( 
) ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.Njƶɳſ Ȥƾɨ ƿŴƾƶž ȤǞŶ ǝŮ ǚƁȣ ȢȤȚǞž ȤȢ ǁŴȚ ǜɳƵž OIS ȢǍɳƴƵŸ ǁɨǍŲ ȲƾŲ ȤȢ ȵɉǞŴ ȥȚ ǏɳŸ ǜƄźǍǬ – ȳȶȥ ɞǽƾŮ ɞƾƀȤȚNjƲž ƾŮ ǏɳŸ ǜƄźǍǬ ɞȚǍŮ –
ǁŴȚ ǜƸŮȤȶȢ ȧȥǍŽ ȠǾǧȚ ȵȢȶNjƇž ȥȚ ǐƸŮ ǜƸŮȤȶȢ ȧȥǍŽ ǝɳƸžƾǦƶƀ – ǁŴȚ ǜƸƁƾǨ ǜƸŮȤȶȢ Ǎůƾŵ ǁŸǍŴ ǝɨ ɬžƾǦƶƀ – ǁŴȚ ǗǥƯǤ ɞǍůƾŮ ǝɨ ɬƄŻȶ –
ȧȥǍŽ ǚǥŽNjŮ ǁŴȚ ǜɳƵž ȆNjǥƶɨ ȲƾƯź ȚȤ OIS ǁǥƴŮƾŻ ȆǝɭƾǨ ǝŴ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȳƾǦƶƀ ǍǬȚ ȲƾƯźǍǥŹ ȚȤ OIS ȢǍɳƴƵŸ ȆǝɭƾǨ ǝŴ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȳƾǦƶƀ .ȢǞŵ Ȥƾů ǍɭǞƫů ȆOIS ɞƾƀǍǦƉŲ
.Njǥƶɨ
.ȢȤȚnjǦŮ ǍǥŰƾů LCD ǍǦƪɭƾƵſ ɞȶȤ ǝŮǍǤ ǁŴȚ ǜɳƵž ȆȢȤǞƈŮ ǝŮǍǤ ǜǥŮȤȶȢ ǍǬȚ
.Njǥƶɨ ǜŵȶȤ ȵȤƾŮȶȢ ȶ ȵȢǍɨ ȧǞžƾų ȚȤ ȴȕ ȆNjƶɨ Ȥƾɨ ǁŴȤȢ ȵȤƾŮȶȢ ǜǥŮȤȶȢ ǝɳƶɭȚ ɞȚǍŮ
ǍɭǞƫů ȥȚ ɞǍǥǬ ȧȥǍŽ
.NjſƾŴȤ ɬž ȤȚNjƲž ǜƁǍƄƵɨ ǝŮ ȚȤ ǏɳŸ ǜƄźǍǬ ȳƾǦƶƀ ǜƸŮȤȶȢ ȧȥǍŽ ǝƪƸƵƀ ɬǬǼƁȶ ǜƁȚ
ǍɭǞƫůǍǥǬȧȥǍŽ
ǁƪǬȥƾŮɬɭƾƆŮƾű
.NjƀȢ ɬž ȳƾƆſȚ ȚȤ ǍɭǞƫů ɬɳǥƄǨȚ ɞǍǥǬ ȧȥǍŽ ǚƵŸ : ( 
) [OIS]
ɬŽƾƄǥƆɭȢ ɞǍǥǬ ȧȥǍŽ ȶ ǍɭǞƫů ɬɳǥƄǨȚ ɞǍǥǬ ȧȥǍŽ ǚƵŸ ȴƾžǎƵƀ : ( 
) [DUAL IS]
.NjƀȢ ɬž ȳƾƆſȚ ȚȤ ǍɭǞƫů
Njǥƶɨ ǝűǞů ƾƷſȕ ǝŮ NjɭƾŮ DUAL IS ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȝȤǞǧ ȤȢ ǝɨ ɞȢȤȚǞž
.Njƶɨ ɬƵſ ǚƵŸ DUAL IS ǁŽƾŲ ȤȢ ȲƾƄǥƆɭȢ ȳȶȥ –
.ȢǞŵ ɬƵſ ȲƾƯź DUAL IS ǁŽƾŲ ȆNjŵƾŮ Ǎů ǜŵȶȤ ǁƶŴȤǞƴź ȤǞſ ȥȚ ǓǥƇž ȤǞſ ǍǬȚ – (
) ǜǥŮȤȶȢ ȴȢȤǞų ȴƾɳů ȤȚNjƪƀ ǍǦſƾƪſ ȆNjŵƾŮ ǍƄƵɨ ǁƶŴȤǞƴź ȤǞſ ȥȚ ǓǥƇž ȤǞſ ǍǬ – ȤȢ ƾƷƶů ȆNjɭȤȶȕ ǁŴȢ ǝŮ ȚȤ țǞƴƭž ǝƆǥƄſ ȢǞų ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ȥȚ ǝɳſȕ ɞȚǍŮ .ȢǞŵ ɬž ȴƾɭƾƵſ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ȵNjƪſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ (
)ǜǥŮȤȶȢ ȴȢȤǞų ȴƾɳů ȤȚNjƪƀ ǍǦſƾƪſ ǝɳɭȢȤȚǞž
.Njǥƶɨ
.ȢǞŵ ǝƄźǍǬ Ȥƾů ǁŴȚ ǜɳƵž ǏɳŸ NjŵƾŮ ǁɨǍŲ ȲƾŲ ȤȢ ȵɉǞŴ ǍǬȚ – ȧȥȚȢǍǨ ȆNjƶɨ ɬž ȵȢƾƱƄŴȚ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƄǥƆɭȢ ǍǦŵȥȚȢǍǨ ȥȚ DUAL IS ǝɳǥɭƾƆſȕ ȥȚ – ǜɳƵž ǜǥŮȤȶȢ ɞȶȤ ƾƷſȕ ȴȢǍɨ ȵǍǥųȣ ȶ ȧȶȤ ǜɭȚ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ȵNjŵ ǝƄźǍǬ ɞƾƀ ǏɳŸ
.ȢǞŵ Ǎů ɬſǽǞŶ ɬƵɨ ǁŴȚ
060