Samsung EC-PL51ZZDPAME ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸȯǍƯƄŽȚ, ȲȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů, , ǀƇƱǧȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻ

Page 2

ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸȯǍƯƄŽȚ

ȳȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů

ǀƸƵŻǍŽȚ ƊǞƉžƾŴȝȚǍƸžƾż ȷNjŲȘǙǣƾƶƄŻǽȹȚǍƳŵ t ȶȖǀƁȤƾƭƃŽƾż ǚƴųǜžƾƷŮƾžƿƃŴȶȚǍƸžƾƳŽȚȤƾƬŲȘȔƾűǍŮȆǕƸƃŽȚNjƯŮƾžȝƾžNjųǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀűƾƑȚNjƶŸt

ǕƸƃŽȚNjƯŮƾžǀžNjųǎżǍžǟŽȘ NJŽȚȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ ȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴȚǠźȬȶǍƪŽȚǚƃŻǚžƾƳŽƾŮȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȜȔȚǍŻȔƾűǍŮ t

ǀžƾƷŽȚȝƾƃŴƾƶƓȚȶȖȝǾŲǍŽȚǍƁǞƫƄŽ ƾƷžȚNjƈƄŴȚȸǞƶůȴȖǚƃŻljƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƵŸǜžǘƲƇƄŽȚȔƾűǍŮt ljƸƇǧǚƳƪŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƵŸȳNjŸȔȚǍűǜžǚžLjȚǀƃƸųǜžǀŽƾƑȩǍƯƄŽȚȳNjƯŽȹƾƃƶƏ ȹǾƅž

ȚǍƸžƾƳŽƾŮ ǚƴų ȢǞűȶ ǜŸ ǃƄƶů NjŻ ȤȚǍǤȖ ȶȖ ǍǣƾƉų ȸȖ ǜŸ ƾƷƄƸŽǞƂƉž ƊǞƉžƾŴ ǀżǍŵ ǠƱƶůȶ ȆȚnjƀ

ǜžȕȴƾƳžǠźǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚt ǟŽȘȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǟƴŸȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽȚNJƉƶŽȝƾŻƾƭƃŽȚȜȔȚǍŻȜǎƷűȖNjŲȖȳNjƈƄƉůǁƶżȚȣȘǝſȖȜƾŸȚǍžƿƆƁ

ȤǞƫŽȚǗƴƄůNjƲźȆǙŮȨƾƒȚǠƫƈƪŽȚǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷű ȳȚNjƈƄŴȚǜžNjżƺƄźȆǙŮȨƾƒȚǠƫƈƪŽȚǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷűǟŽȘȚǍƸžƾƳŽȚȳȚNjƈƄŴƾŮǀƭƲƄƴƓȚȤǞƫŽȚǚƲſNjƶŸ ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞƄŽǘźǍƓȚ64#ǚŮƾż ǟƴŸȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽƾŮǘƇƴůNjŻȤȚǍǤȖȶȖǍǣƾƉųȸȖǜŸǀŽǞƂƉžǍƸŹǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚȴȖǀƮŲǾžǟűǍƁƾƵż

ȝƾŻƾƭƃŽȚȜȔȚǍŻȜǎƷűȖǜžȸȖȳȚNjƈƄŴǽǀƆƸƄſȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ

ǂƁNjƇƄŽǘƃƉžȤƾƯŵȘȴȶNjŮǛǣȚǞƲŽȚǍƸƸưƄƴŽǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮȜȢǞűǞƓȚǀƸƇƸǤǞƄŽȚȳǞŴǍŽȚȶȝƾƁǞƄƤȚǕƬƈůt ȚǍƸžƾƳŽȚǗǣƾŷȶ

Ǡź.JDSPTPGU$PSQPSBUJPOǀżǍƪŽǀƁȤƾƏ ȝƾžǾŸ8JOEPXTȶ.JDSPTPGU8JOEPXTȝȚȤƾƯŵx ȷǍųȖ ȴȚNjƴŮ ȶȖȶ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽȚ

