPOF ǀŸƾƃƭŽȚǛƆŲȦǍƷź ǀƵǣƾƲŽȚǠƱƄƈůǊƉſ ȔƾưŽȁ ǊƉſǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǟƴŸ PictBridge ǀŸǞƃƭƓȚȤǞƫƴŽǗƴƓȚǛŴȚ £@Hí·?b?c£E8PictBridgeÍfÈs·?cÉc8PictBridge ȠƚȤȥǟƴŸǓưǤȚȶ»@ÃN@ WÙ» Hw·?Íb@£E8PictBridgeȜǍżȚǌŽȚ ȚǍƸžƾƳŽȚȔȚǎűȖǜžȔǎűȸȖǚƁǋƯůȶȖǙźȲȶƾƎǽtǀŴǋƯŽȚȳȚǋƈƄŴȚǋƶŸǀžȥǾŽȚȝƾŶƾƸƄŲǽȚt ǙƸŽƾƤȚǜžƾƀǍƸŹȶȜǋƁǋűȝƾƁȤƾƭŮǚųȢȖ GÉeXL·?gn×»ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǠźƺƭųt ȜȚǍƸžƾƳŽȚǀſƾƸǧǎżǍƙǚƫůȚǠƴƁƾƛǋżƺƄŽȚǟűǍƁ ¿@Êri³g“º@sKØ?¹H¯ȜǍżȚǌŽȚǀŻƾƭŮǚƱŻƖt ǙƸǧǞƄŽȚțƾƭŻȖȵƾƏȚǏƳŸǉƸƇǧǍƸŹǚƳƪŮǀƁȤƾƭƃŽȚȲƾųȢȘƖtǉƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽƾŮ @¬r?Èš? 3V ǍŵƾƃƓȚȤƾƸƄŽȚǚųȢǚǧǞž 1GBǛƆŲǀƯƉŽȚUSB 2.0 ǠƵŻȤȟǍƈžǚǧǞž ǀƷűȚȶ ȸȢƾŲȖ ȝǞǧ 2xAA Ni-MHǀƁȤƾƭŮȶǜŲƾŵǙƸưƪƄŽȚ ǀŮǞŶȤ ȤȶǍƃŽȚȔƾƶƅƄŴƾŮǛƴž 24 X 61.5 XǀŻƾƭƃŽȚȶȝƾƁȤƾƭƃŽȚȴȶǋŮƾƃƁǍƲůǛű ȴȥǞŽȚ ǀƁǞƂžǀűȤȢ 40 ~ ǃžƾſǍƃŽȚǁŮ ǀſǞƴž »?·?Ï¸£N@ WÙ»ǎůǍƀƾƆƸž ȆǁƁƾŮƾƆƸž 256ǟſȢȖǋŲȤȶǍƙǉƵƉůȴȖƿƆƁt »?·?Á£N@»È¸¤»ƾƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȤƾŶȁȚ ǓƲź WindowsǚƸưƪůǀƵƮſȖǕžǘźȚǞƄžǃžƾſǍƃŽȚȚǌƀǁſǍƄſȁȚǟƴŸƊǞƉžƾŴǀżǍŵǕŻǞžȜȤƾƁȥǙƶƳƚȶt ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£EȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǃžƾſǍŮ ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸưƪƄŽȚȤƾŶȘȩǍŸǛƄƸŴ±ÊHíL·?U»@¿gGb?c£E ǙƸǧǞƄƴŽȚǍƸžƾƳŽȚȝȚȢȚǋŸȘ ȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪƄŮǛŻ ǍůǞƸƃƵƳŽȚȲƾƫůȚǀŶǞưƬƓȚ ǗźǍƵŽȚ100SSCAM ǍůǞƸƃƵżȥƾƷƆŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞůƾƀǍƁǍƇů ȤǞƫŽȚȝƾƱƴžȩǍŸǙŽȣǋƯŮǛƄƸŴǀƵǣƾŻǉƄźǛƄƸŴȶǜƵƁǈȚȦȶƾƵŽȚȤȥǟƴŸǓưǤȚ ǙŮȨƾƈŽȚǗƫŽȰǞźǍƲſȚ.ǀƲƅƃƶž ƎŮǗƴƵŽȚǘƫŽǠźƿŹǍůȸǌŽȚǋƴƆƵŽȚȰǞźǍƲſȚUSBǚŮƾżǚƫźȚ ·?hß·¹G@·?ug·?Î·?hEǗźȚǞž ȤƾƷűȟȚǍųȘȶȖǚƫźȤƾŶȘǉƄźǛƄƸŴ ȤȚǍƵƄŴƾŮSamsung Master ǀƶƁƾƯƓȚǛƆŲǍƸƸưůǙƶƳƚ ǍƸƃƳƄŽȚǓƁǍŵ ȜƾƵƸƴƯƄŽȚǀƵǣƾƲŽȚǍƮſȚǀƵǣƾƲŽȚȵǌƀǜžȳǾźǈȚǍƁǍƎȶȤǞƫŽȚȶ ƾƷƃƁǌƪůȶȖȜȢǋƤȚȜȤǞƫŽȚǛƆŲǍƸƸưůǙƶƳƚ ȝȚȶȢȖ ToolsȜȚǍƸŰƺůȟȚȤȢȘǙƶƳƚ ǛƴƸźǕƭƲžǀƸŽƾƄŽȚǛǣȚǞƲŽȚǋƁǋƎǙƶƳƚ ǍƁǍƇƄŽȚǀƵǣƾŻ ȨǞƫƶŽȚȟȚȤȢȘǙƶƳƚȚǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůȝƾƸƆžǍŮǛŸǋƁ MACǚƸưƪůȳƾƮſ MAC 10.3ǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵǌƀǘźȚǞƄůÍfg´Lš?Î¸ÓjÚ? ǀƸƂƸƃŽȚ ǀžǾƯŽȚ Samsung BIOSǕƸƶƫůǀżǍŵȶȖǍůǞƸƃƵƳŽȚǇƸƇǧ ǚƳƪŮ ǃƄƶƓȚ Țǌƀ ǜž ǑƴƈƄŽȚ ǀƂƸƃŽȚǟƴŸǍŰƻůǽȝƾƆƄƶžǍƁǞƭƄŽÍg³e» Íg³e» Íg³e»

Related manuals

Manual 130 pages 52.61 Kb

Manual 162 pages 35.32 Kb

Manual 146 pages 63.71 Kb

Manual 98 pages 60.42 Kb

Manual 50 pages 56.26 Kb

Manual 114 pages 25.8 Kb

Manual 98 pages 21.88 Kb