Samsung EC-S85ZZSAA, EC-S85ZZPAA, EC-S85ZZBAA manual Gefahr, Warnung

Page 19

Die Kamera kennen lernen

GEFAHR

Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verän- dern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden an Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, Wartung und Reparaturen dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung Camera Kundendienstzentrum durchgeführt werden.

Benutzen Sie die Kamera nicht, wenn Flüssigkeiten oder Frem- dkörper in das Innere der Kamera gelangt sind. Schalten Sie die Kamera aus und unterbrechen Sie dann die Stromversorgung.

Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler oder ein Samsung- Kamera-Kundendienstzentrum. Benutzen Sie die Kamera

auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann.

Benutzen Sie bitte dieses Gerät nicht in nächster Nähe zu feuergefährlichen oder explosiven Gasen, da damit die Explo- sionsgefahr vergrößert werden kann.

Stecken Sie keine metallenen oder entzündlichen Fremdkörper in die Öffnungen der Kamera, wie z. B. den Speicherkartens- teckplatz und die Batteriekammer. Das kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

WARNUNG

Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Benutzen Sie den Blitz nicht in nächster Nähe von Menschen oder Tieren. Wird der Blitz zu nah an den Augen des Motivs gezündet, kann es zu Augenschäden kommen.

Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Reichweite von Kindern und Tieren auf, um Unfälle zu verhindern wie z. B.:

-Verschlucken von Batterien oder Kamerakleinteilen. Bei einem Unfall suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.

-Es besteht Verletzungsgefahr durch die beweglichen Teile der Kamera.

Werden Batterien und Kamera über einen längeren Zeitraum verwendet, kann es zu Fehlfunktionen der Kamera kommen. Bei längerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch für einige Minuten abschalten, damit sich das Gerät abkühlen kann.

Setzen Sie diese Kamera keinen hohen Temperaturen aus, wie z. B. in einem geschlossenen Fahrzeug, direktem Sonnenlicht oder anderen Orten mit starken Temperaturunterschieden.

Zu hohe Temperaturen können die Funktion der Kamera beeinträchtigen, die Bauteile der Kamera zerstören und Feuer verursachen.

Decken Sie die Kamera oder das Ladegerät bei Benutzung nicht ab. Das kann zur verstärkten Erwärmung führen und das Kam- eragehäuse beschädigen oder ein Feuer verursachen. Benutzen Sie die Kamera und ihr Zubehör immer an einem gut belüfteten Ort.

