Samsung VC07M31D0HU/SB, VC07M25F0WP/EF, VC07M25F0WP/GE manual Важные инструкции по безопасности

Page 24

Подготовка

Важные инструкции по безопасности

При использовании электрического устройства необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе описанные ниже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данный пылесос предназначен для использования только в домашних условиях. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данном руководстве.

Всегда устанавливайте фильтры в правильное положение, как показано в данном руководстве.

Несоблюдение этих требований может привести к повреждению внутренних компонентов и аннулированию гарантии.

Для замены следует обратиться к изготовителю или в сервисную службу.

Общие сведения

Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. Перед включением устройства убедитесь, что напряжение питания совпадает с напряжением, указанным в табличке с техническими данными на днище пылесоса.

Данное устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами с ограниченным опытом или знаниями, если над ними осуществляется контроль, либо они проинструктированы о мерах безопасности при использовании устройства и осознают возможные риски. Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без надзора.

Не оставляйте детей без присмотра и следите за тем, чтобы они не играли с устройством. Не допускайте, чтобы пылесос оставался включенным без присмотра.

4Русский

Image 24
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Installation Name of the partsAccessories Using the vacuum cleaner Using the body Using the handlePower cord On/Off SuctionUsing the brushes Where to use the brushesCleaning and maintaining When to empty the dust bagCleaning the inlet filter Cleaning the dust bag Cleaning the outlet filter Cleaning the cyclone filter Cleaning the brush Cleaning the pipe Cleaning the hose Storing the vacuum cleanerCleaning and maintenance UseTroubleshooting Product fiche Lithuania Пылесос Содержание Подготовка ПриложенияМеры предосторожности Тексте содержится важная дополнительная информацияВажные инструкции по безопасности Подготовка Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Использование пылесоса Элементы управления на корпусе Использование рукояткиКабель питания Включение/выключение Интенсивность всасыванияИспользование насадок Назначение насадокЧистка и обслуживание устройства Определение необходимости очистки мешка для сбора для пылиОчистка впускного фильтра Очистка мешка для сбора пыли Очистка циклонного фильтра Очистка щетки Очистка трубки Хранение пылесосаПримечания и предупреждения ИспользованиеЧистка и обслуживание Устранение неисправностей Во время использованияСправочный лист технических данных Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие Tolmuimeja Sisukord Ettevalmistamine LisadOhutusalane teave Tähistab surma- või tõsiste vigastuste ohtuNäitab, et järgnev tekst sisaldab olulist lisateavet Olulised ohutusalased suunised Ettevalmistamine Ettevalmistamine Ettevalmistamine Ärge seiske voolikublokil. Ärge asetage voolikule raskusi Hoiatus Osade nimetused PaigaldamineLisatarvikud Tolmuimeja kasutamine Korpuse kasutamine Käepideme kasutamineToitejuhe Sisse-/väljalülitamine ImemineHarjade kasutamine Kus harju kasutadaPuhastamine ja hooldus Millal tolmukotti tühjendada?Sisselaskefiltri puhastamine Tolmukoti puhastamineVäljalaskefiltri Puhastamine Tsüklonfiltri Harja puhastamine Toru puhastamine Vooliku puhastamine Tolmuimeja hoiustamineMärkused ja hoiatused Kasutamise ajalPuhastamine ja hooldus Tõrkeotsing Toote andmed Page Putekļsūcējs Saturs Sagatavošana PielikumiDrošības informācija Norāda, ka pastāv nāves vai nopietnu traumu risksSvarīgi drošības norādījumi Sagatavošana Sagatavošana Sagatavošana Nestāviet uz šļūtenes. Nepielietojiet spēku pret šļūteni Uzmanību Detaļu nosaukumi UzstādīšanaPiederumi Putekļsūcēja izmantošana Korpusa izmantošana Roktura izmantošanaStrāvas vads Ieslēgšana/izslēgšana SūkšanaBirstu izmantošana Kādos gadījumos izmantot birstesTīrīšana un apkope Kad iztukšot putekļu maisiņuIeplūdes gaisa filtra tīrīšana Putekļu maisiņa tīrīšanaIzplūdes gaisa filtra tīrīšana Cikloniskā filtra tīrīšana Birstes tīrīšana Caurules tīrīšana Šļūtenes tīrīšana Putekļsūcēja uzglabāšanaPiezīmes un brīdinājumi Izmantošanas laikāTīrīšana un apkope Traucējummeklēšana Ierīces mikrokarte Page Dulkių siurblys Turinys Pasiruošimas PriedaiSaugos informacija Nurodo mirties arba stipraus susižeidimo pavojųNurodo, kad toliau pateikiama svarbi papildoma informacija Svarbios saugos instrukcijos Pasiruošimas Pasiruošimas Pasiruošimas Pasiruošimas Perspėjimas Dalių pavadinimai ĮrengimasDalys Dulkių siurblio naudojimas Korpuso naudojimas Rankenos naudojimasMaitinimo laidas Įjungimas / išjungimas SiurbimasŠepečių naudojimas Kur naudojami šepečiai?Valymas ir priežiūra Kada ištuštinti dulkių maišelį? Dulkių maišelio valymasĮvesties filtro valymas Išvesties filtro valymas Cikloninio filtro valymas Šepečio valymas Vamzdžio valymas Žarnos valymas Dulkių siurblio laikymasPastabos ir perspėjimai NaudojantValymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Gaminio vardinių parametrų lentelė DJ68-00759F-00
Related manuals
Manual 264 pages 6.23 Kb Manual 264 pages 41.12 Kb Manual 20 pages 20.57 Kb