ȶȖȶ ȜNjƇƄƓȚ ȝƾƁǽǞŽƾŮ ƞƄƴƆƉž ƞƄƁȤƾƏ ƞƄžǾŸ ȶȖ ƞƄƁȤƾƏ ƞƄžǾŸ3FBEFSȶ"EPCF ǜžǚżNjƯůx ȷǍųLjȚȴȚNjƴƃŽȚ

ƾƷŮƾƇǧƺŮǀǧƾųǀƴƆƉžǀƁȤƾƏȝƾžǾŸǠƀǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮȜȢȤȚǞŽȚȝƾƆƄƶƓȚȔƾƵŴȖȶǀƁȤƾƆƄŽȚȔƾƵŴLjȚǕƸƵűx

ǁƸƃƅƄŮǛŻȆǍůǞƸƃƵżȥƾƷűǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴǽ ǜƳƚȆǙŽȣnjƸƱƶůǛƄƁȴȖNjƯŮȶȹǽȶȖǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮ ǜƳƚȶǍůǞƸƃƵƳŽȚȥƾƷűǟŽȘȚǍƸžƾƳŽƾŮǀſǎƥȚȤǞƫŽȚǚƲſ ǀƇƱǧȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǃžƾſǍŮȳȚNjƈƄŴƾŮƾƀǍƁǍƎ

ǀƇƱǧȜȤǞǧȪƾƲƄŽƾŮǛŻ

ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ64#njƱƶžǠźǘźǍƓȚ64#ǚŮƾżƿżȤ ǀƇƱǧȚǍƸžƾƳŽƾŮ64#ǚƸǧǞůȯǍŶȶ

ǕǤȶǠźȚǍƸžƾƳŽȚǁſƾżȚȣƼźȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǑƇźȚ ƾƷƴƸưƪƄŽȚǍƸžƾƳŽȚȤȥǟƴŸǓưǤȚȆǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘ

ȳƾƮƶŮ ȨƾƒȚ&91-03&3 ȩǍƯƄƉƓȚ ljƄźȚ <ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾŻ ȨǍŻ> ǜŸ ǂƇŮȚȶ8JOEPXT ǚƸưƪƄŽȚ  ǀƇƱǧ

ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳNjƈƄŴȚ ǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮȢȚNjŸȘ

ȜȤǞǧǓƲƄŽȚ

64#ǚŮƾż ƿżȤ

ȚǍƸžƾƳŽȚǀŻƾŶǜžǘƲƇƄŽȚ

<ǀŽȚȥȂŽǚŮƾŻȨǍŻ>ȢNjŲ



Image 2
Contents PL51 ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀȳNjƈƄŴȚ ǘƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮȢȚNjŸȘ ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸȯǍƯƄŽȚȲȚNjƈƄŴǽȚȝƾƵƸƴƯů  ǍƁnjƎǍƭų ǘƁǍŲƎƸƃƶů   ǗƸƃƭƄŽȚ ǃžƾſǍŮ ȢȚNjŸȘ ǃžȚǍƃŽȚǟƴŸȝƾƮŲǾž  ǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůǃžƾſǍŮ ȲƾƮƶŽȚȝƾƃƴƭƄžǃžȚǍƃŽȚǜŸȝƾžǞƴƯž   ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒﹸﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ǀŻƾƭŽȚ Ȥȥ ȴǞźȶǍƳƸƓȚ ȦǾƱŽȚ ǀŴNjƯŽȚ ȔƾƭŹ ǀŴNjƯŽȚ ȸǞƴƯŽȚȶǠžƾžLjȚǍƮƶƓȚȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫž Ȥȥ ǀŸƾƵƉŽȚ  ǠƱƴƒȚǍƮƶƓȚȚǍƸžƾƳŽȚ ȝȚǎƸž ǟƴŸȯǍƯƄŽȚ  ǀƱƸŷǞŽȚǠƴƱŴȤȥ ǗǧǞŽȚ ǀŽƾƑȚ ǠůȚnjŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžȴƾƸŮǀƃƓǗǧǞŽȚ ǀŻƾƭŽȚ ȤNjƫƙ ȚǍƸžƾƳŽȚǚƸǧǞů ȜǍŵƾƃžǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ ljƸƇǧǛƇƪŽȚȴƾƸŮ ǀƃƓ ǛƇƪŽȚȜȢƾŸȁ ǀƴŮƾƲŽȚ ǀƁȤƾƭƃŽȚ ǜƇŵ ǀƸƱƸż ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮȲƾųȢȘ  ǍŵƻžȰǾŶȁȚ ǟƴŸ ǝƸź ȔǠŵ ǽ ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ ȳȚNjƈƄŴȚ ȲǞŲȝƾƵƸƴƯů ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻼﺧ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻋﺎﺳ 2 ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 4 ﻰﺘﺣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ǞŽȶLjȚ ȜǍƵƴŽ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸȜȤǞǧȶ Ȕǚž ǀŽƾŲ ǀƸŸǍźǀƵǣƾŻNjƁNjƇƄŽǜƸƵƁȶȖȤƾƉƁǜƁȤǎŽȚȳNjƈƄŴȚ ǀƵǣƾƲŽȚȳȚNjƈƄŴȚ ǛǣȚǞƲŽȚȲǾųǚƲƶƄƴŽǚƱŴȖȶǟƴŸȖȸȤȥȳNjƈƄŴȚǀƸŽƾƵƐȚ ǀƭƲƴŽȚ ǕǤȶ ǕǤȶ NjƷƪƓȚſƲƭǀ ȚŽƄƇNjƁNj ȶǤǕ ŮǍſƾžǃƾƷƮƱŲȶȤǞƫŽȚ   %*4ǕǤȶ ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸżǃžƾſǍŮ ǕǤǞŽȚȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸż  ȜȤǞƫŽȚ   ǍƮƶžȬƾǤȶȖȳȚNjƈƄŴȚ0,ȤȥǟƴŸ ǏƵƒȚ ǗǣƾŷǞŽȚ Ȥȥ ȲǞƭžǘŽƾŹǕǤȶȳȚNjƈƄŴȚǀƸƱƸżȤƾŶȁȚǚƸŽȢǕǤǞŽȚȳȚNjƈƄŴȚǀƸƱƸż  ǜǣƾƳŽȚȜȔƾǤȘȶȖǕǤȶ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǠżnjŽȚ Ǖǥǟžț ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸżǀƸŽƾƄŽȚ ȯȶǍƮŽȚǠźNjƷƪžǚżǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ ǛƄƁ ǜƁƾƃƄŽȚ ǜžǒƱƈƶž ȷǞƄƉƙ ǜǣƾżȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ   ǛƴƯŽȚǀƁȤƾŴ ǀƸŽƾŸ ǀŸǍƉŮ ȱǍƇƄƁ ȵǍƁǞƫů Ȣțǎɠț ǜǣƾƳŽȚ ȴƾż ȚȣȘ ǍƸŰƺůǝŽ ǀŻƾƭŽȚ ȤȥȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫž Ȥȥ ǛƴƸź ǕƭƲž ǕǤȶ Ǡź tȢȚNjŸȘ ǕŴȚȶ ǍƸƃƳůǠƵŻǍŽȚ ǍƸƃƳƄŽȚ ȵƾƏȚȤǎżǟƴŸȖȤǎŽȚǚƵƯƁȆǀƵǣƾƲŽȚȩǍŸȔƾƶŰȖ ǙƱŴȖǞƴŸȖ  &+52 ȝƾžǞƴƯžȤǎŽȚ ǙƱŴȖ ȶǍżƾžȤȥ ǍƁǞƫƄŽȚǀƂƸŮǕžƿŴƾƶƄƁȸnjŽȚljƸƇƫŽȚ ȤƾƉƁǍƸżǍƄŽȚǚƱŻ  ȤƾƉƁ ȧǾƱŽȚȤȥȸǞƆŽȚ Ǡżȣ ǠǣƾƲƴů ǕǤȶ Ǡź  NJƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚP ǙƸƆƉƄŽȚǕǤȶƿƉŲǟƴŸȠƾƄƓȚȧǾƱŽȚǕǤȶ ǠůȚnjŽȚǍƁǞƫƄŽȚǁŻƻžNjƁNjƎ ǀƵǣƾƲŽȚȤȥ ǀƵǣƾƲŽȚȤȥȳȚNjƈƄŴƾŮǗǣƾŷǞŽȚƞƳƢǀƸƱƸż  ǗǣƾŷǞŽȚǑƁǍƯƄŽȚǒƁǞƯů   &7ǀƫƫƥȚ ǑƸŮLjȚǀſȥȚǞžǑƫƈž ǒƸŮLjȚ ǀſȥȚǞž ȢȚNjŸȘ ȳȚNjƈƄŴȚ  ƎűǞŽȚȯƾƪƄżȚǀƁȢƾŸ ȵǍƁǞƫů ǀƸůȚȣ ȜȤǞǧǑƈŵ ǀžƾƉƄŮȚ ȪƾƲƄŽȚ ƎűǞŽȚ ǀűȤȢƎűǞŽȚǚƸƳƪůȜȢƾŸȘ ȠƯŽȚ ȩƾƵŹȘ ȯƾƪƄżȚȜȤǞƫŽȚǛƆŲ  ȳƾƯŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽȝȚǍƪƑȚ ǍżǍž7ǝſƺżǁƃƅž ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȬǞſ ǙưƪƓȚǕǤȶǀƁȤǞƴƃŽȚ ȜȤǞƫŽȚǓƘȢNjƇž ǛƁƾƃƄŽȚ ȜȤǞƫŽȚǓƃǤȬƾƃŵȁȚ ȜȤǞƫŽȚ ȜȔƾǤȘ ǍƸƸưů ǙƶƳƚ ȜNjƑȚ ȝƾŸƾŴ ǟƫŻȖNjƇŮ ǚƸƆƉƄƴŽ ȜǞƫŽȚǚƸƆƉůǀƸůǞǧȜǍƳƱž ȷǍųȖȹȜǍž XBW  ǗƴƓȚ ȬǞſ ȝǞƫŽȚǚƸƆƉů ȜǞǧȴȶNjŮǛƴƸƱŽȚǕƭƲžǚƸƆƉůȜȢNjƯƄžȝǞǧ ȜǞƫŽȚȷǞƄƉž ȜǞƫŽȚȬȚǍƫƓȚȝǞǧ ƎƸƃƶůǀƵưſǀƸƫƈŵȜȤǞǧ ȢȚNjŸȁȚǀƵǣƾŻǀƱƸŷǞŽȚǗǧȶ ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞů ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴ ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶȔNjƃŽȚȜȤǞǧ  ȝȚȢȚNjŸȁȚ ǠƓƾƯŽȚ ǁƸŻǞƄŽȚ  NJƁȤƾƄŽȚǘƸƉƶůǁŻǞŽȚNJƁȤƾƄŽȚȝȚȢȚNjŸȘǓƃǤǀƸƶžǎŽȚǀƲƭƶƓȚ  ǞƁNjƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ ǀƬƱƈƶƓȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ64#njƱƶžǓƃǤ ǀƬƱƈƶƓȚ  ǛƴƸźǕƭƲžǚƸưƪůǀƄŮƾŰȜȤǞǧǚƸưƪů ȜǍżȚnjŽȚǠźǀſǎƈƵŽȚȤǞƫŽȚǚƸưƪƄŮȚǍƸžƾƳŽȚȳǞƲůȴȖȴȃȚǜƳƵƁƞƚȤƾƉƁȤȥȳȚNjƈƄŴƾŮ ǙƆƉžȝǞǧǚƸưƪůǀƸůǞǧȜǍƳƱžǚƸưƪů ȷǍųȖȹȜǍž ǁŻƻž ǘźȚǞž Ȥȥ ǟƴŸ ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵ Ǎŵƻž ȸȢƾƯŽȚ ǠżnjŽȚȳǞƃŽLjȚƾƷźnjŲ ȶȖ ȝƾƱƴƓȚǜŸǂƇƃŽȚ ǠżnjŽȚ ȳǞƃŽLjȚ ljŵǍž  ǗźȚǞžǁŻƻžȯƾƲƁȘȶǚƸưƪů ȤȥȜƾžǞƴƯž ȤǎŽȚ &+52 ǟƴŸȖ 41 ȝƾžǞƴƯž ȤǎŽȚwȜȤǞǧ ȯnjŲi ǍžLjȚ ȔƾưŽȘ ǛƄƁ  ǽ NjƁNjƎ ǀŽƾŲ Ǡź  ǀƸŽƾƄŽȚȜȤǞƫŽȚNjƁNjƇƄŽƞƚ ȤȥȜȢNjƤȚ ȤǞƫŽȚ ȯnjŲ ǛƄƁ O ȤǎŽȚ   ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪƄŽȚǀƱƸŷȶ ȢȚNjŸȘ  ǛƆƑȚǍƸƸưůǘźȚǞžȤǎŽȚ NJƁNjƇƄƴŽ ǚŮƾƲŽȚ  P ȜȤǞƫŽȚ ǛƆŲǍƸƸưů ȬȚǞſȖ™ȜȤǞǧǍƁȶNjů ȜȤǞƫŽȚ ǓƃǤ NjƁNjű Ǘƴž ǕƃƪƄŽȚNjƁNjƇƄŽȬǞƭƉŽȚNjƁNjƇƄŽ ǜƁƾƃƄŽȚNjƁNjƇƄŽǝǣƾưŽȘ ȢNjƯƄžljǣȚǍŵȩǍŸ ǀƁȚNjŮ Ô ȜNjŲȚȶ  Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ǀŮǞƴƭƓȚ ǀƸŸǍƱŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ NjƁNjƇƄŮǛŻ ǚƱŴȖǟƴŸȖ ȜǍżȚnjŽȚ Ǡź ǀŷǞƱƤȚ ȤǞƫŽȚǚżǚƸưƪů  ǚƳŽȚ ȤǞƫŽȚȯnjŲȤǞǧǗƴžǾŮ ǀſǎƈžǀƄŮƾŰȜȤǞǧǟŽȘǙůǞǧǀźƾǤȘǙƶƳƚǀƵǣƾƲŽȚǠƱƄƈů ȤǞƫŽȚǀƁƾƵŲȜǞƫŽȚȜǍƳƱž ȜȤǞƫŽȚ NjƁNjƇƄŮ ȳǞƲƁ ƞƚ ȤƾƉƁ ǚƱŴȖ ǟƴŸȖ ȤȚȤȥLjȚ   %10 Ǎŵƻž ǍƷƮƸƉź%10 ȝȚȢƾŵȤȘ ǚƵƎ  ǀŸƾƃƭŽȚ ǛƆŲȦǍƷź ǓƃƬŽȚ NjƸżƺƄŽ ǘźȚǞž Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ NJƉſ ǀƯŮƾƭƴŽ ǀŽǞƷƉŮ ȜȤǞǧǀŸƾƃŶ ǙƶƳƵƁ ǜƸƵƁ ȤƾƉƁ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ  ȚǍƸžƾƳŽȚ Ǖž ǚžƾƯƄŽȚ t ƾƀǍƸƸưƄŮȳNjƈƄƉƓȚȳƾŻǠƄŽȚǀƂƸƷƄŽȚȝȚȔȚǍűȘȔNjƃŮȳǞƲƁ ǀƵǣƾƲŽȚ ƿƁǞƃů ǀžǾŸ NjƁNjƇƄŽ ǚƱŴȖȶ ǟƴŸȖǜƁȤǎŽȚ ȳNjƈƄŴȚ  ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀſƾƸǧtȚǍƸžƾƳŽȚȔȚǎűȖǜž Ȕǎű ȸȖȻ ǚƁNjƯůȶȖ ǙźȲȶƾƎ ǽ t ǀƁȤǞƴƃŽȚȩǍƯŽȚǀŵƾŵǗƴůǟŽȘȚǍƸžƾƳŽȚǕžǀſǞƪƈŮǚžƾƯƄŽȚȸȢƻƁNjŻǗƴžǠźƺƭų ǗƴžǠźƺƭų t ǗƴƓȚ ȯnjŲ ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮǠźƺƭų t ȜȚǍƸžƾƳŽȚ ǀſƾƸǧ ǎżǍƙ ǚƫůȚ ǀŻƾƭƃŽȚ Ǡź ƺƭų ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ Ǡź ƺƭų t ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ ǚƱŻ ƖtǀŴNjƯŽȚ ǗƮſ ǠƴƁƾƛNjżƺƄŽȚǟűǍƁ  ǀƇƱǧ ȜNjƁNjű ȝƾƁȤƾƭŮ ƿżȤǀƸűȤƾƒȚǀŵƾƪŽȚǟƴŸȜȤǞǧNjűǞůǽ ǀƇƸƇƫŽȚ ȝƾƱƴƓȚ ǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚ ȜǍżȚnjŽȚ ǀŻƾƭŮ ǚųȢȖ ȚǍƸžƾƳŽƾŮȹǾƈžƾȹƃƸŸNjƯůǽ ǀƸƫƈŵ ȜƾŸƾŴǟƫŻȖNjƇŮ ȝǞƫŽȚǚƸƆƉůǀƄŮƾŰȜȤǞǧ ȷNjƓȚ085 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺯﻭﺮﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑﻢﻠﻣ 21.6 X56.5 Xﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﺑﻮﻃﺭ 086ȞNjŲȖ ȶȖ .BD 04  ǃžȚǍƃŽȚǟƴŸ ȝƾƮŲǾž ȆǁƁƾŮƾƆƸž ǟſȢȖNjŲ ǃžȚǍƃŽȚǜŸ ȝƾžǞƴƯžƾȹƸǣƾƲƴůǠŽƾƄŽȚȤƾŶȁȚ ǓƲź8JOEPXT ǚƸưƪůǀƵƮſȖǕžǘźȚǞƄžǃžƾſǍƃŽȚȚnjƀǁſǍƄſȁȚ ǟƴŸ ƊǞƉžƾŴ ǀżǍŵ ǕŻǞž ȜȤƾƁȥǙƶƳƚȶ t ǗƸƃƭƄŽȚǃžƾſǍŮ ȢȚNjŸȘȤǞƫŽȚǍƁǍƇƄŽǃžƾſǍŮ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŻƾŶ ǚƸưƪƄŮ ǛŻ  ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮǚƸǧǞƄŽȚǕǤȶ ȔNjŮ  ǀŽȚȥȂŽ ǚŮƾƲŽȚ Ȩǎʋžț ǀŽȚȥȘ  ǀƇƱǧǟŽȘȬǞűǍŽȚǟűǍȽƁ ǀſǎƈƵŽȚ ȤǞƫŽȚ ǚƁǎƶůǍůǞƸƃƵƳŽȚȶ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƫź ǍƸưƫů ǕǤȶ Ǡź ȔǠŵ ȸȖ ȩǍŸ ǛƄƁ ǜŽȶ  ǀŽȚȥȂŽǚŮƾƲŽȚȨǍƲŽȚ ǀŽȚȥȘ64# ǚŮƾż ǚƫźȚ  8JOEPXT 91 7JTUB   ǠŽƾƄŽȚ ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǍƲſȚ ƾƷƴƁǎƶů Ɩ ǠƄŽȚȤǞƫŽȚ ȩǍŸ Ǜƅƹŵ  ȤǞƫŽȚǚƁǎƶůǀƸŽƾƄŽȚ ǛǣȚǞƲŽȚ NjƁNjƎ ǙƶƳƚ  ȝƾƵƸƴƯƄŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ ǍƮſȚ ǓƃǤ Ekvtu  .$  ǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕžȚǍƸžƾƳŽȚȵnjƀǘźȚǞƄůȟȚǍƈƄŴȚǍžȖȳȚNjƈƄŴƾŮ #%ȧǞƄƶƸżƾžǚƸưƪƄŽȚȳƾƮſǕž75$ǚƸưƪůǃžƾſǍŮ ȳȚNjƈƄŴȚȜȥǎƴƅɠț ǀƴƂŴLjȚ ǀƂƸƃŽȚǟƴŸǍŰƻůǽȝƾƆƄƶžǍƁǞƭƄŽ LJƸƇǧǚƳƪŮǃƄƶƓȚȚnjƀǜž ǑƴƈƄŽȚǀƸƂƸƃŽȚ ǀžǾƯŽȚ4BNTVOH ǗƴƓȚǚƲſȔƾƶŰȖƺƭųǀŽƾŴȤ 
Related manuals
Manual 103 pages 59.39 Kb Manual 102 pages 14.45 Kb