~2~

Image 19
Contents Page Contents Getting to know your camera ÄAvailable AC adapter Supplied battery or exclusive rechargeable batteryMenu are same or not Identification of features / Contents of camera Non rechargeable batteries Battery life & Number of shot Recording timeSNB-2512 Ni-MH Recording mode LCD monitor indicatorRemaining time 000000 Use this menu to take a picture of a person Mode dialButton again to stop the recording How to take a pictureTaking a picture Focus and Flash statusSingle Image Left / Right button Selects images ButtonOK button ImagesDownloading images Specifications Image Play Button Effect Color, Image Adjust, Special ColorCapacity 256 MB Size Photo Frame, Sticker~ 40C Operating TemperatureCorrect Disposal of This Product Memo Memo Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Die Kamera kennen lernenInhalt Die Kamera kennen lernenWarnung GefahrSetzen Sie die Speicherkarte nicht falsch herum ein AchtungLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraOptional 30 FPS 15 FPS Bildgröße Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen AufnahmezeitSprachnotiz LCD-MonitoranzeigeUm eine Person zu fotografi eren ModuswahlDes Auslösers wird die Aufnahme gestoppt FotografierenSo werden Aufnahmen gemacht Des Auslösers Drücken Fokus und BlitzstatusAuswahl von JA Wiedergabe / Löschen von BildernDrücken Sie die Wiedergabemodustaste Î Taste Löschung überprüfenHerunterladen von Bildern Technische Daten Bildwiedergabe Kapazität 256 MB GrößeGewicht Energieversorgung100,3 X 63 X 23,4mm Ohne vorstehende TeileKorrektes Entsorgen dieses Produkts Notiz ~16~ Spis treści Informacje o aparacie cyfrowymOstrzeżenie NiebezpieczeństwoNie wkładaj karty pamięci obróconej w nieprawidłową stronę OstrożnieDopuszczalny zasilacz sieciowy RozmagnesowaneFunkcje i elementy aparatu Rozmiar Bardzo Czas pracy baterii i liczba zdjęć czas nagrywaniaDobra Notatka głosowa Wskazania wyświetlacza LCDTryb ten służy do fotografowania osób Pokrętło wyboru trybuFotografowanie Przycisk T zaznacza obraz do usunięcia Odtwarzanie/usuwanie obrazówWybrane obrazy zostają usunięte Pojedynczy obrazPobieranie obrazów Dane techniczne Pojemność Rozmiar 256 MB NośnikiFormat plików · Audio WAVDane techniczne Prawidłowe pozbywanie się produktu Notatki Notatki Obsah Seznamte se s fotoaparátemŽivotnost baterie a počet snímků doba záznamu Varování NebezpečíDostupný síťový adaptér UpozorněníFunkce a obsah balení Velikost Životnost baterie a počet snímků doba záznamuRežim záznamu Indikátor na LCD displejiHodnota clony / Rychlost závěrky Tato nabídka slouží k fotografování osob Otočný volič režimuStisknutím tlačítka spouště záznam zastavíte FotografováníPořízení snímku Je provedena konNáhled snímku Stiskněte tlačítko přehrávání ÎOK button Vybrané snímky Jediný snímekDisku doporučujeme 1 GB Port USB Mechanika CD-ROM Stažení snímkůTechnické údaje Barva Barevný filtr, Barevná maska Kapacita velikost 256 MBTlačítko E FotorámečekAsi 154g bez baterií a paměťové karty Správná likvidace tohoto výrobku Poznámky Poznámky Zoznámenie s fotoaparátom Zoznámenie s fotoaparátomVarovanie NebezpečenstvoZranenia môžu spôsobiť aj pohyblivé časti fotoaparátu Spunzãtoare a aparatului foto UpozornenieDostupný adaptér striedavého napätia Aparat fotoArticole Opþionale Articole incluseKlip Dimensiune Super NormalVyváženie bielej Kompenzácia expozície Data/ora Počet zostávajúcich snímok Zostávajúci časFarba/nasýtenie Mod de înregistrareFilmový klip je možné nahrávať tak dlho, aký je dostupný čas Použite tento režim, ak chcete snímať osobuTlaèidla spúšte sa nahrávanie zastaví Nasnímanie fotografiePodržte fotoaparát podľa ilustrácie Potvrďte kompozíciu Confirmaþi încadrareaPrehrávanie snímok Odstránenie snímok Prehrávanie/Odstraňovanie snímokRežim pripojenia počítača Rozpoznávanie tváre AF 190mmSvetelnosť objektívu F 2,8 ~ F 4,6 Závisí od veľkosti snímky· Zvuk WAV Mask farebná maska , Image AdjustBridge 1,0 · Filmový klip AVI MjpegÄPribalená batéria sa môže líšiť v závislosti od Interfaþã Konektor digitálneho výstupu USB 2,0 Zvuk MonoDC adaptér 3,3V Sursa de alimentare Primárna batéria 2 ks alkalické typu AASprávna likvidácia tohto výrobku Poznámky Poznámky Elem életciklusa és a fényképek száma Rögzítési idő Fényképezőgép bemutatásaTartalomjegyzék Az összetevők azonosítása / a kamera összetevőiFigyelmezetés VeszélyFényképezőgép mozgó részei sérüléseket okozhatnak Magyar VigyázatCsatolt Összetevők Az összetevők azonosítása / a kamera összetevőiSNB-2512 akkumulátor müszaki adatai Elem életciklusa és a fényképek száma Rögzítési időSorozatkép Az LCD kijelző ikonjaFelvétel mód Lencsenyílás értéke / Rekeszzár sebességeHasználja ezt a menüt az arc lefényképezésére Mód tárcsaGomb félig való Fénykép készítéseNyomja le a lejátszási mód gombot Î Képek lejátszása / TörléseEgy kép For Windows For Macintosh Képek letöltéseMinimum 1 GB ajánlott Műszaki adatok Képlejátszás Tárolás AdathordozóMMC kártya max GB Kapacitás 256 MB-os méretElem és töltő ÁramforrásÚjratölthető elem SNB-2512B csomag OpcionálisTermék előírásszerű végkezelése Feljegyzések Feljegyzések Cuprins Să ne cunoaştem aparatul fotoAvertisment PericolAdaptor c.a. disponibil AtenţionareUSB/AV Identificarea caracteristicilor/Componentele aparatului fotoFine Normal Specificaţii baterie reîncărcabilă SLB-2512Bateriile incluse pot varia în funcţie de zona de vânzare Baterii nereîncărcabileIndicatorii de pe ecranul LCD Utilizaţi acest meniu pentru a fotografia persoane Selector mod de operareJumãtate Realizarea unei fotografiiModul de realizare a unei fotografii Apãsând butonul peŞtergere Redare / Ştergere imaginiPentru a adăuga imagini pentru ştergere, apăsaţi butonul T Butonul TBiţi adâncime de culoare Descărcarea imaginilorSe recomandă peste 1 GB Port USB Unitate CD-ROMSpecificaţii Chenar fotografie, Abţibild StocareFormat fişier Butonul EGreutate Trecerea corectă la deşeuri a acestui produs Memo Memo Запознаване с фотоапарата Опасност Внимание Идентификация на функциите / Съдържание на фотоапарата Живот на батерията и брой снимки оставащо време за запис Индикатор за LCD монитора Кръгъл плъзгач за режима Заснемане на снимка Възпроизвеждане / Изтриване на снимки Изтегляне на снимки Спецификации Формат на файла Интерфейс Правилно изхвърляне на този продукт Бележка Бележка
Related manuals
Manual 50 pages 15.18 Kb Manual 114 pages 27.46 Kb Manual 98 pages 15.71 Kb Manual 114 pages 29.71 Kb Manual 110 pages 47.74 Kb Manual 110 pages 58.46 Kb Manual 110 pages 44.72 Kb