VC07M25F0WP/GE, VC07M25F0WP/SB, VC07M25J0WP/GE, VC07M25L0WC/GE, VC07M25K0WN/SB specifications

The Samsung VC07M25F0WP/EF, VC07M25J0WP/SB, VC07M31D0HU/GE, VC07M25K0WN/GE, and VC07M25L0WC/SB are a series of innovative vacuum cleaners that showcase Samsung's commitment to quality and performance in home cleaning solutions. These models combine advanced technologies with user-friendly designs to deliver powerful suction and efficient cleaning capabilities.

One of the most notable features across these models is the CycloneForce technology, which ensures continuous suction power. This innovation uses a multi-cyclonic system to separate dirt and debris from the airflow, preventing clogging and maintaining optimal performance. This technology not only improves the vacuum's efficiency but also extends the lifespan of the filter, allowing users to enjoy consistent cleaning without frequently replacing components.

These vacuum cleaners are equipped with a range of attachments, including turbo brushes and upholstery nozzles, tailored to tackle various surfaces and types of dirt. The turbo brush is particularly effective for pet hair and can deeply penetrate carpets, ensuring that no debris is left behind. The diverse range of tools provides users with the flexibility to clean different areas of their home, from hardwood floors to delicate fabrics.

The compact and lightweight design of the Samsung VC07 series models enhances maneuverability, allowing for easy cleaning in tight spaces and around furniture. These vacuums also feature a large dustbin capacity, reducing the need for frequent emptying. The dustbin is designed for easy removal and cleaning, promoting hygienic maintenance.

Another key characteristic is the noise reduction technology incorporated in these models, which minimizes operational sounds without sacrificing suction power. This makes cleaning less disruptive, allowing users to vacuum at any time without disturbing household activities.

Samsung also prioritizes user comfort and ergonomics in its vacuum designs. The adjustable handle and swivel head offer enhanced control and ease of use, ensuring an ergonomic cleaning experience. The integrated cable storage allows for convenient and tidy storage after use.

Incorporating modern aesthetics with functionality, the Samsung VC07M series stands out in both performance and style. With powerful features, advanced technologies, and thoughtful design, these vacuum cleaners are ideal solutions for any household looking to maintain a clean and healthy living environment.