EC-S85ZZSAA, EC-S85ZZBAA, EC-S85ZZPAA specifications

The Samsung EC-S85ZZBDA/AS, EC-S85ZZPDB/E2, EC-S85ZZBBA/IT, EC-S85ZZBBA/AS, and EC-S85ZZPAA are part of Samsung's esteemed digital camera lineup, designed to cater to both amateur and advanced photographers alike. With a focus on performance, ease of use, and versatility, these models bring a range of features and technologies to enhance the photography experience.

One of the standout characteristics of these cameras is their compact design, making them highly portable and easy to carry. This is ideal for capturing spontaneous moments whether on vacation, at family gatherings, or during outdoor excursions. Despite their small size, they pack significant technological advancements including high-resolution sensors that deliver sharp, vibrant images. This ensures that users can capture details with remarkable clarity.

In terms of functionality, the Samsung EC-S85 models boast a powerful optical zoom feature, allowing photographers to capture subjects both near and far without compromising image quality. The zoom capabilities are complemented by advanced image stabilization technologies, which help to reduce blurriness in photos, especially in low-light conditions or when shooting moving subjects.

Another appealing aspect of these models is their user-friendly interfaces. They often come equipped with a range of shooting modes, including auto, manual, and preset options, providing flexibility for users to experiment with different photography styles. The on-screen menus are designed for easy navigation, making it accessible for users of all skill levels.

Video recording capabilities are also a highlight of the EC-S85 series. They typically support HD video, allowing users to capture high-quality footage in addition to still photos. This feature, coupled with built-in microphones, makes them suitable for creating home videos or documenting events.

Lastly, connectivity options such as integrated Wi-Fi enable users to share their photos instantly on social media or transfer them to other devices with ease. This integration of technology into the camera enhances the overall photography experience, making it enjoyable and seamless from capture to sharing.

In conclusion, the Samsung EC-S85ZZ series encompasses a range of features that showcase a commitment to innovation and quality. From compact design and high-resolution capabilities to versatile shooting options and connectivity, these cameras are designed to meet the diverse needs of today's photographers, making them a worthwhile investment for anyone interested in enhancing their photographic skills.